Publicité
V INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Manuel R-102 d'extinction incendie pour restaurants
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Les informations concernant l'installation figurant dans cette
section traitent des limites et des paramètres de ce système pré-
calculé. Les personnes responsables de l'installation du système
R-102 doivent être formées et posséder un certificat actuel
d'ANSUL d'un programme de formation au R-102.
Avant de commencer l'installation, la conception de l'ensemble
du système doit être déterminée : Emplacement des buses,
quantité de réservoirs, tuyauterie de gaz propulseur et de
déclenchement, tuyauterie de distribution, système de détection
et schéma d'installation.
INSTALLATION DES COMPOSANTES DE
L'ENSEMBLE DE DÉCLENCHEMENT
Pour garantir une bonne performance du système, les ensembles
de déclenchement régulé, les ensembles d'actionneur régulé
et les ensembles de caissons ou de supports de réservoirs
doivent être installés dans des zones où la température de l'air ne
descend jamais en dessous de 0 °C (32 °F) et ne dépasse jamais
54 °C (130 °F). Le système R-102 ne doit être utilisé que dans
des applications intérieures. En outre, les composantes doivent
être disposées conformément aux lignes directrices concernant
les conduits de gaz propulseur et de déclenchement et la tuyau-
terie de distribution indiquées dans la section « Conception du
système ».
1.
Utilisez uniquement un ensemble de déclenchement régulé
ou un ensemble support/déclenchement OEM Le régu-
lateur dans cet ensemble est spécifiquement conçu pour
permettre de réguler le débit de gaz propulseur dans le(s)
réservoir(s) d'agent. L'absence de ce régulateur pourrait
entraîner la rupture des réservoirs ou une mauvaise décharge
du système.
Installez l'ensemble de déclenchement régulé, l'ensemble
de déclenchement OEM et chaque ensemble d'actionneur
régulé en suivant les étapes suivantes : Voir figures 5-1, 5-2,
et 5-3.
a. Choisissez une surface rigide pour installer le caisson.
Les emplacements d'installation doivent permettre à
l'ensemble de déclenchement régulé et aux ensembles
d'actionneurs régulés d'être situés dans les limites de
la longueur du conduit de gaz propulseur et de déclen-
chement et ils doivent pouvoir supporter le poids des
ensembles. Lorsque l'ensemble de déclenchement OEM
est installé à l'intérieur d'une armoire, des espaces
dégagés doivent être prévus pour permettre le mouve-
ment des composantes de l'ensemble de déclenchement
lorsque l'armoire est fermée.
b. Détachez le couvercle du caisson. Retirez le réservoir
d'agent du caisson et la canalisation de gaz propulseur
de l'ensemble réservoir/adaptateur.
c. Fixez le caisson à l'emplacement de montage que vous
avez choisi en utilisant les quatre trous de montage.
Utilisez le dispositif de fixation adéquat en fonction de la
surface de montage.
ATTENTION
SECTION 5 – INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1er sept. 2014
d. Lorsque vous installez un système de 6 gallons avec
collecteur (ou un système de 6 gallons avec canalisation
individuelle), il est essentiel que chaque caisson de
montage soit situé comme indiqué sur la figure 5-3. Vous
devez laisser un espace de 7,9 mm (
caisson. Si l'espace mesure moins de 7,9 mm (
ceci entraînera des interférences avec les couvercles, et
s'il mesure plus de 7,9 mm (
entre les deux passe-fils, exposant le tuyau à d'éventuels
altérations ou dommages.
Retirez l'opercule défonçable de 22 mm (
gauche du caisson du déclenchement AUTOMAN et
l'opercule défonçable de 25 mm (1") sur le côté gauche
du caisson du réservoir. Installez des passe-fils dans
chacun d'eux (utilisez le pack tuyau/passe-fil d'ANSUL,
réf. 418511). Retirez le bouchon
lateur R-102 et installez l'extrémité fixe du tuyau de gaz
propulseur secondaire (inclus dans le pack tuyau/passe-
1
fil) dans la sortie
/
" du régulateur et serrez avec une clé.
4
Si vous ne l'avez pas déjà fait, installez les deux caissons
sur une surface rigide en utilisant des fixations adéquates.
Remplissez les réservoirs en suivant les instructions qui
figurent aux étapes 3 et 4 page 5-3.
Ensuite, passez le tuyau à travers les passe-fils et serrez
avec une clé dans l'entrée
réservoir dans l'ensemble réservoir/caisson . Installez
également le tuyau dans l'adaptateur du réservoir dans le
déclenchement régulé et serrez avec une clé. Reportez-
vous à la figure 4-135 dans la section « Conception du
système » pour plus de détails sur le raccordement des
tuyaux.
ENSEMBLE DE DÉCLENCHEMENT RÉGULÉ/ENSEMBLE
D'ACTIONNEUR RÉGULÉ/CAISSON POUR DEUX RÉSERVOIRS
UL EX3470
ULC EX3470
RÉV. 11
PAGE 5-1
5
/
") entre chaque
16
5
/
"),
16
5
/
"), ceci créera un écart
16
7
/
") sur le côté
8
1
/
" de l'arrière du régu-
4
1
/
" de l'adaptateur sur le
4
419 mm
1
(16
/
")
2
351 mm
13
(13
/
")
16
35 mm
3
(1
/
")
8
597 mm
1
(23
/
")
2
494 mm
7
(19
/
")
16
191 mm
1
(7
/
")
2
FIGURE 5-1
000287
Publicité
