Manuel R-102 d'extinction incendie pour restaurants
SPÉCIFICATIONS DES TUYAUX DE DISTRIBUTION (suite)
Spécifications des tuyaux de distribution
– Système de 6,0 gallons avec collecteur (suite)
Cette configuration consiste à relier deux réservoirs de 3 gallons.
Les deux réservoirs sont reliés à un té collecteur commun et sont
mis sous pression par une cartouche d'azote individuelle pour
deux réservoirs (réf. 73022) dans l'ensemble de déclenchement
régulé. Voir figure 4-136. Remarque : Un support de montage
de réservoir peut être utilisé à la place de l'ensemble réservoir/
caisson.
ALIMENTATION
VOIR
UTILISEZ
REMARQUE
PACK TUYAU/
1
PASSE-FIL
(RÉF. 418511)
RÉSER-
RÉSER-
VOIR
VOIR
3,0 gal
3,0 gal
ENSEMBLE DE DÉCLENCHEMENT
RÉGULÉ 3,0 gal OU ENSEMBLE
D'ACTIONNEUR RÉGULÉ 3,0 gal
ENSEMBLE RÉSERVOIR/
CAISSON
REMARQUE 1 : LE RACCORD DE TUYAUTERIE DE CENTRE DE
RÉSERVOIR À CENTRE DE RÉSERVOIR NE PEUT PAS
DÉPASSER 215 mm (8
CHEMENT OEM/SUPPORT PEUT ÊTRE UTILISÉ POUR
RELIER UN RÉSERVOIR DE 3,0 gal À UN COLLECTEUR.
REMARQUE 2 : SEULS LES RÉSERVOIRS DE 3 gal PEUVENT
ÊTRE RELIÉS À UN MÊME COLLECTEUR.
REMARQUE 3 : LE DISQUE DE RUPTURE QUI FAIT PARTIE DE
L'ENSEMBLE ADAPTATEUR DU RÉSERVOIR/DISQUE DE
RUPTURE DOIT ÊTRE RETIRÉ ET MODIFIÉ. SÉPAREZ
LE DISQUE EN ALUMINIUM DU JOINT EN PLASTIQUE.
JETEZ LE DISQUE EN ALUMINIUM ET RÉINSTALLEZ
LE JOINT EN PLASTIQUE DANS L'ENSEMBLE
ADAPTATEUR DU RÉSERVOIR/DISQUE DE RUPTURE.
REMARQUE 4 : L'ENSEMBLE DE DISQUE DE RUPTURE EN LIGNE (RÉF.
416970) DOIT ÊTRE MONTÉ LE PLUS PRÈS POSSIBLE DE
LA SORTIE DU RÉSERVOIR. APRÈS LA DÉCHARGE DU
SYSTÈME, L'ENSEMBLE DOIT ÊTRE DÉMONTÉ ET UN
NOUVEAU DISQUE DE RUPTURE DOIT ÊTRE INSTALLÉ.
ANTENNE
3
/
"
8
ALIMENTATION
3
3
/
"
/
"
8
8
3
ANTENNE
/
"
8
ENSEMBLE DE DISQUE
DE RUPTURE EN LIGNE
- VOIR REMARQUE 4
RETIREZ
DISQUE DE
RUPTURE - VOIR
REMARQUE 3
CARTOUCHE
D'AZOTE POUR
DEUX RÉSERVOIRS
OU CARTOUCHE
LT-A-101-30
008127
(ACTIONNEUR
RÉGULÉ
UNIQUEMENT)
1
/
"). L'ENSEMBLE DÉCLEN-
2
FIGURE 4-136
SECTION 4 – CONCEPTION DU SYSTÈME
1er sept. 2014
Spécifications des tuyaux de distribution -
Avec des canalisations indépendantes
Des canalisations indépendantes peuvent également être utili-
sées avec l'ensemble de déclenchement régulé et l'ensemble
réservoir/caisson ou le support de montage du réservoir. Voir
figure 4-137. Lorsque les deux réservoirs ne sont pas reliés à un
même collecteur, chaque réservoir de 3 gallons utilise les limites
de tuyauterie d'un système à réservoir unique.
PACK TUYAU/
PASSE-FIL
(RÉF. 418511)
RÉSERVOIR
RÉSERVOIR
3,0 gal
3,0 gal
ENSEMBLE DE DÉCLENCHEMENT
RÉGULÉ OU ENSEMBLE
D'ACTIONNEUR RÉGULÉ
ENSEMBLE
RÉSERVOIR/
CAISSON
Remarque : Si un tuyau de gaz propulseur doit être utilisé pour
un deuxième réservoir dans une enceinte de réservoir ou un
ensemble de support de réservoir adjacent, le second réservoir
devra être installé sur le côté gauche du déclenchement régulé
AUTOMAN, avec les sorties à une distance maximum de
215 mm (8,5") de centre à centre, comme pour le système relié
à un même collecteur dans la figure 4-136. Sinon, le second
réservoir nécessitera un tuyau
de gaz propulseur.
UL EX3470
ULC EX3470
RÉV. 11
PAGE 4-69
CARTOUCHE
D'AZOTE POUR
DEUX RÉSERVOIRS
OU CARTOUCHE
LT-A-101-30
(CARTOUCHE LT-A-
101-30 – ACTION-
NEUR RÉGULÉ
UNIQUEMENT)
FIGURE 4-137
1
/
" NPT au lieu d'un tuyau de gaz
4
000786