Publicité
Manuel R-102 d'extinction incendie pour restaurants
SPÉCIFICATIONS POUR LES SYSTÈMES DE DÉTECTION (suite)
Détecteur thermique électrique
Lorsque des détecteurs thermiques électriques sont utilisés, le
circuit de détection doit être surveillé conformément à la norme
NFPA 17A, « Standard for Wet Chemical Extinguishing Systems ».
Les détecteurs thermiques électriques doivent être utilisés avec
le panneau de contrôle AUTOPULSE 542R (réf. 433607) ou le
panneau de contrôle AUTOPULSE Z-10 (réf. 430525) et l'en-
semble de déclenchement régulé 24 V cc.
Remarque : Tenez compte du taux d'augmentation de la tem-
pérature à l'emplacement choisi pour le détecteur lorsque vous
utilisez des détecteurs thermiques électriques. Une augmentation
passagère de l'air chaud de jusqu'à 4 °C (40 °F) par minute peut
étendre le corps, mais pas assez pour déclencher le panneau
de contrôle AUTOPULSE. Cependant, une augmentation de la
température de plus de 4 °C (40 °F) par minute peut déclencher
une alarme dans le panneau de contrôle.
Après avoir déterminé la température ambiante maximum à
l'emplacement du détecteur thermique, choisissez le détecteur
thermique adéquat en fonction du tableau des températures dans
la section « Composantes du système ».
SPÉCIFICATIONS DU DÉCLENCHEUR MANUEL
Un déclencheur manuel à distance permet d'actionner manuelle-
ment le système R-102 depuis un point éloigné de l'ensemble de
déclenchement régulé. Le déclencheur manuel doit être installé
à une hauteur de 1067 - 1219 mm (42 - 48"), conformément à
l'American Disabilities Act (ADA, loi concernant les personnes
handicapées) et à l'autorité compétente, et situé dans la voie
d'évacuation. Le déclencheur manuel est la seule source d'ac-
tionnement manuel de l'ensemble de déclenchement régulé.
La longueur totale du câble utilisé pour chaque déclencheur
manuel dans un système ne doit pas dépasser 45,7 m (150 pi).
Le nombre maximum de poulies de coin par déclencheur manuel
est de 20.
Un seul té poulie est autorisé par système de câbles.
La longueur maximum du câble raccordant l'AUTOMAN à un
déclencheur manuel est de 45,7 m (150 pi) avec un maximum de
20 poulies de coin sur chaque côté du té. Lorsque le té est situé
plus loin de l'AUTOMAN, la longueur maximum de 45,7 m (150 pi)
doit être respectée, mais lorsque des poulies de coin sont placés
entre l'AUTOMAN et le té, ils doivent être déduits du nombre de
poulies de coin (20) autorisés de chaque côté.
Exemple : Si 10 poulies de coin sont placés entre l'AUTOMAN
et la té poulie, le nombre maximum de poulies de coin pouvant
être utilisés de chaque côté du té est de 10 par côté. Voir la figure
4-144 pour trois exemples différents. (Remarque : Les deux
doivent être des vannes de gaz ou des déclencheurs manuels.
Les combinaisons ne sont pas autorisées.)
SECTION 4 – CONCEPTION DU SYSTÈME
1er sept. 2014
TÉ PRÈS DE L'AUTOMAN (EXEMPLE)
VANNE DE GAZ OU
DÉCLENCHEUR MANUEL
45,4 m (149 pi) ET 20 POULIES DE COIN
MAX. DE CHAQUE CÔTÉ DU TÉ
TÉ PRÈS DES VANNE DE GAZ OU DU DÉCLENCHEUR MANUEL (EXEMPLE)
AUTOMAN
45,4 m (149 pi) ET 20 POULIES DE COIN
ENTRE L'AUTOMAN ET LE TÉ
TÉ À MI-CHEMIN ENTRE L'AUTOMAN ET LES VANNE DE
GAZ OU LE DÉCLENCHEUR MANUEL (EXEMPLE)
22,8 m (75 pi) ET 10 POULIES DE COIN
22,8 m (75 pi) ET 10
POULIES DE COIN
AUTOMAN
VANNE DE GAZ
OU DÉCLEN-
CHEUR MANUEL
Déclencheur manuel – Réf. 435960 ou 434618
Les pièces qui peuvent être utilisés pour l'installation d'un déclen-
cheur manuel à distance en métal embouti sont :
Description
Ensemble de déclencheur manuel à distance*
Ensemble de déclencheur manuel à distance
Poulie de coin
Poulie de coin
Té poulie
*L'ensemble comprend les composantes énumérées ci-dessous :
Câble en acier inoxydable 15,2 m (
Manchons à sertir ovales
Goupille cassante en verre (1)
UL EX3470
ULC EX3470
RÉV. 11
PAGE 4-73
TÉ POULIE
304 mm
(12")
AUTOMAN
VANNE DE GAZ OU
DÉCLENCHEUR MANUEL
304 mm
304 mm
(12")
(12")
TÉ POULIE
VANNE DE GAZ OU
VANNE DE GAZ
DÉCLENCHEUR
OU DÉCLEN-
MANUEL
CHEUR MANUEL
22,8 m (75 pi) ET 10
POULIES DE COIN
TÉ POULIE
VANNE DE GAZ OU
DÉCLENCHEUR MANUEL
FIGURE 4-144
Réf.
1
/
" 50 pi)
16
004907
435960
434618
423250
415670
427929
15821
4596
4834
Publicité
