Publicité
Manuel R-102 d'extinction incendie pour restaurants
INSTALLATION DE LA VANNE DE GAZ MÉCANIQUE (Suite)
1
8. Installez le conduit
/
2
vanne de gaz mécanique et l'ensemble de déclenchement
régulé.
9. En partant de l'ensemble de déclenchement régulé, faites
passer l'extrémité du câble métallique à travers le trou prévu
à cet effet dans la tige de la bouteille d'air. Voir figure 5-43.
10. Insérez l'extrémité du câble métallique dans le conduit et
dans chaque poulie de coin.
Assurez-vous que câble métallique passe sur et au centre
du réa de la poulie. Si le câble métallique de 15,2 m (50 pi) a
été épissé pour installer un conduit plus long, les extrémités
épissées doivent être placées à plus de 305 mm (12") de tout
poulie de coin ou raccord intermédiaire.
11. Retirez le couvercle sur le côté de la vanne de gaz et passez
l'extrémité du câble métallique dans le trou du levier d'ar-
mement. Faites glisser le manchon d'arrêt (réf. 26317) sur le
câble métallique et sertissez. (Utilisez l'outil pour manchon n°
51-C-887 de Nicopress National Telephone Supply Company
ou un outil similaire pour bien sertir le manchon d'arrêt.)
Assurez-vous que le sertissage est au-dessus de la gâchette
et que le câble métallique forme une boucle sous le levier.
Voir figure 5-47.
MANCHON
D'ARRÊT
12. Lorsque vous avez enfilé l'extrémité du câble métallique
dans le trou de la tige de la bouteille d'air, faites glisser le
manchon d'arrêt (réf. 26317) sur le câble en laissant du jeu
sans le serrer. Ne sertissez pas encore le manchon d'arrêt.
Voir figure 5-43.
13. Armez la vanne de gaz comme indiqué sur la figure 5-48.
Remarque : Un outil d'armement de la vanne est disponible.
Commandez la réf. 416018.
Vanne de gaz MÉCANIQUE ANSUL
GÂCHETTE
POSITION OUVERTE ARMÉE
" et le(s) coude(s) poulie(s) entre la
CÂBLE MÉTALLIQUE
GÂCHETTE
FIGURE 5-47
000348
POSITION DÉCLENCHÉE
SECTION 5 – INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Vanne de gaz MÉCANIQUE ASCO
POSITION OUVERTE ARMÉE
14. Tirez la tige de la bouteille d'air vers le haut jusqu'au
maximum. Voir figure 5-43.
15. Tirez manuellement sur le câble métallique pour retirer
l'excédent.
N'ACTIONNEZ PAS LA Vanne de gaz
MÉCANIQUE. Pour chaque système de
vanne de gaz mécanique, la vanne de gaz
doit être armée et la tige de la bouteille d'air
doit être tirée vers le haut au maximum avant
de réaliser l'étape suivante.
16. Faites glisser le manchon d'arrêt contre la tige de la bouteille
d'air, assurez-vous que vous avez retiré tout le surplus de
câble et sertissez le manchon d'arrêt. Voir figure 5-43.
17. Coupez tout le surplus de câble métallique à environ 19 mm
000347
3
(
/
") de l'extrémité du manchon d'arrêt.
4
18. Remarque : Si vous utilisez un té poulie pour actionner
soit une seule vanne de gaz mécanique depuis deux
déclenchements AUTOMAN, soit deux vannes de gaz méca-
niques depuis une bouteille d'air dans un déclenchement
AUTOMAN, reportez-vous aux figures 5-49 et 5-50 pour les
instructions d'installation. La longueur du câble métallique
allant jusqu'à chaque déclenchement AUTOMAN ne doit pas
dépasser 45,7 m (150 pi) et le nombre maximum de coudes
ne doit pas dépasser 20.
DEUX BOUTEILLES D'AIR - UNE Vanne de gaz MÉCANIQUE
VERS LA BOUTEILLE D'AIR
DANS LE DÉCLENCHEMENT
AUTOMAN Nº1
153 mm (6") MINIMUM
DU MANCHON À
SERTIR AU TÉ POULIE
51 mm (2") MINIMUM
DU MANCHON À
SERTIR AU RACCORD
À COMPRESSION
UL EX3470
1er sept. 2014
RÉV. 11
GÂCHETTE
POSITION DÉCLENCHÉE
AVERTISSEMENT
POULIES DE COIN NON
AUTORISÉS QUAND
L'INSTALLATION COMPORTE
DEUX CÂBLES
UTILISEZ DEUX MANCHONS
OVALES (RÉF. 4596)
ULC EX3470
PAGE 5-21
FIGURE 5-48
000349
VERS LA BOUTEILLE
D'AIR DANS LE
DÉCLENCHEMENT
AUTOMAN Nº2
FIGURE 5-49
001091
Publicité
