Verification Des Segments De Piston - Yamaha Yzf-R1 2009 Manuel D'atelier

2. Mesurer:
• Jeu entre piston et cylindre
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Mesurer l'alésage de cylindre "C" à l'aide d'un
comparateur à cadran d'alésage de cylindre.
N.B.
Mesurer l'alésage de cylindre "C" en relevant la
distance entre les côtés et entre l'avant et l'arrière
du cylindre. Calculer ensuite la moyenne des mesu-
res prises.
Alésage
78,000–78,010 mm (3,0709–3,0713
in)
Limite de conicité
0,050 mm (0,0020 in)
Limite d'ovalisation
0,050 mm (0,0020 in)
Alésage = maximum de D
Limite de conicité = maximum de D
maximum de D ou D
5
Limite de voile = maximum de D
minimum de D , D ou D
2 4
b. En dehors de la limite prescrite, remplacer le
cylindre ainsi que le piston et les segments de
piston.
c. Mesurer le diamètre de la jupe de piston "P" à
l'aide d'un micromètre.
Diamètre du piston
77,975–77,990 mm (3,0699–3,0705
in)
–D
1 2
ou D -
1 2
6
, D ou D
1 3 5
6
a. 12 mm (0,47 in) depuis le bord inférieur du pis-
ton
d. En dehors de la limite prescrite, remplacer en
un ensemble le piston et les segments de piston.
e. Calculer le jeu entre piston et cylindre à l'aide
de la formule suivante.
Jeu entre piston et cylindre = Alésage de cylindre
"C" - Diamètre de jupe de piston "P"
-
f. En dehors de la limite prescrite, remplacer le
cylindre ainsi que le piston et les segments de
piston.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
FAS24430
VERIFICATION DES SEGMENTS DE PIS-
TON
1. Mesurer:
• Jeu latéral de segment de piston
En dehors de la limite prescrite → Remplacer
en un ensemble le piston et les segments de
piston.
N.B.
Avant de mesurer le jeu latéral de segment de pis-
ton, éliminer les dépôts de calamine des gorges de
segments de piston et des segments de piston.
5-79
BIELLES ET PISTONS
Jeu entre piston et cylindre
0,010–0,035 mm (0,0004–0,0014
in)
Limite
0,150 mm (0,0059 in)