Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier page 19

Table des Matières

Publicité

temps enregistrés dans l'historique de temps
intermédiaires sélectionné.
4. Appuyer sur la touche "SELECT" pendant une
seconde minimum pour annuler l'historique des
temps intermédiaires et revenir au chronomé-
trage.
Modes compteur kilométrique, totalisateur
journalier, consommation de carburant instan-
tanée et moyenne
1. Compteur kilométrique/totalisateur journalier/
consommation instantanée de carburant/con-
sommation moyenne de carburant
Appuyer sur la touche "SELECT" pour afficher le
mode compteur kilométrique "ODO", les modes
totalisateur journalier "TRIP 1" et "TRIP 2", le
mode de consommation instantanée de carburant
"km/L" ou "L/100 km", et le mode de consomma-
tion moyenne de carburant "AV_ _._ km/L" ou
"AV_ _._ L/100 km" dans l'ordre suivant:
ODO → TRIP 1 → TRIP 2 → km/L ou L/100 km
→ AV_ _._ km/L ou AV_ _._ L/100 km → ODO
Uniquement pour le Royaume-Uni: Appuyer sur la
touche "SELECT" pour afficher le mode compteur
kilométrique "ODO", les modes totalisateur journa-
lier "TRIP 1" et "TRIP 2", le mode de consomma-
tion instantanée de carburant "km/L", "L/100 km"
ou "MPG", et le mode de consommation moyenne
de carburant "AV_ _._ km/L", "AV_ _._ L/100 km"
ou "AV_ _._ MPG" dans l'ordre suivant:
ODO → TRIP 1 → TRIP 2 → km/L, L/100 km ou
MPG → AV_ _._ km/L, AV_ _._ L/100 km ou AV_
_._ MPG → ODO
Si le témoin d'alerte du niveau de carburant
s'allume, l'affichage passe automatiquement en
mode de compteur partiel de la réserve de carburant
"TRIP F" et commence à calculer la distance par-
CARACTERISTIQUES
courue à partir de ce moment. Dans ce cas, appuyer
sur la touche "SELECT" pour changer l'affichage
et passer en mode totalisateur journalier, compteur
kilométrique, consommation de carburant instanta-
née et moyenne dans l'ordre suivant:
TRIP F → km/L ou L/100 km → AV_ _._ km/L ou
AV_ _._ L/100 km → ODO → TRIP 1 → TRIP 2
→ TRIP F
(Uniquement pour le Royaume-Uni)
TRIP F → km/L, L/100 km ou MPG → AV_ _._
km/L, AV_ _._ L/100 km ou AV_ _._ MPG →
ODO → TRIP 1 → TRIP 2 → TRIP F
Pour réinitialiser le totaliseur journalier, le sélec-
tionner en appuyant sur le bouton "SELECT" puis
appuyer sur le bouton "RESET" pendant au moins
une seconde.
Si le compteur partiel de la réserve de carburant
n'est pas réinitialisé manuellement, il le sera auto-
matiquement et l'affichage reviendra au mode pré-
cédent 5 km (3 mi) après le plein de carburant.
Mode de consommation instantanée de carburant
1. Consommation instantanée de carburant
L'affichage de la consommation instantanée de car-
burant peut être réglé sur "km/L", "L/100 km" ou
"MPG" (uniquement pour le Royaume-Uni).
• Lorsque l'affichage est réglé sur "km/L", la dis-
tance qui peut être parcourue avec 1,0 L de carbu-
rant dans les conditions de conduite actuelles
s'affiche.
• Lorsque l'affichage est réglé sur "L/100 km", la
quantité de carburant nécessaire pour parcourir
100 km dans les conditions de conduite actuelles
s'affiche.
• Uniquement pour le Royaume-Uni: Lorsque
l'affichage est réglé sur "MPG", la distance qui
peut être parcourue avec 1,0 Imp.gal de carburant
dans les conditions de conduite actuelles s'affi-
che.
1-10

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Yzf-r1y 2009

Table des Matières