Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier page 55

Elément
Vis du carter moteur
Vis du carter moteur
Vis du carter moteur
Vis du carter moteur
Vis du carter moteur
Vis de couvercle de rotor d'alterna-
teur
Vis de cache de pignon menant
Boulon de couvercle d'embrayage
Boulon de couvercle d'embrayage
Boulon de cache de rotor de bobine
d'excitation 2
Boulon de boîtier de durite de mise à
l'air du carter moteur
Boulon de déflecteur d'huile
Boulon de cache de durite de mise à
l'air du carter moteur
Boulon de protection de l'axe de
débrayage
Vis de contrôle de distribution
Bouchon de remplissage de l'huile
moteur
Obturateur de passage principal 1
Obturateur de passage principal 2
Vis de support de câble d'embrayage
Obturateur de passage principal
(retour d'huile)
Vis de support de fil de bobine de
stator
Vis de bobine de stator équipée
Boulon de déflecteur de carter
moteur
Boulon de cache de rotor de bobine
d'excitation 1
Boulon de support de cache intérieur
de carénage latéral droit
Taille du
Qté
filet
M6 2
M6 1
M6 6
M6 7
M6 4
M6 8
M6 3
M6 8
M6 1
M6 6
M6 6
M6 4
M6 2
M6 2
M8 1
M20 1 1,5 Nm (0,15 m·kgf, 1,1 ft·lbf)
M16 2
M20 1
M6 2
M12 1
M6 1
M6 3
M6 10
M6 4
M6 1
2-18
COUPLES DE SERRAGE
Couples de serrage
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
12 Nm (1,2 m·kgf, 8,7 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
12 Nm (1,2 m·kgf, 8,7 ft·lbf)
12 Nm (1,2 m·kgf, 8,7 ft·lbf)
12 Nm (1,2 m·kgf, 8,7 ft·lbf)
12 Nm (1,2 m·kgf, 8,7 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
7 Nm (0,7 m·kgf, 5,1 ft·lbf)
15 Nm (1,5 m·kgf, 11 ft·lbf)
8 Nm (0,8 m·kgf, 5,8 ft·lbf)
8 Nm (0,8 m·kgf, 5,8 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
24 Nm (2,4 m·kgf, 17 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
14 Nm (1,4 m·kgf, 10 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
7 Nm (0,7 m·kgf, 5,1 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
Remar-
ques
l=65 mm
(2,56 in)
E
l=70 mm
(2,76 in)
E
LT
l=60 mm
(2,36 in)
E
l=50 mm
(1,97 in)
E
l=40 mm
(1,57 in)
E
LT
LT
LT
LT
LT
LT
LT
LT
LT
LT
LT
LT