Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier page 54

Elément
Boulon de tuyau d'alimentation
d'huile 2
Vis de raccord de filtre à huile
Cartouche du filtre à huile
Boulon de carter d'huile
Vis du clapet de décharge équipé
Vis de réglage de câble des gaz
Collier à pince de raccord du boîtier
d'injection et du boîtier d'injection
Vis du capteur de position de
papillon des gaz
Vis du capteur de position de reprise
Boulon de raccord de conduit
d'admission
Vis du boîtier de filtre à air
Ecrou de tube d'échappement
Boulon de collier à pince de chambre
d'échappement et de pot d'échappe-
ment
Boulon de support de tube d'échap-
pement et de tube d'échappement
Boulon de support de chambre
d'échappement
Boulon de chambre d'échappement
Boulon de collier à pince de tube
d'échappement et de chambre
d'échappement
Pot d'échappement et vis de cadre
Boulon de protection de pot d'échap-
pement
Boulon de protection de chambre
d'échappement
Boulon de protection de pot d'échap-
pement
Goujon prisonnier de carter moteur
Vis du carter moteur (tourillon prin-
cipal)
Vis du carter moteur
Vis du carter moteur
Taille du
Qté
filet
M6 1
M20 1
M20 1
M6 13
M6 2
M6 2
M5 4
M5 2 3,5 Nm (0,35 m·kgf, 2,5 ft·lbf)
M5 2 3,5 Nm (0,35 m·kgf, 2,5 ft·lbf)
M6 6
M5 10
M8 8
M8 2
M8 1
M8 1
M8 1
M6 1
M8 2
M6 4
M6 4
M6 4
M10 10
M9 10
M8 8
M8 2
2-17
COUPLES DE SERRAGE
Couples de serrage
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
80 Nm (8,0 m·kgf, 58 ft·lbf)
17 Nm (1,7 m·kgf, 12 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
5 Nm (0,5 m·kgf, 3,6 ft·lbf)
3 Nm (0,3 m·kgf, 2,2 ft·lbf)
8 Nm (0,8 m·kgf, 5,8 ft·lbf)
2 Nm (0,2 m·kgf, 1,4 ft·lbf)
20 Nm (2,0 m·kgf, 14 ft·lbf)
20 Nm (2,0 m·kgf, 14 ft·lbf)
20 Nm (2,0 m·kgf, 14 ft·lbf)
20 Nm (2,0 m·kgf, 14 ft·lbf)
20 Nm (2,0 m·kgf, 14 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
23 Nm (2,3 m·kgf, 17 ft·lbf)
10 Nm (1,0 m·kgf, 7,2 ft·lbf)
7 Nm (0,7 m·kgf, 5,1 ft·lbf)
7 Nm (0,7 m·kgf, 5,1 ft·lbf)
8 Nm (0,8 m·kgf, 5,8 ft·lbf)
Voir le N.B.
24 Nm (2,4 m·kgf, 17 ft·lbf)
24 Nm (2,4 m·kgf, 17 ft·lbf)
Remar-
ques
LT
LS
LT
E
l=100 mm
(3,94 in)
E
l=60 mm
(2,36 in)
E
l=60 mm
(2,36 in)
E