Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier page 484

Elément/organes et cause pro-
bable
5 Dysfonctionnement du tambour
de sélection (qui détecte la posi-
tion au point mort)
6 ECU défectueux
N° de code de
défaillance
Symptôme
Action de sécurité
N° de code de contrôle
de diagnostic
Affichage du compteur
Méthode de vérification
Elément/organes et cause pro-
bable
1 Branchement du coupleur de
bloc relais
Vérifier la solidité du branche-
ment du coupleur.
Déposer le coupleur, et vérifier
chaque goupille (absence de pli,
d'usure ou de blocage).
2 Branchement du coupleur
d'ECU de faisceau de fils prin-
cipal
Vérifier la solidité du branche-
ment du coupleur.
Déposer le coupleur, et vérifier
chaque goupille (absence de pli,
d'usure ou de blocage).
SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT
Tâche de vérification ou de
Vérifier le tambour de sélection
de boîte de vitesse (qui détecte
la position au point mort).
Se reporter à "VERIFICATION
DU TAMBOUR DE SELEC-
TION EQUIPE" au 5-98.
Dysfonctionnement → Rempla-
cer le tambour de sélection.
Remplacer l'ECU.
43
Tension incorrecte fournie à l'injecteur de carburant et à la pompe à carbu-
rant
Démarrage du moteur: Possible
Conduite: Possible
D:50
Environ 12,0
Régler le coupe-circuit du moteur sur "
tension de la batterie mesurée. (Si la tension de la batterie est inférieure,
recharger la batterie.)
Tâche de vérification ou de
Branchement défectueux →
Brancher correctement, ou répa-
rer/remplacer le faisceau de fils.
Branchement défectueux →
Brancher correctement, ou répa-
rer/remplacer le faisceau de fils.
maintenance
", puis comparer la valeur avec la
maintenance
8-85
Procédure d'inspection du
capteur
Démarrer le moteur, puis véri-
fier la solidité du branchement
du coupleur.
Conduire le véhicule à une
vitesse peu élevée (env. 20–30
km/h).
Puis, vérifier l'indication de
code de défaillance.
Aucun code de défaillance indi-
qué. → Résolu.
Code de défaillance indiqué. →
Vérifier l'étape suivante.
Procédure d'inspection du
capteur
Démarrer le moteur et le laisser
tourner au ralenti pendant 30
secondes environ.
Puis, vérifier l'indication de
code de défaillance.
Aucune défaillance indiquée. →
Résolu.
Code de défaillance indiqué. →
Vérifier l'étape suivante.
Démarrer le moteur et le laisser
tourner au ralenti pendant 30
secondes environ.
Puis, vérifier l'indication de
code de défaillance.
Aucune défaillance indiquée. →
Résolu.
Code de défaillance indiqué. →
Vérifier l'étape suivante.