Table des Matières
Publicité
N.B.
Ne pas mettre de plastigage® sur l'orifice de grais-
sage de tourillon d'arbre d'équilibrage de vilebre-
quin.
e. Reposer les roulements inférieurs de tourillon
d'arbre d'équilibrage de vilebrequin "1" dans le
demi-carter inférieur et assembler les moitiés
de carter moteur.
N.B.
• Aligner les saillies "a" des roulements inférieurs
de tourillon d'arbre d'équilibrage de vilebrequin
et les encoches "b" du demi-carter inférieur.
• Ne pas bouger l'arbre d'équilibrage de vilebre-
quin avant que la mesure du jeu ne soit terminée.
f. Serrer les vis au couple spécifié en respectant
l'ordre de serrage poinçonné sur le carter
moteur.
Se reporter à "CARTER MOTEUR" au 5-73.
g. Déposer le demi-carter inférieur et les roule-
ments inférieurs de tourillon d'arbre d'équili-
brage de vilebrequin.
h. Mesurer la largeur du plastigage® comprimé
"a" sur chaque tourillon d'arbre d'équilibrage
de vilebrequin.
Si le jeu entre tourillon d'arbre d'équilibrage de
vilebrequin et roulement de tourillon d'arbre
d'équilibrage de vilebrequin dépasse la limite
prescrite, sélectionner des roulements de tou-
rillon d'arbre d'équilibrage de vilebrequin de
remplacement.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
4. Sélectionner:
• Roulements de tourillon d'arbre d'équilibrage
de vilebrequin (J
N.B.
• Les chiffres "A" poinçonnés sur la masse de
l'arbre d'équilibrage de vilebrequin et les chiffres
"B" poinçonnés sur le demi-carter inférieur ser-
vent à déterminer les tailles de coussinets de tou-
rillon d'arbre d'équilibrage de vilebrequin de
remplacement.
• J
–J
correspondent aux coussinets indiqués sur
1
4
le schéma de l'arbre d'équilibrage de vilebrequin.
• Si J
–J
sont identiques, utiliser la même taille
1
4
pour tous les coussinets.
Par exemple, si les numéros du carter moteur J
et de la masse de l'arbre d'équilibrage de vile-
brequin J
sont respectivement 6 et 2, la taille
1
de coussinet pour J
J
(carter moteur) - J
1
brage de vilebrequin) - 1
6 - 2 - 1 = 3 (brun)
Code de couleur de coussinet
0.Blanc 1.Bleu 2.Noir 3.Brun
4.Vert 5.Jaune 6.Rose
5-90
VILEBREQUIN
–J
)
1
4
équivaut à:
1
(masse d'arbre d'équili-
1
1
Publicité
Chapitres
Table des Matières
