Verification Du Radiateur; Repose Du Radiateur - Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier

FAS26390

VERIFICATION DU RADIATEUR

1. Vérifier:
• Ailettes du radiateur
Obstruction → Nettoyer.
Passer l'arrière du radiateur à l'air comprimé.
Endommagement → Réparer ou remplacer.
N.B.
Redresser toute ailette aplatie à l'aide d'un fin tour-
nevis à tête plate.
2. Vérifier:
• Durites du radiateur
• Tuyaux du radiateur
Fissures/détérioration → Remplacer.
3. Mesurer:
• Pression d'ouverture du bouchon de radiateur
En dessous de la pression spécifiée → Rem-
placer le bouchon du radiateur.
Pression d'ouverture du bouchon
de radiateur
107,9–137,3 kPa (1,08–1,37 kgf/
cm², 15,6–19,9 psi)
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Fixer le testeur de bouchon de radiateur "1" et
l'embout d'adaptation de testeur de bouchon de
radiateur "2" sur le bouchon de radiateur "3".
Tester de bouchon de radiateur
90890-01325
Tester de pression du radiateur
YU-24460-01
Embout d'adaptation de tester de
bouchon de radiateur
90890-01352
Embout d'adaptation de tester de
pression du radiateur
YU-33984
b. Exercer la pression spécifiée pendant dix secon-
des et s'assurer qu'elle ne diminue pas.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
4. Vérifier:
• Ventilateur
Endommagement → Remplacer.
Défaillance → Vérifier et réparer.
Se reporter à "CIRCUIT DE REFROIDISSE-
MENT" au 8-29.
FAS26400

REPOSE DU RADIATEUR

1. Remplir:
• Circuit de refroidissement
(de la quantité spécifiée du liquide de refroi-
dissement recommandé)
Se reporter à "CHANGEMENT DU
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT" au 3-
32.
2. Vérifier:
• Circuit de refroidissement
Fuites → Réparer ou remplacer toute pièce
défectueuse.
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Fixer le testeur de bouchon de radiateur "1" et
l'embout d'adaptation de testeur de bouchon de
radiateur "2" sur le radiateur.
Tester de bouchon de radiateur
90890-03125
Tester de pression du radiateur
YU-24460-01
Embout d'adaptation de tester de
bouchon de radiateur
90890-01352
Embout d'adaptation de tester de
pression du radiateur
YU-33984
6-3
RADIATEUR