Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier page 61

N.B.
Vis de pincement de té inférieur
Serrer chaque vis à 23 Nm (2,3 m·kgf, 17 ft·lbf) en suivant l'ordre vis de pincement "1" → vis de pincement
"2" → vis de pincement "1" → vis de pincement "2".
N.B.
Vis de pincement d'axe de roue avant
1. Introduire l'axe de roue avant par le côté droit et le serrer à l'aide de la vis à collerette par le côté gauche à
91 Nm (9,1 m·kgf, 66 ft·lbf).
2. En suivant l'ordre à partir de la vis de pincement "2" → vis de pincement "1" → vis de pincement "2",
serrer chaque vis à 21 Nm (2,1 m·kgf, 15 ft·lbf) sans effectuer de serrage provisoire.
3. S'assurer que l'extrémité de la tête de l'axe et l'extrémité du côté fourche sont alignées.
Dans le cas contraire, veiller à les ajuster en forçant manuellement ou à l'aide d'un marteau en plastique,
etc.
Si l'extrémité de l'axe n'est pas parallèle à l'extrémité de la fourche, les aligner de sorte qu'un point de la
circonférence de l'axe se trouve sur l'extrémité de la fourche.
A ce stade, il est acceptable que l'extrémité de l'axe soit partiellement concave par rapport à l'extrémité de
la fourche.
4. En suivant l'ordre à partir de la vis de pincement "4" → vis de pincement "3" → vis de pincement "4",
serrer chaque vis à 21 Nm (2,1 m·kgf, 15 ft·lbf) sans effectuer de serrage provisoire.
COUPLES DE SERRAGE
2-24