Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier page 429

CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
1. Contacteur à clé
4. Fusible principal
8. Batterie
9. Fusible du système d'injection de carburant
21. ECU (bloc de contrôle du moteur)
42. Capteur de température du liquide de refroidis-
sement
90. Relais du moteur de ventilateur
91. Fusible du moteur de ventilateur droit
92. Fusible du moteur de ventilateur gauche
93. Moteur de ventilateur droit
94. Moteur de ventilateur gauche
100.Fusible de l'allumage
101.Masse du moteur
102.Câble négatif de batterie
8-30