Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier page 107

1. Cadre arrière
2. Support de cache arrière supérieur droit
3. Câble d'éclairage de plaque d'immatriculation
4. Fil de clignotant droit
5. Fil de clignotant gauche
6. Bac de batterie 2
7. Fil de feu arrière/stop
8. Fil de capteur de sécurité de chute
9. Support de cache arrière supérieur gauche
10. Faisceau de fils principal
11. Relais du démarreur
12. Cadre avant
13. Câble négatif de batterie
14. Bac de batterie 1
15. Collier à pince
16. Fom de démarreur
17. Câble positif de batterie
18. Bande d'outil
19. Batterie
20. Socle de batterie
21. Outil
A. Passer le fil du fusible principal dans le guide
du bac de batterie 1.
B. Insérer le fusible principal jusqu'à ce qu'il se
trouve totalement au-dessus de la saillie du bac
de batterie 2.
C. Placer le coupleur de fil d'alarme antivol à
l'avant de la nervure de séparation du bac de
batterie 2.
D. Faire passer le fil de feu arrière/stop à gauche
du bossage du bac de batterie 2.
E. Après avoir passé le fil de feu arrière/stop, le fil
d'éclairage de plaque d'immatriculation, le fil
de clignotant droit et gauche dans le guide du
bac de batterie 2, les faire passer entre les ner-
vures.
F. Lors de la pose du joint, l'aligner sur le repère
de la douille à poussoir du cadre arrière (droite
et gauche).
G. Aligner la bande de positionnement du câble
négatif de batterie sur le collier à pince.
H. Orienter l'extrémité du collier à pince vers
l'intérieur en veillant à ce qu'elle ne se trouve
pas au-dessus de la surface de roulement de
réception d'outil du bac de batterie 1.
I. Aligner la bande de positionnement du fil de
démarreur sur le collier à pince.
J. La position haute/basse du câble négatif de bat-
terie et du fil de démarreur est indiquée sur le
schéma.
K. Poser le câble positif de batterie (rouge) sur le
dessus.
L. Insérer le boîtier à fusibles jusqu'à l'arrière de
la languette du bac de batterie 2.
M. Le sens de pose de l'outil n'a pas d'importance.
N. Poser le faisceau de fils principal en plaçant sa
languette dans le bac de batterie 1.
CHEMINEMENT DES CABLES
2-70