Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier page 40

Température d'ouverture complète de la soupape
Hauteur de soupape (ouverture complète)
Faisceau de radiateur
Largeur
Hauteur
Profondeur
Pompe à eau
Type de pompe à eau
Rapport de réduction
Limite d'inclinaison d'arbre de pompe
Bougie(s) d'allumage
Fabricant/modèle
Ecartement des électrodes de bougie
Culasse
Volume
Limite de gauchissement
Arbre à cames
Système d'entraînement
Diamètre intérieur de chapeau d'arbre à cames
Diamètre de tourillon d'arbre à cames
Jeu entre tourillon et chapeau d'arbre à cames
Dimensions de bossage de came
Admission A
Limite
Admission B
Limite
Echappement A
Limite
Echappement B
Limite
Voile maximum d'arbre à cames
Chaîne de distribution
Système de réglage de la tension
CARACTERISTIQUES DU MOTEUR
85 °C (185,0 °F)
Plus de 8 mm (0,31 in)
383,0 mm (15,08 in)
250,6 mm (9,87 in)
24,0 mm (0,94 in)
Pompe centrifuge à simple aspiration
65/43 × 28/36 (1,176)
0,15 mm (0,006 in)
NGK/LMAR9E-J
0,6–0,7 mm (0,024–0,028 in)
14,43–15,23 cm³ (0,88–0,93 cu.in)
0,10 mm (0,0039 in)
Transmission par chaîne (droite)
25,500–25,521 mm (1,0039–1,0048 in)
25,459–25,472 mm (1,0023–1,0028 in)
0,028–0,062 mm (0,0011–0,0024 in)
37,350–37,450 mm (1,4705–1,4744 in)
37,250 mm (1,4665 in)
28,034–28,134 mm (1,1037–1,1076 in)
27,934 mm (1,0998 in)
36,450–36,550 mm (1,4350–1,4390 in)
36,350 mm (1,4311 in)
28,006–28,106 mm (1,1026–1,1065 in)
27,906 mm (1,0987 in)
0,030 mm (0,0012 in)
Automatique
2-3