Yamaha YZF-R1 2009 Manuel D'atelier page 492

N° de code de
défaillance
Symptôme
Action de sécurité
N° de code de contrôle
de diagnostic
Affichage du
compteur
D:14
Méthode de véri-
fication
Affichage du
compteur
D:15
Méthode de véri-
fication
Elément/organes et cause pro-
bable
6 Dysfonctionnement du capteur
de position de reprise
7 ECU défectueux
SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT
59
Circuit ouvert ou court-circuit du fil du capteur de position de reprise
Démarrage du moteur: Possible sous certaines conditions
Conduite: Possible sous certaines conditions
D:14
D:15
Signal 1 du capteur de position de reprise
• 12–22 (position totalement fermée)
• 97–107 (position totalement ouverte)
• Vérifier avec la poignée des gaz complètement fermée.
• Vérifier avec la poignée des gaz complètement ouverte.
Signal 2 du capteur de position de reprise
• 10–24 (position totalement fermée)
• 95–109 (position totalement ouverte)
• Vérifier avec la poignée des gaz complètement fermée.
• Vérifier avec la poignée des gaz complètement ouverte.
Tâche de vérification ou de
Vérifier le mode de diagnostic
du signal 1 du capteur de posi-
tion de reprise (Code N° 14).
Lorsque le papillon des gaz est
totalement fermé: Une valeur de
12–22 est indiquée.
Lorsque le papillon des gaz est
totalement ouvert: Une valeur de
97–107 est indiquée.
Vérifier le mode de diagnostic
du signal 2 du capteur de posi-
tion de reprise (Code N° 15).
Lorsque le papillon des gaz est
totalement fermé: Une valeur de
10–24 est indiquée.
Lorsque le papillon des gaz est
totalement ouvert: Une valeur de
95–109 est indiquée.
Si l'indication est en dehors de
la plage spécifiée: Remplacer le
capteur de position de reprise.
Remplacer l'ECU.
maintenance
8-93
Procédure d'inspection du
capteur
Placer le contacteur à clé en
position ON, puis vérifier le
code de défaillance indiqué.
Aucun code de défaillance indi-
qué. → Résolu.
Code de défaillance indiqué. →
Vérifier l'étape suivante.