Identification Label - battioni Pagani WPT Série Notice D'emploi Et D'entretien

.../G VERSION –.../GA VERSION (ROTARY BLADES VACUUM PUMP FOR GARDA GROUP)
RIGHT
ROTATION
(WITH GEARBOX AND HYDRAULIC PUMP SUPPORT)
LEFT
ROTATION

1.1 - IDENTIFICATION LABEL

Each Rotary blades vacuum pump is provided with an identification plate, where is indicated:
- Rotary blades vacuum pump model
- serial number
- year of production
- relatiive maximum pressure
- maximum vacuum
- Maximum power consumption
- maximum speed
- maximum capacity
- CE marking
- pump weight
Each identification label is protected by a special light blue film to be
removed once painted.
This film has been introduced to ensure the above mentioned data
traceability and to not lose your warranty.
for WPT, KTS, KPS, KTM, WSM series use and maintenance
• ... / G versione della pompa per vuoto rotativa a palette che è applicato sul
gruppo GARDA o gruppo LEDRA; non è possibile utilizzarlo singolarmente.
La versione è riconoscibile dal pignone esterno posto nella parte anteriore e
dalla targhetta d'identificazione, ... / G = applicazione per GARDA o LEDRA.
•
gruppo GARDA o gruppo LEDRA a 1000 giri; non è possibile utilizzarlo
singolarmente. La versione è riconoscibile dal pignone esterno posto nella
parte anteriore e dalla targhetta d'identificazione, GA = applicazione per
GARDA o LEDRA a 1000 giri.
.../ K VERSION .../KA VERSION
/ K the PTO is driven by means of a cardan shaft at 540 rpm and it is designed
to drive a pump unit 2 or unit 3. The version is recognisable by the hydraulic
pump support and the identification plate.
• ... / KA the PTO is driven by means of a cardan shaft at 1000 rpm and it is
designed to drive a pump unit 2 or unit 3. The version is recognisable by the
hydraulic pump support, by the identification plate and by the punching placed
on the upper part of the box.
... / GA versione della pompa per vuoto rotativa a palette che è sul
IDENTIFICATION LABEL WITH PAINTING
PROTECTIVE FILM
Instruction Manual
pag. 39