Remontage De La Partie Arriere - battioni Pagani WPT Série Notice D'emploi Et D'entretien

2) déposer les goupilles;
3) approcher la bride avant au corps pompe, en la positionnant en
face des trous de fixation;
4) serrer les vis de fixation de la bride avant sur le corps;
5) insérer le tuyau de lubrification dans le raccord situé sur le cou-
vercle avant;
6) introduire le manchon de transmission du moteur hydraulique sur
le goujon avant en le fixant à l'aide de la vis située à l'intérieur de
ce dernier;
7) fixer le support du moteur hydraulique sur la bride de raccorde-
ment;
8) monter le moteur hydraulique sur le support à l'aide des vis.

3.9.2 - REMONTAGE DE LA PARTIE ARRIERE

SÉRIE WPT
1) remplacer le joint de la bride arrière;
2) approcher la bride arrière du corps pompe, en la positionnant en face des trous de fixation;
3) serrer les vis de fixation de la bride avant sur le corps;
4) monter le roulement sur la bride à l'aide d'un tampon de montage;
5) positionner le joint de raccordement dans son logement sur le goujon du rotor;
6) appliquer la pompe de lubrification au couvercle arrière (ou à la pompe de refroidissement sur les versions avec refroidissement
à l'eau précédée de l'entretoise) en la fixant à l'aide de deux vis;
7) introduire l'arbre de la pompe de lubrification (ou de refroidissement) dans le joint de raccordement;
8) serrer les quatre vis de fixation du couvercle sur la bride arrière;
9) raccorder les tuyaux de refoulement de la pompe de lubrification, en les enfilant sur le raccord et en les pressant jusqu'au déclic
des crochets rapides de fixation;
10) monter le réservoir latéral en tôle sur le support prévu à cet effet;
11) raccorder le tuyau d'alimentation de la pompe de lubrification au réservoir.
SÉRIE KPS
1) Enlever le roulement du flasque arrière ;
2) Insérer dans le corps de pompe les deux goupilles de centrage
3) Remplacer le joint du flasque ;
4) Rapprocher le flasque du corps de pompe, en l'alignant avec les trous des deux goupilles ;
5) Insérer les 6 vis neuves de blocage dans les trous à fente et les serrer à 45 ÷ 55 Nm ;
6) Monter le roulement sur le flasque à l'aide d'un maillet ;
7) Introduire l'anneau Seeger dans l'axe arrière avec l'anneau de compensation ;
8) Remonter le couvercle arrière ou la pompe de lubrification (ainsi que le joint de raccordement) sur le flasque ;
9) Enlever les goupilles de centrage.
SÉRIE KTS, KTM, WSM
1) Introduire le goujon arrière dans le logement du rotor en faisant attention à ne pas inverser le goujon arrière avec le goujon avant,
puis le fixer à l'aide des vis;
2) remplacer le joint de la bride arrière;
3) approcher la bride avant du corps pompe, en la positionnant à l'aide des goupilles de centrage (fournies en équipement) en face
des trous de fixation;
4) insérer les vis de fixation dans les orifices et les serrer à un couple de serrage de 80 Nm;
5) déposer les goupilles de centrage;
6) positionner le joint de raccordement dans son logement sur le goujon du rotor.
d'utilisation et de maintenance série WPT, KTS, KPS, KTM, WSM
.../H .../G - GA
2) fixer la boîte multiplicateur au flasque d›accouplement à l›aide de vis ;
3) monter le pignon sur l›axe rotor ;
4) monter l›écrou de sécurité pour la fixation du pignon ;
5) insérer l›engrenage dans le logement du roulement ;
6) remplacer le joint du couvercle boîte ;
7) monter le couvercle de la boîte multiplicateur ;
manuel d'instructions
pag. 83