Desinstallation - battioni Pagani WPT Série Notice D'emploi Et D'entretien

Pompe à vide
Moteur
rotative à
Hydraulique
aubes
WPT 480/H KM 40.87-SO
WPT 600/H KM 40.87-SO
WPT 720/H KM 40.87-SO
KTS 840/H KM 40.109-SO-SAE
KTS 960/H KM 40.109-SO-SAE
KTS 1080/H KM 40.109-SO-SAE
KPS 490/H KM 40.87-SO
KPS 550/H KM 40.87-SO
KPS 670/H KM 40.87-SO
KTM 1200/H MF M5 100
KTM 1500/H MF M5 100
KTM 1800/H MF M5 100
KTM 2300/H MF M5 100
Tableau 1

3.7 - DESINSTALLATION

La pompe à vide rotative à aubes doit être désinstallée en procédant comme suit:
.../M - MA
1) arrêter la prise de force du tracteur ;
2) extraire l'arbre à cardan de la prise de force
de la pompe à vide rotative à aubes ;
3) enlever le tuyau de raccordement qui relie
la pompe à vide rotative à aubes au wagon-
citerne, en desserrant le collier métallique
de serrage et en sortant le tuyau du man-
chon;
4) enlever les éventuels raccordements
hydrauliques;
5) déposer les vis de fixation
et désinstaller la pompe à vide rotative à
aubes.
.../H
1) arrêter le circuit hydraulique;
2) enlever les raccordements hydrauliques du
moteur;
3) enlever le tuyau de raccordement qui relie la
pompe à vide rotative à aubes au wagon-ci-
terne, en desserrant le collier métallique de
serrage et en sortant le tuyau du manchon;
4) enlever les éventuels raccordements
hydrauliques;
5) déposer les vis de fixation et désinstaller la
pompe à vide rotative à aubes.
d'utilisation et de maintenance série WPT, KTS, KPS, KTM, WSM
MOTEURS HYDRAULIQUES
Pression Nombre
maxi de Débit de tours
service
1,5 bar 107 l/min 1200
1,5 bar 107 l/min 1200
1,5 bar 107 l/min 1200
1,5 bar 134,7 l/min 1200
1,5 bar 134,7 l/min 1200
1,5 bar 134,7 l/min 1200
1.5 bar 125 l/min 1400
1.5 bar 125 l/min 1400
1.5 bar 125 l/min 1400
1,5 bar 123,7 l/min 1200
1,4 bar 123,7 l/min 1200
1,3 bar 123,7 l/min 1200
1 bar 123,7 l/min 1200
.../P
1) arrêter la prise de force du tracteur;
2) enlever les courroies de transmission;
3) enlever le tuyau de raccordement qui relie
la pompe à vide rotative à aubes au wagon-
citerne, en desserrant le collier métallique
de serrage et en sortant le tuyau du man-
chon;
4) enlever les éventuels raccordements
hydrauliques;
5) déposer les vis de fixation et désinstaller la
pompe à vide rotative à aubes.
.../G - GA
1) arrêter la prise de force du tracteur
2) enlever l›arbre de cardan de la prise de force
du groupe Garda ou Ledra
3) enlever le tuyau de raccordement qui unit la
pompe à vide rotative à palettes au chariot
citerne, en desserrant le collier métallique et
en ôtant le tuyau du manchon ;
4) enlever d'éventuels raccordements hydrauli-
ques ; enlever les tuyaux de raccordement en-
tre la centrifuge ou la pompe à haute pression
et l'installation
5) enlever les vis de fixation et désinstaller la
pompe à vide rotative à palettes
Pression maxi
Pression
circuit
/min hydraulique
210 bar 280 bar
237 bar 280 bar
264 bar 280 bar
189 bar 250 bar
221 bar 250 bar
250 bar 250 bar
198 bar 280 bar
232 bar 280 bar
261 bar 280 bar
334 bar 400 bar
400 bar 400 bar
400 bar 400 bar
400 bar 400 bar
1) arrêter la prise de force du tracteur;
2) extraire l'arbre à cardan de la prise de force
de la pompe à vide rotative à aubes;
3) enlever le tuyau de raccordement qui relie
la pompe à vide rotative à aubes au wagon-
citerne, en desserrant le collier métallique
de serrage et en sortant le tuyau du man-
chon;
4) enlever les éventuels raccordements
hydrauliques;
5) déposer les vis de fixation
et désinstaller la pompe à vide rotative à
aubes.
1) arrêter la prise de force du tracteur
2) enlever l'arbre de cardan de la prise de force
de la pompe à vide rotative à palettes ;
3) enlever le tuyau de raccordement qui unit la
pompe à vide rotative à palettes au chariot
citerne, en desserrant le collier métallique et
en ôtant le tuyau du manchon ;
4) Enlever d'éventuels raccordements hydrauli-
ques ;
5) enlever les vis de fixation et désinstaller la
pompe à vide rotative à palettes
manuel d'instructions
Puissance
Couple
Trans.
31 kW 255 Nm
35 kW 287 Nm
39 kW 320 Nm
35 kW 288 Nm
41 kW 337 Nm
47 kW 381 Nm
34 kW 232 Nm
40 kW 278 Nm
45 kW 307 Nm
57 kW 468 Nm
68 kW 560 Nm
68 kW 560 Nm
68 kW 560 Nm
.../D
.../K - KA
pag. 79