Renault LOGAN X90 2005 Mode D'emploi page 1881

Injection EMS 31.32
N˚ programme : E1 & E0
N˚ Vdiag : 15
Particularités du système OBD
Ce véhicule est équipé du système de diagnostic OBD (On Board Diagnostic) qui se caractérise par l'allumage d'un
témoin au tableau de bord (témoin OBD) lorsqu'une anomalie provoquant une pollution excessive est détecté. Ce
témoin indique au conducteur que le véhicule doit être réparé.
Les diagnostics pris en compte par l'OBD sont :
les diagnostics électriques,
le diagnostic des ratés de combustion,
le diagnostic fonctionnel de la sonde à oxygène amont,
le diagnostic du catalyseur.
Les diagnostics électriques et le diagnostic des ratés de combustion sont effectués en continu.
Le diagnostic fonctionnel de la sonde à oxygène amont et le diagnostic du catalyseur sont effectués une seule fois
par roulage, à condition que les conditions de diagnostic adéquates soient rencontrées :
– conditions de température d'air et d'eau,
– condition de vitesse (plage de valeurs),
– conditions moteur (pression collecteur, régime, plages de valeurs et stabilité),
– temporisation de départ.
Le gestionnaire OBD vient en complément de la gestion des pannes électriques traditionnelles. Pour répondre à
cette norme, les besoins sont :
– allumer (ou faire clignoter pour certaines pannes) le témoin OBD,
– mémoriser les défauts OBD.
CONSEQUENCES SUR LE DIAGNOSTIC ET SUR LA REPARATION
Une attention particulière est nécessaire lors des interventions sur le véhicule pour éviter un allumage du témoin
OBD après la restitution du véhicule au client.
Certains défauts ne peuvent apparaître qu'en roulage, lorsque les adaptatifs sont appris : effectuer
impérativement la validation de la réparation.
ATTENTION
A la fin de chaque test, ne pas couper le contact avant de lire le résultat à l'aide de l'outil de diagnostic.
Toute coupure de contact entraîne une mauvaise interprétation des résultats.
Nota :
Toutes les pannes électriques entraînant un dépassement du seuil de pollution provoquent un allumage du témoin
OBD.
MR-390-X90-17B000$100.mif
V5
INJECTION ESSENCE
Diagnostic - Fonctionnement système
17B - 16
17B