Siemens SIMATIC FM 357-2 Manuel page 780

Transformation Manipulation
Format du fichier de texte Langue1.txt et Langue2.txt pour les textes d'alarme
et de message
Le fichier est structuré comme suit:
%E:\ALPUTX.TO!
//CP = 1252
//ANSI = YES
700000
...
700032
// Langue1.txt
Colonne 1 – numéro de message
Colonne 2 – Affichage; 0 = Affichage dans la ligne d'alarme; 1 = Affichage dans une boîte de dialogue
Colonne 3 – identificateur aide pas valable pour FM 357-2 (il faut toujours écrire une 0)
Colonne 5 – Texte sur HT 6
Nota
Le texte correspondant est indiqué avec les paramètres de position entre parenthèses.
Pour textes de messages les caractères " et # ne doivent pas être utilisés.
Le caractère % est réservé pour l'affichage de paramètres.
7. Transmettez les fichiers édités dans le HT 6. Sélectionnez pour cela la zone Services
> données on sur le HT 6 et actionnez Start.
Sélectionnez sur le PC/PG dans l'outil "PCIN" les fichiers à transmettre et lancez la
transmission.
13-32
0 0
0 0
Module de positionnement multiaxe FM 357-2 pour servomoteurs et moteurs pas à pas
"Texte alarme utilisateur"
...
"Texte message utilisateur"
6ES7 357-4AH00-8CG0