Table des Matières
Publicité
C40-C48-C52-C55-C63
Serie
PNEUMATICI
IT
AVVERTENZE
Per l'allestimento degli pneumatici della
vostra macchina fare riferimento alla docu-
mentazione tecnica di circolazione su strada che
vi è stata fornita.
Pneumatici gonfiati eccessivamente o surri-
scaldati possono esplodere.
Non saldare sui cerchi ruota.
Per qualsiasi lavoro di riparazione rivolgersi ad un
tecnico specializzato.
Quando si controlla la pressione degli pneumatici, esa-
minare se i battistrada ed i fianchi sono danneggiati.
Danni trascurati potrebbero causare il guasto totale
del pneumatico.
Il gonfiaggio o la manutenzione degli pneuma-
tici possono essere pericolosi. Quando possi-
bile, chiamare il personale qualificato per ripa-
rare o montare pneumatici. In ogni caso, per evitare
la possibilità di danni o lesioni, sgonfiare sempre le
ruote prima di qualsiasi intervento su di esse.
Controllare periodicamente la pressione degli pneu-
matici in quanto una pressione insufficiente danneggia
la struttura del pneumatico e causa un suo consumo
anomalo.
TYRES
EN
WARNINGS
Refer to the supplied circulation on road
technical documentation for tyres' set-up.
Over-inflated or overheated tyres can explo-
de.
Do not weld on the wheel rims.
Contact a specialized technician for any repair
work.
When checking the tyre pressures, inspect the tread
and walls for any damage.
Neglected damage could cause total ruining of the
tyre.
Tyre inflation or maintenance can be dan-
gerous.
When
possible,
personnel for repairing and fitting tyres.
In any case, to avoid the possibility of damage or injury.
Always deflate tyres before any operation on
them.
Periodically check tyre pressure as insufficient pressure
damages the tyre structure and causes its abnormal
consumption.
196
Manuale Istruzioni • Operator's Manual • Manuel d'Utilisation
call
qualified
Betriebsanleitung • Manual de Instrucciones
Publicité
Table des Matières
