Table des Matières
Publicité
C40-C48-C52-C55-C63
Serie
IT
MONTAGGIO PIANO DI CARICO
• Posizionare la macchina sotto il cassone fino a per-
mettere l'allineamento con la leva di bloccaggio (G).
• Azionare le due manovelle (F) finchè il cassone si
appoggia sopra il telaio della macchina.
• Agganciare le leve (G).
• Sbloccare la vite (H) e sfilare i piedini laterali.
• Collegare l'innesto rapido (I).
EN
LOAD PLATFORM ASSEMBLY
• Position the machine underneath the caisson until
aligned with the locking lever (G).
• Activate the two handles (F) until caisson rests onto
the machine's frame.
• Hook levers (G).
• Release screw (H) and remove side feet.
• Connect quick coupling (I).
G
122
Manuale Istruzioni • Operator's Manual • Manuel d'Utilisation
Betriebsanleitung • Manual de Instrucciones
I
F
H
Publicité
Table des Matières
