Renseignements généraux
Le tableau des opérations de révision M3 donne la
liste de toutes les opérations d'entretien devant être
exécutées à la révision M3. Les numéros des
opérations d'entretien sont des numéros de
Nº de l'opération
d'entretien
00–05
Exécution de toutes les opérations M1
00–06
Exécution de toutes les opérations M2
09–01
Inspection du filtre à air
20–02
Rinçage sous pression du radiateur et remplacement du liquide de refroidissement
25–03
Vidange du liquide de commande d'embrayage hydraulique
26–03
Remplacement du liquide de la transmission de la boîte de vitesses Eaton Fuller et
nettoyage du bouchon magnétique
35–01
Remplacement de lubrifiant et de filtre d'essieu, et nettoyage de la crépine magnétique
42–02
Remplacement du dessiccatif du dessiccateur d'air Bendix
42–09
Inspection et lubrification de la soupape de commande au pied Bendix E–6
42–10
Remplacement du dessiccatif du dessiccateur d'air sur le système WABCO
46–02
Remplacement du filtre et du liquide de direction assistée
*
Pour les boîtes de vitesses Eaton Fuller, changer le liquide de boîte de vitesses par intervalles de 800 000 km (500 000 milles) sur les véhicules utilisant un
liquide de transmission synthétique.
Tableau 7, Opérations de la révision M3 des Programmes d'entretien I et II
Manuel d'entretien des camions New Cascadia, octobre 2020
Opérations de la révision M3 des Programmes d'entretien I et II
*
Opérations de la révision M3 : 00–07
référence utilisés pour vous aider à trouver dans ce
manuel les instructions détaillées sur les travaux à
effectuer. Exécutez toutes les opérations des
révisions M1 et M2 à la révision M3.
00
Vérification
00/11