42
3. Déposez toutes les roues. Pour les instructions
nécessaires, reportez-vous au groupe 40 du
manuel d'atelier du véhicule (en anglais).
4. Réglez une clé dynamométrique à 271 N·m
(200 lbf·pi) et serrez les boulons de fixation de
l'étrier en suivant la séquence de serrage
illustrée à la
figure
pas, aucun travail supplémentaire n'est
nécessaire. S'ils tournent, amenez le véhicule
chez un concessionnaire Freightliner agréé pour
faire remplacer les boulons de fixation de l'étrier
de cette extrémité d'essieu.
C
1
2
3
10/31/2018
A. Frein de droite (vue de dessous).
B. Frein de gauche (vue de dessous).
C. Douille transparente vue de dessus à cet
emplacement.
Fig. 7, Séquence de serrage d'un étrier Bendix à montage radial (vue de dessous)
5. Remettez la roue en place. Pour les instructions
nécessaires, reportez-vous au groupe 40 du
manuel d'atelier du véhicule (en anglais).
6. Retirez les chandelles et abaissez le véhicule.
42/10
7. Si les boulons ne tournent
D
A
5
6
Étriers Meritor
1. Garez le véhicule sur une surface uniforme,
arrêtez le moteur, puis serrez le frein de
stationnement. Calez les roues.
2. Soulevez le véhicule et supportez-le avec des
chandelles.
3. Déposez toutes les roues. Pour les instructions
nécessaires, reportez-vous au groupe 40 du
manuel d'atelier du véhicule (en anglais).
4. Réglez une clé dynamométrique à 475 N·m
D
4
4
6
5
D. Rebord vu de dessus à cet emplacement.
(350 lbf·pi) et serrez les boulons de fixation de
l'étrier en suivant la séquence de serrage
illustrée à la
pas, aucun travail supplémentaire n'est
nécessaire. S'ils tournent, amenez le véhicule
chez un concessionnaire Freightliner agréé pour
faire remplacer les boulons de fixation de l'étrier
de cette extrémité d'essieu.
Manuel d'entretien des camions New Cascadia, janvier 2020
B
3
figure
8. Si les boulons ne tournent
Freins
C
2
1
f422663a