Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTISMENTE
1.
Nu intubați, nu repoziționați și nu extubați VivaSight 2 DLT fără a dezumfla baloanele
complet. Deplasarea VivaSight 2 DLT cu baloanele umflate poate duce la traumatisme
ale țesutului moale.
2.
Temperatura de suprafață a dispozitivului VivaSight 2 DLT poate atinge peste 43 °C
atunci când tubul este amplasat în afara pacientului. De aceea, opriți monitorul sau
deconectați Viva Sight 2 DLT de la monitor după efectuarea testului înainte de utiliza-
re. Reporniți monitorul sau reconectați tubul imediat înainte de utilizare pentru a pre-
veni riscul producerii unui impact asupra țesutului.
3.
Nu folosiți alt stilet de intubare în afara celui furnizat. Utilizarea unui stilet care trece
de vârful tubului poate duce la vătămarea corzilor vocale în timpul intubării.
4.
Asigurați-vă că furtunurile și cablurile VivaSight 2 DLT nu intră în ochii pacientului în
timpul intubării și utilizării, deoarece acest lucru poate cauza leziuni oculare.
5.
Dacă stiletul este reintrodus, acesta trebuie introdus numai în lumenul bronhial al dis-
pozitivului VivaSight 2 DLT. Nu introduceți stiletul în lumenul traheal al dispozitivului
VivaSight 2 DLT, deoarece va trece prin orificiul de ieșire al tubului traheal, cauzând
leziuni ale traheii sau ale corzilor vocale în timpul intubării.
6.
Imaginile obținute cu camera VivaSight 2 DLT nu trebuie folosite în scop de diagnos-
tic. În caz contrar, este posibil să nu se poată stabili un diagnostic ori acesta poate fi
incorect sau puteți leza membrana mucoasă ori țesutul din cauza mișcărilor tubului.
7.
Presiunea în balon nu trebuie să depășească 30 cm H
baloanelor poate leza traheea sau mucoasa bronhială.
8.
Nu folosiți VivaSight 2 DLT cu gaze sau agenți anestezici inflamabili în imediata apropi-
ere a dispozitivului VivaSight 2 DLT, deoarece acest lucru poate cauza rănirea pacientu-
lui, deteriorarea dispozitivului VivaSight 2 DLT sau perturbarea imaginii pe monitor.
9.
Nu folosiți VivaSight 2 DLT cu dispozitive cu laser sau cu echipamente electrochirurgi-
cale în imediata apropiere a dispozitivului VivaSight 2 DLT, deoarece acest lucru poate
cauza rănirea pacientului, deteriorarea dispozitivului VivaSight 2 DLT sau perturbarea
imaginii pe monitor.
10. Când folosiți un endoscop sub tensiune în VivaSight 2 DLT, curenții de scurgere se pot
acumula în corpul pacientului, atingând valori prea ridicate. Pentru a minimiza curen-
tul de scurgere total în corpul pacientului, se vor utiliza împreună cu VivaSight 2 DLT
numai endoscoape sub tensiune clasificate drept componente aplicate „tip CF" sau
„tip BF".
11. Nu încercați să curățați și să reutilizați nicio componentă a VivaSight 2 DLT, deoarece
acesta este un dispozitiv de unică folosință. Refolosirea produsului poate produce
contaminare și, în consecință, infecții.
12. Nu reutilizați cablul adaptor pe un alt pacient, deoarece acesta este un dispozitiv des-
tinat utilizării pentru un singur pacient. Refolosirea cablului adaptor poate produce
contaminare și, în consecință, infecții.
13. Nu folosiți produsul dacă etapele de Pregătire și verificare (secțiunea 4.1) ale acestuia
eșuează, deoarece în caz contrar, se poate produce rănirea pacientului.
14. Nu utilizați VivaSight 2 DLT cu alți conectori decât conectorii standard de 15 mm pen-
tru conexiunea la aparatul de ventilație și la circuite, deoarece acest lucru poate cauza
ventilație insuficientă.
15.
Ambu VivaSight 2 DLT nu este sigur pentru RM.
MĂSURI DE PRECAUȚIE
1.
Nu folosiți produsul dacă balonul este deteriorat, în caz contrar, pot apărea ventilația
insuficientă, hipoxia și reintubarea. Procedați cu atenție pentru a evita deteriorarea
balonului în timpul intubării, deoarece orice alt dispozitiv auxiliar de intubare cu
suprafețe ascuțite sau dinții pot deteriora balonul.
2.
Înainte de utilizare, verificați compatibilitatea între VivaSight 2 DLT și dispozitivul extern
(cum ar fi bronhoscopul, cateterul de aspirație) pentru a evita situația în care
dispozitivele pot să nu treacă prin lumen.
3.
Nu folosiți furtunul de spălare pentru a aspira; în caz contrar, furtunul de spălare se
poate bloca.
O, deoarece umflarea excesivă a
₂
247
Publicité
