Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Belangrijke informatie – vóór gebruik lezen
Lees deze veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u de Ambu® VivaSight
gebruikt. De gebruiksaanwijzing kan zonder nadere kennisgeving worden bijgewerkt.
Exemplaren van de actuele versie zijn op verzoek verkrijgbaar. Wij wijzen u erop dat deze
gebruiksaanwijzing geen uitleg of bespreking bevat van klinische ingrepen. Hierin worden uit-
sluitend de globale werking en de te nemen voorzorgsmaatregelen beschreven in verband
met het gebruik van de VivaSight 2 DLT. Het is uiterst belangrijk dat gebruikers voldoende zijn
opgeleid in orale intubatieprocedures voordat ze de VivaSight 2 DLT voor het eerst gaan
gebruiken, en dat ze op de hoogte zijn van het beoogde gebruik, de waarschuwingen en de
voorzorgsmaatregelen beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
Er is geen garantie op de VivaSight 2 DLT.
In dit document verwijst de term VivaSight 2 DLT naar de Ambu® VivaSight
terkabel naar de Ambu® VivaSight
matie die relevant is voor de VivaSight 2 DLT, de adapterkabel en het Ambu-weergaveapparaat.
1.1. Beoogd gebruik
De VivaSight 2 DLT is een steriele endobronchiale tube met dubbel lumen voor eenmalig
gebruik, bedoeld voor het isoleren van de linker- of rechterlong van een patiënt voor beade-
ming van één long.
Het VivaSight 2 DLT-systeem is bedoeld voor het controleren van de plaatsing en herpositio-
nering van tubes.
Beoogde patiëntenpopulatie
VivaSight 2 DLT is bedoeld voor volwassen patiënten.
Beoogde gebruiksomgeving
Het VivaSight 2 DLT-systeem is bedoeld voor gebruik in operatiekamers en intensive care units.
Beoogd gebruikersprofiel
Artsen of verpleegkundigen onder medische verantwoordelijkheid die zijn opgeleid op het
gebied van mechanische longbeademing en anesthesie. Het VivaSight 2 DLT-systeem moet wor-
den gehanteerd in overeenstemming met de lokale medische procedures voor longbeademing.
1.2. Gebruiksindicaties
Intubatie met de VivaSight 2 DLT is geïndiceerd voor patiënten met pathologische longaan-
doeningen of andere medische aandoeningen die endobronchiale intubatie, mechanische
beademing en isolatie van één long van de andere, bijv. voor thoracale chirurgie, vereisen.
1.3. Tegenindicaties
Het gebruik van tubes met dubbel lumen is relatief gecontra-indiceerd bij patiënten met een
moeilijke anatomie van de luchtwegen, een reeds bestaande tracheotomie en een beperkte
mondopening en is gecontra-indiceerd bij patiënten met een verstoorde anatomie van de
luchtwegen en obstructie of stenose in de trachea of linkerhoofdbronchus.
1.4. Klinische voordelen
•
Snelle intubatie en succesvolle longisolatie voor beademing van één long (OLV).
•
Minder noodzaak om een bronchoscoop te gebruiken om de positie van de slang bij
intubatie en tijdens procedures te bevestigen.
•
Continue bewaking van de slangpositie tijdens procedures en snelle detectie van
losraking of verkeerde plaatsing van de slang.
•
Verbeterde patiëntveiligheid door vroegtijdige detectie en bijstelling van
verkeerde slangplaatsing.
1.5. Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen
Het niet in acht nemen van deze waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen kan leiden tot let-
sel bij de patiënt of beschadiging van de apparatuur. Ambu is niet aansprakelijk voor scha-
de aan het systeem of letsel bij de patiënt ten gevolge van verkeerd gebruik.
198
2 adapterkabel. Het VivaSight 2 DLT-systeem verwijst naar infor-
TM
2 DLT
TM
2 DLT en de term adap-
TM
Publicité
