Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Informazioni importanti: leggere prima dell'uso
Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare Ambu® VivaSight
Le istruzioni per l'uso sono soggette ad aggiornamento senza preavviso. Copie della versione
aggiornata sono disponibili su richiesta. Si sottolinea che queste istruzioni non spiegano né trat-
tano le procedure cliniche. Le istruzioni riguardano esclusivamente il funzionamento di base e le
precauzioni relativi all'utilizzo di VivaSight 2 DLT. Prima di iniziare a usare VivaSight 2 DLT, è
essenziale che l'operatore abbia una formazione sufficiente nelle procedure di intubazione orale
e che abbia familiarità con l'uso previsto, le avvertenze e gli avvisi descritti nelle presenti istruzio-
ni per l'uso.
VivaSight 2 DLT non è coperto da garanzia.
Nel presente documento il termine VivaSight 2 DLT si riferisce a Ambu® VivaSight
mine cavo adattatore si riferisce al cavo adattatore Ambu® VivaSight
DLT fa riferimento alle informazioni rilevanti per VivaSight 2 DLT, cavo adattatore e unità display
Ambu.
1.1. Destinazione d'uso
VivaSight 2 DLT è un tubo endobronchiale sterile monouso a doppio lumen pensato per l'isola-
mento del polmone destro o sinistro del paziente per la ventilazione monopolmonare.
Il sistema VivaSight 2 DLT è pensato per controllare posizionamento e riposizionamento del tubo.
Popolazione di pazienti di destinazione
VivaSight 2 DLT è destinato a pazienti adulti.
Ambiente di utilizzo previsto
Il sistema VivaSight 2 DLT è destinato a sale operatorie e unità di terapia intensiva.
Profilo utente di destinazione
Medici o infermieri sotto responsabilità medica formati per ventilazione polmonare meccanica
e anestesia. Il sistema VivaSight 2 DLT deve essere gestito secondo le procedure mediche locali
di ventilazione polmonare.
1.2. Indicazioni per l'uso
L'intubazione con VivaSight 2 DLT è indicata per pazienti con patologie polmonari o altre con-
dizioni mediche che richiedono intubazione endotracheale, ventilazione meccanica e isola-
mento di un polmone dall'altro, per es. per la chirurgia toracica.
1.3. Controindicazioni
L'uso di tubi a doppio lumen è relativamente controindicato in pazienti con anatomia diffi-
coltosa delle vie aeree, tracheostomia preesistente e apertura orale limitata, e controindica-
to in pazienti con anatomia distorta delle vie aeree e ostruzione o stenosi nella trachea o nel
bronco principale sinistro.
1.4. Vantaggi clinici
•
Intubazione rapida e isolamento polmonare efficace per ventilazione monopolmonare (OLV).
•
Minore necessità di utilizzare un broncoscopio per confermare la posizione del tubo
durante l'intubazione e le procedure.
•
Monitoraggio continuo della posizione del tubo durante le procedure e rilevamento rapi-
do dello spostamento o del posizionamento errato del tubo.
•
Maggiore sicurezza del paziente grazie al rilevamento precoce e alla correzione del posi-
zionamento errato del tubo.
1.5. Avvertenze e avvisi
Il mancato rispetto di queste avvertenze e avvisi può causare di lesioni al paziente o di danni
all'attrezzatura. Ambu non è responsabile di eventuali danni al sistema o lesioni al
paziente dovuti a un utilizzo non corretto.
150
2 DLT.
TM
2 DLT e il ter-
TM
2. Il sistema VivaSight 2
TM
Publicité
