Yamaha VX700F Manuel D'atelier page 317

MOTEUR
Ordre Travail/pièces
Dépose du moteur
Ensemble échappement
Carburateurs
Lanceur à réenroulement
Rotor de magnéto AC
Poulie primaire
Liquide de refroidissement
1 Flexible de liquide de refroidissement 1
2
Flexible de liquide de refroidissement 2
3 Flexible de réchauffeur de carburateur 1
4 Attache réutilisable
5
Flexible de réchauffeur de carburateur 3
6 Fil négatif de batterie
7
Coupleur de capteur de température d'eau
8 Coupleur de bobine d'allumage
9 Support arrière (droit)
10
Câble de pompe à huile
11 Flexible d'arrivée d'huile
12
Flexible de dépression
13 Démarreur
14 Fil de démarreur
15
Moteur
MOTORPAKET
Ordningsföljd Arbetsnamn/detaljnamn
Demontering av motorn
Avgassystem
Förgasare
Rekylstartare
AC-magnet
Primärremskiva
Kylmedel
1 Kylmedelsslang 1
2 Kylmedelsslang 2
3 Förgasvärmarslang 1
4 Plastband
5 Förgasvärmarslang 3
6 Batteriets negativa ledning
7 Vattentemperatursensorns koppling
8 Tändspolskoppling
9 Bakre fäste (höger)
10 Oljepumpsvajer
11 Oljetillförselslang
12 Vakuumslang
13 Startmotor
14 Startmotorledning
15 Motorpaket
MOTEUR
MOTORPAKET
Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué ci-contre.
Se reporter à "ENSEMBLE ECHAPPEMENT".
Se reporter à "CARBURATEURS" au CHAPITRE 7.
Se reporter à "LANCEUR A REENROULEMENT".
Se reporter à "MAGNETO AC".
Se reporter à "POULIE PRIMAIRE ET COUR-
ROIE TRAPEZOIDALE" au CHAPITRE 4.
Vidanger. Se reporter à "SYSTEME DE RE-
FROIDISSEMENT" au CHAPITRE 2.
1 Déconnecter.
1 Déconnecter.
1 Déconnecter.
1
1 Déconnecter.
1 (VX700DX/VT700)
1 Déconnecter.
1 Déconnecter.
1
1
2 Déconnecter.
1 Déconnecter.
1 (VX700DX/VT700)
1 (VX700DX/VT700)
1
Reposer les pièces dans l'ordre inverse de leur dépose.
Kvantitet Anmärkningar
Demontera delarna i den ordningsföljd som vi-
sas nedan.
Vi hänvisar till "AVGASSYSTEM".
Vi hänvisar till "FÖRGASARE" i kapitel 7.
Vi hänvisar till "REKYLSTARTARE".
Vi hänvisar till "AC-MAGNET".
Vi hänvisar till "PRIMÄRREMSKIVA OCH DRIV-
REM" i kapitel 4.
Avtappa. Vi hänvisar till "KYLSYSTEM" i kapitel
2.
1 Koppla ur.
1 Koppla ur.
1 Koppla ur.
1
1 Koppla ur.
1 (VX700DX/VT700)
1 Koppla ur.
1 Koppla ur.
1
1
2 Koppla ur.
1 Koppla ur.
1 (VX700DX/VT700)
1 (VX700DX/VT700)
1
Kasta om tillvägagångssättet vid demontering.
5-3
ENG
Remarques