Table des Matières
Publicité
58
Description des
menus
Menu « Journal système »
Fonction/Objectif
Représentation des informations et alarmes
mémorisées.
Chaque saisie est inscrite dans une ligne et est
composée d'un numéro courant, de la date, de
l'heure et de l'ID de l'alarme/info.
La saisie la plus récente porte le numéro 0.
Menu « Programmes SAV »
Fonction/Objectif
L'accès aux programmes SAV est réservé aux
employés du service après-vente et est, de ce fait,
protégé par un mot de passe.
Descrizione dei menu
Menu "Giornale di sistema"
Funzione/Scopo
Visualizzazione delle informazioni e degli allarmi
salvati.
Ogni voce occupa una riga ed è costituita da nu-
mero progressivo, data, ora e ID info/allarme.
La voce più recente ha il numero 0.
Menu "Programmi di servizio"
Funzione/Scopo
I programmi di servizio sono riservati esclusivamen-
te ai collaboratori del servizio di assistenza. L'ac-
cesso è possibile solo con una password.
Descrição dos menus
Menu "Livro de registo do sistema"
Função/finalidade
Representação das informações e dos alarmes
guardados.
Cada entrada ocupa uma linha e consiste num
número sequencial, na data, na hora e na ID do
alarme/da informação.
A entrada mais recente tem o número 0.
Menu "Programas de serviço"
Função/finalidade
Os programas de serviço estão reservados exclusi-
vamente aos colaboradores da assistência técnica.
Acesso apenas mediante palavra-chave.
Publicité
Table des Matières
