Table des Matières
Publicité
54
Description des
menus
Marche à suivre pour sauvegarder une nouvelle
procédure
• Mettre l'appareil sous tension et attendre
quelques secondes jusqu'à ce que la « Liste des
procédures » apparaisse.
• Appuyer sur l'écran tactile sur la procédure
« Shoulder Beach Chair ». Cette procédure s'inscrit
en caractères orange. Cela signifie que la procé-
dure est activée.
• Appuyer en bas à gauche sur l'écran sur le
symbole de l'outil.
• (Le menu « Réglages » s'ouvre.)
• Appuyer sur le sous-menu « Gestion des
procédures ».
• Appuyer sur « Enregistrer comme nouvelle
procédure ».
• Inscrire dans le champ sur fond orange « Dr
Smith ».
• Appuyer sur la touche TAB (la grande touche en
bas tout à gauche). Le deuxième champ de saisie
passe sur fond orange.
• Saisir dans ce champ la procédure « Shoulder
Beach Chair ».
• Appuyer à nouveau sur la touche TAB (la grande
touche en bas à gauche). Le troisième champ de
saisie passe sur fond orange.
• Inscrire alors le numéro d'identification de la
nouvelle procédure, à savoir « 50 ».
• Appuyer sur le crochet en bas tout à droite pour
sauvegarder les réglages.
• (La liste actualisée des procédures apparaît. La
nouvelle procédure « Dr Smith » s'affiche en
première position sur fond orange, indiquant qu'elle
est activée.)
Marche à suivre pour modifier les paramètres
• Appuyer en bas à gauche sur le symbole de
l'outil, en bas à gauche de l'écran.
• (Le menu « Réglages » s'ouvre.)
• Appuyer sur « Pression Débit/Réglages ».
• Appuyer 4 fois sur le signe moins sous le titre
« Pression » pour faire descendre le paramètre de
100 à 80.
Descrizione dei menu
Come procedere per salvare una nuova procedura
• Accendere l'apparecchiatura ed attendere alcuni
secondi fino alla comparsa dell'"Elenco delle pro-
cedure".
• Premere sullo schermo (touch screen) la pro-
cedura "Artroscopia della spalla Beach Chair".
La procedura viene evidenziata in arancione. Ciò
indica che è ora attiva questa procedura.
• Premere sul simbolo dell'utensile in basso a sinis-
tra dello schermo
• (Compare il menu "Impostazioni")
• Premere sul sottomenu "Gestione procedura"
• Premere "Salva come nuova procedura"
• Nel campo arancione digitare quanto segue: "Dr.
Smith"
• Premere il tasto TAB (il tasto grande più in basso
a sinistra) in modo che anche il secondo campo di
immissione divenga arancione.
• In questo campo digitare "Spalla Beach Chair"
• Premere nuovamente il tasto TAB (il tasto grande
in basso a sinistra) in modo che anche il terzo
campo di immissione divenga arancione.
• Qui digitare il numero d'identificazione della
nuova procedura, ossia "50"
• Premere sul segno di spunta più in basso a des-
tra per salvare le impostazioni effettuate
• (Compare l'elenco delle procedure aggiornato.
La nuova procedura "Dr. Smith" compare in prima
posizione ed è evidenziata in arancione a segnalare
che è attivata)
Come procedere per modificare i valori
• Premere sul simbolo dell'utensile posto in basso
a sinistra dello schermo
• (Compare il menu "Impostazioni")
• Premere "Impostazione pressione/flusso"
• Sotto il titolo "Pressione" premere 4 volte sul
segno meno per ridurre il valore da 100 a 80.
Descrição dos menus
Procedimento para guardar um procedimento
novo
• Ligue o aparelho e aguarde alguns segundos até
que surja a "Lista de procedimentos".
• No ecrã (touchscreen), toque no procedimento
Artroscopia do ombro posição "cadeira de praia".
Este procedimento fica então assinalado a cor-de-
laranja, o que significa que está activado.
• Toque no símbolo da ferramenta no canto inferior
esquerdo do ecrã
• (Surge o menu "Definições")
• Toque no submenu "Gestão de procedimentos"
• Toque em "Guardar como novo procedimento"
• No campo realçado a cor-de-laranja, introduza
"Dr. Smith"
• Prima a tecla TAB (a tecla grande no canto infe-
rior esquerdo). Ao fazê-lo, passa a estar realçado o
segundo campo de entrada
• Neste campo, introduza Ombro posição "cadeira
de praia"
• Prima novamente a tecla TAB (a tecla grande no
canto inferior esquerdo). Ao fazê-lo, passa a estar
realçado o terceiro campo de entrada.
• Introduza aqui o número de identificação do pro-
cedimento novo, nomeadamente "50"
• Toque no visto no canto inferior direito para guar-
dar as suas definições
• (Surge a lista de procedimentos actualizada. O
novo procedimento "Dr. Smith" surge na posição
superior e está assinalado a cor-de-laranja, o que
significa que está activado).
Procedimento para alterar os valores
• Toque no símbolo da ferramenta no canto inferior
esquerdo do ecrã
• (Surge o menu "Definições")
• Toque em "Definições da pressão/do fluxo"
• Sob o título "Pressão", toque 4 vezes no sinal de
menos para reduzir o valor de 100 para 80.
Publicité
Table des Matières
