Table des Matières
Publicité
³
39
Description des
menus
1
REMARQUE : Les paramètres modi és sont
conservés même après arrêt de la pompe
d'irrigation et d'aspiration. Ils
reviennent cependant aux valeurs de départ
mémorisées dans le menu « Pression
Débit/Réglages » (p. 46) après coupure puis
remise sous tension de l'appareil.
Boutons (orange)
³ ·
À l'état de fonctionnement « Mode normal » :
Augmentation/Diminution de la valeur théorique de
la pression normale. Plage des valeurs réglable entre
20 et 200 mmHg, en paliers de 5 mmHg.
³ ·
À l'état de fonctionnement « Hémostase » :
(Pédale rouge enfoncée)
Augmentation de la pression théorique.
Plage des valeurs réglable entre 20 % et 90 %, en
paliers de 10 %.
³ ·
À l'état de fonctionnement « Mode Shaver » :
Augmentation de la pression théorique.
Plage des valeurs réglable entre 0 % et 80 %, en
paliers de 10 %.
» ¿
À l'état de fonctionnement « Mode normal » :
Augmentation/Diminution du débit normal.
Plage des valeurs réglable entre 10 et 200 ml/mn,
en paliers de 10 ml/mn
» ¿
À l'état de fonctionnement « Lavage » :
(Pédale bleue enfoncée)
augmentation/diminution de la valeur théorique du
débit.
Plage des valeurs réglable entre 150 et 500 ml/mn,
en paliers de 10 ml/mn.
» ¿
À l'état de fonctionnement « Mode Shaver » :
Augmentation/Diminution de la valeur théorique du
débit.
Plage des valeurs réglable entre 50 et 500 ml/mn,
en paliers de 10 ml/mn
Descrizione dei menu
1
NOTA: I parametri modi cati si conservano
anche dopo la disattivazione della pompa di
irrigazione e aspirazione. In seguito al disinse-
rimento e reinserimento della tensione di rete,
tuttavia, vengono riportati ai valori originari,
salvati nel menu "Impostazioni pressione/ us-
so" (pag. 46).
Pulsanti (arancione)
³ ·
Nello stato operativo "Normale": Diminuzione/
aumento del valore nominale della pressione nor-
male. Campo di valori 20–200 mmHg, impostabile
a livelli di 5 mmHg.
³ ·
Nello stato operativo "Emostasi":
(pedale rosso premuto)
Superamento della pressione nominale.
Campo di valori 20%–90%, impostabile in livelli del
10%.
³ ·
Nello stato operativo "Shaver": Superamento
della pressione nominale.
Campo di valori 0%–80%, impostabile in livelli del
10%.
» ¿
Nello stato operativo "Normale": Diminuzione/
aumento del valore nominale del flusso normale.
Campo di valori 10–200 ml/min., impostabile in
livelli di 10 ml/min.
» ¿
Nello stato operativo "Irrigazione"
(pedale blu premuto)
Diminuzione/aumento del valore nominale della
portata.
Campo di valori 150–500 ml/min., impostabile in
livelli di 10 ml/min.
» ¿
Nello stato operativo "Shaver": Diminuzione/
aumento del valore nominale della portata.
Campo di valori 50–500 ml/min., impostabile in
livelli di 10 ml/min.
Descrição dos menus
1
NOTA: Os parâmetros alterados são manti-
dos mesmo após a desactivação da bomba
de irrigação e de aspiração. No entanto,
depois de desligar e ligar a tensão de rede,
os parâmetros voltam a ser repostos para os
seus valores originais, que estão guardados
no menu "De nições da pressão/do uxo"
(pág. 46).
Botões (cor-de-laranja)
³ ·
No modo de funcionamento "Funcionamento
normal":
Reduzir/aumentar o valor teórico da pressão nor-
mal. Margem de valores 20-200 mmHg, regulável
em incrementos de 5 mmHg.
³ ·
No modo de funcionamento "Hemóstase":
(pedal vermelho premido)
Aumento excessivo da pressão nominal.
Margem de valores 20 a 90 %, regulável em incre-
mentos de 10 %.
³ ·
No modo de funcionamento "Modo Shaver":
Aumento excessivo da pressão nominal.
Margem de valores 0 a 80 %, regulável em incre-
mentos de 10 %.
» ¿
No modo de funcionamento "Funcionamento
normal":
Reduzir/aumentar o valor teórico do fluxo normal.
Margem de valores 10-200 ml/min, regulável em
incrementos de 10 ml/min.
» ¿
No modo de funcionamento "Enxaguamento"
(pedal azul premido)
Reduzir/aumentar o valor teórico do fluxo. Margem
de valores 150-500 ml/min, regulável em incremen-
tos de 10 ml/min.
» ¿
No modo de funcionamento "Modo Shaver":
Reduzir/aumentar o valor teórico do fluxo. Margem
de valores 50-500 ml/min regulável em incremen-
tos de 10 ml/min.
Publicité
Table des Matières
