Karl Storz ARTHROPUMP POWER Manuel D'utilisation page 30

Table des Matières

Publicité

22
Installation et
instructions de service
Liste des procédures
• On voit tout d'abord apparaître la liste des
procédures disponibles. Cette liste comprend les
procédures qui ont été prédéfinies à l'usine pour
la livraison de l'appareil, et qui ne peuvent être ni
modifiées, ni effacées.
• Les procédures prédéfinies sont numérotées par
ordre croissant à partir de 100.
• L'utilisateur peut toutefois définir lui-même des
procédures propres (à partir des procédures
préprogrammées). Il pourra alors les modifier ou les
effacer ultérieurement.
• Ces procédures définies par lui sont numérotées
de 1 à 99.
• Se conformer ici au chapitre « Menu Gestion des
procédures » à partir de la page 53.
Animation
L'animation montre comment procéder pour bien
insérer les jeux de tuyaux et se déroule en boucle.
Le système quitte ce menu lorsqu'il constate que
• le levier de la pompe d'irrigation et d'aspiration a
été refermé après l'ouverture et que la chambre
de mesure de la pression a été adaptée au
capteur
(Continuous Flow Mode).
• le levier de la pompe d'irrigation a été refermé
après l'ouverture et que la chambre de mesure
de la pression a été adaptée au capteur
(Single Flow Mode).
REMARQUE : Le mode de fonctionnement (Conti-
nuous Flow Mode/Single Flow Mode) se règle dans
le menu « Réglages élargis » (voir page 45).
Installazione e
istruzioni d'uso
Elenco delle procedure
• In un primo momento compare l'elenco delle pro-
cedure disponibili. Alla consegna tale elenco con-
tiene le procedure predefinite in fabbrica, le quali
non possono essere né modificate, né cancellate.
• Le procedure predefinite hanno numeri crescenti
a partire da 100.
• È tuttavia possibile definire anche proprie proce-
dure (basate su quelle predefinite). Le procedure
proprie possono essere modificate ed anche can-
cellate in un secondo momento.
• Le procedure definite dall'utente hanno numeri
da 1 a 99.
• A tale proposito vedere il capitolo "Menu Ges-
tione procedura" alle pagine 53 e segg.
Animazione
L'animazione mostra la successione delle operazio-
ni consigliata per l'inserimento dei set di tubi. L'ani-
mazione viene eseguita in un loop infinito. Questo
menu si chiude quando viene riconosciuto che
• le leve delle pompe di irrigazione e di aspirazione
sono state richiuse dopo l'apertura e la camera
di misurazione della pressione è stata adattata al
sensore
(Continuous Flow Mode).
• la leva della pompa di irrigazione è stata richiusa
dopo l'apertura e la camera di misurazione della
pressione è stata adattata al sensore
Flow Mode).
NOTA: L'impostazione della modalità operativa
(Continuous Flow Mode/Single Flow Mode) si
effettua nel menu "Impostazioni avanzate" (ved.
pag. 45).
Instalação e
instruções de utilização
Lista de procedimentos
• Em primeiro lugar surge uma lista com os pro-
cedimentos disponíveis. Esta lista contém os
procedimentos predefinidos de fábrica aquando do
fornecimento. Estes não podem ser alterados nem
apagados.
• Os procedimentos predefinidos estão numerados
por ordem crescente, a começar em 100.
• É igualmente possível definir também procedi-
mentos próprios (com base nos procedimentos
predefinidos). Estes procedimentos próprios po-
dem ser posteriormente alterados ou apagados.
• Os procedimentos definidos pelo utilizador estão
numerados de 1 a 99.
• A este respeito, tenha em conta o capítulo
"Menu Gestão de procedimentos" na página 53 e
seguintes.
Animação
A animação mostra a sequência de actuação reco-
mendada para a inserção dos sets de tubos flexí-
veis. A animação é executada num loop sem fim.
Este menu é abandonado quando se detecta que
• as alavancas das bombas de irrigação e de
aspiração foram novamente fechadas após a
abertura e a câmara de medição da pressão foi
adaptada ao sensor
(Continuous Flow Mode).
• a alavanca da bomba de irrigação foi novamente
fechada após a abertura e a câmara de medição
(Single
da pressão foi adaptada ao sensor
Flow Mode).
NOTA: A de nição do modo de funcionamento
(Continuous Flow Mode/Single Flow Mode) é feita
no menu "De nições avançadas" (ver
página 45).
(Single

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

283407 20-1

Table des Matières