Table des Matières
Publicité
–
+
ELEC
(Vue arrière)
1 Thermocontact
2 Bobine d'allumage
3 Bloc CDI
4 Fil de la bobine de charge
5 Fil de la bobine d'impulsions
Å Vers le bloc de commande de pompe à
huile
ı Vers le relais
Ç Vers la bobine de charge
Î Vers le faisceau de fils
‰ Vers le coupleur 10P
Ï Vers la bobine d'impulsions
B
: Noir
Br
: Brun
P
: Rose
B/R
: Noir/rouge
B/W
: Noir/blanc
Gy/B
: Gris/noir
L/R
: Bleu/rouge
W/R
: Blanc/rouge
3
COMPOSANTS ELECTRIQUES (INJECTION D'HUILE, EXCEPTE POUR LES MODELES 115BETO)
ELEKTRISCHE ANLAGE (ÖLEINSPRITZUNG AUSSER FÜR 115BETO MODELLE)
COMPONENTES ELÉCTRICOS (MODELOS DE INYECCIÓN DE ACEITE EXCEPTO PARA LOS
MODELOS 115BETO)
(Ansicht von Achtern)
8
1 Thermoschalter
2 Zündspule
3 CDI-Einheit
4 Kabel der Ladespule
5 Kabel der Geberspule
Å Zur Ölpumpen-Steuereinheit
ı Zum Relais-Bauteil
Ç Zur Ladespule
Î Zum Kabelbaum
‰ Zum 10-Pol-Stecker
Ï Zur Geberspule
B
: Schwarz
Br
: Braun
P
: Rosa
B/R
: Schwarz/Rot
B/W
: Schwarz/Weiß
Gy/B
: Grau/Schwarz
L/R
: Blau/Rot
W/R
: Weiß/Rot
(vista de popa)
8
1 Interruptor térmico
2 Bobina de encendido
3 Unidad CDI
4 Cable de la bobina de carga
5 Cable de la bobina de pulsos
Å A la unidad de control de la bomba de
ı Al conjunto del relé
Ç A la bobina de carga
Î Al mazo de cables
‰ Al acoplador de 10P
Ï A la bobina de pulsos
B
Br
P
B/R
B/W
Gy/B
L/R
W/R
8-
3
aceite
: Negro
: Marrón
: Rosa
: Negro/rojo
: Negro/blanco
: Gris/negro
: Azul/rojo
: Blanco/rojo
F
D
ES
8
Publicité
Table des Matières
