Table des Matières
Publicité
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
TREND
TREND
TREND
TREND
TREND
TREND
TREND & & & & & TREND
TREND
TREND
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
REIFEN UND RÄDER
• Den Reifendruck kontrollieren.
• Kontrollieren, ob die Lauffläche Schnitte oder
Verschleißerscheinungen erkennen lässt
oder durch Fremdkörper beschädigt ist.
• Kontrollieren, ob die Radmuttern alle
vorhanden und fest angezogen sind.
WARTUNG
MEMBRANPUMPE
Nähere Informationen zur
Wartung der Membranpum-
pe können der entsprechen-
den Bedienungsanleitung
entnommen werden.
Wartungsarbeiten an der Pumpe, am
Verteiler und an den Anlagen dürfen
ausschliesslich von qualifiziertem
Fachpersonal durchgeführt werden.
Wenden Sie sich dazu bitte an unsere
Vertragshändler.
Es ist strengstens verboten, im
Rahmen von Wartungs- oder
Inspektionsarbeiten in den
Haupttank zu steigen! Eventuell
nötige außerordentliche War-
tungsarbeiten im Haupttank
dürfen nur von qualifiziertem
Fachpersonal durchgeführt
werden, das über die ents-
prechende Schutzkleidung und
einen Helm mit Zuführung der
Luft von außerhalb des Tanks
ausgestattet ist.Um in den Tank
zu steigen, muß der Deckel (A)
GEGEN den Uhrzeigersinn
gedreht
und
angehoben werden.
Rev. 07 - 09/2017
All manuals and user guides at all-guides.com
PLUS REVERSE
PLUS REVERSE
PLUS REVERSE
PLUS REVERSE
PLUS REVERSE
PNEUMÁTICOS Y RUEDAS
• Verificar la presión de hinflado.
• Comprobar si presentan cortes, des-
gaste, objetos extraños en la banda
de rodamiento.
• Verificar por último si faltan tuercas
o si algunas están aflojadas.
MANUTENCIÓN BOMBA
Para la realización de la ma-
nutención de la bomba a
membrana, consultar el fol-
leto de instrucciones corres-
pondiente.
Las intervenciones de manutención de la
bomba, del distribuidor y de las instala-
ciones, deben ser efectuadas por personal
técnicamente competente; especialistas
que podrán contactar en nuestras redes
de venta.
Está terminantemente prohi-
bido introducirse en el inte-
rior del tanque principal para
la ejecución de operaciones
de manutención o inspec-
ción.
Las eventuales operaciones
extraordinarias dentro del
tanque deben ser realizadas
por
equipado con las prendas
adecuadas y casco con
aspiración de aire.
Para la introducción en el
tanque girar en sentido
am
Griff
ANTIHORARIO la tapa (A) y
alzarla con la manija.
A
MEMBRANA
personal
calificado
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
USO E MANUTENZIONE • OPERATING AND SERVICE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
EMPLOI ET ENTRETIEN • VERWENDUNG UND WARTUNG
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
USO Y MANTENIMIENTO • USO E MANUTENÇÃO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8
PNEUMÁTICOS E RODAS
• Verificar a pressão.
• Verificar se apresentam cortes, desgaste,
objetos estranhos na banda de rodagem
• Verificar, enfim, se há parafusos soltos
ou que faltam.
MANUTENÇÃO BOMBA
MEMBRANA
Para a manutenção da bom-
ba a membrana, consultar o
relativo manual de instru-
ções.
Aconselha-se que as operações de
manutenção na bomba, no distribuidor, e
nas instalações, sejam efetuadas por
pessoas que possuam competência
técnica, especialistas que podem ser
encontrados junto à nossa rede de venda.
É rigorosamente proibido en-
trar no reservatório principal
para qualquer manutenção
ou inspeção.
Eventuais operações espe-
ciais feitas dentro do reser-
vatório, deverão ser efetua-
das por pessoal qualificado,
equipado com vestuário es-
pecífico e com capacete com
aspiração de ar externo.
Pode-se entrar no reserva-
tório girando em sentido
ANTI-HORÁRIO a tampa (A)
e, erguêndo-a com o puxador
especial.
135
Publicité
Table des Matières
