Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7d VOLTAGE
REDUCTION
OBMEDZENIE NAPÄTIA
VRD
MMA
V režime MMA umožňuje aktivovať alebo zrušiť zariadenie na obmedzenie
výstupného napätia naprázdno (nastavenie YES (ÁNO) alebo NO (NIE)).
Pri aktivovanom VRD sa zvyšuje bezpečnosť obsluhy, keď je zvárací prístroj
z a
p n u t ý ,
a l e n e z v á
r a s a
.
8- Otočný ovládač snímača impulzov, slúžiaci na nastavenie parametrov zvárania,
voliteľných tlačidlom (7).
9- Tlačidlo pre voľbu parametra, ktorý má byť zobrazený.
L e n p r i z a p n u t e j L E D (7b) umožňuje voľbu parametra, ktorý má byť zobrazený na
d i s p
l e j i (10). K voliteľným parametrom patrí výstupný prúd (I
( V
) .
2
9a Červená LED, označujúca mernú jednotku.
1 0- A l f a n u me r i c k ý
d i s p
l e j .
1 1 - L E D p r e s i g n a l i z á
c i u A L A R M U ( z a
Obnovenie činnosti prebehne automaticky, bezprostredne po zrušení príčiny
a l a r mu .
Hlásenia alarmu sú zobrazované na displeji (10):
- „ A. 1"
: A k t i v á
c i a t e p e l n e j o c h
- „ A. 2"
: A k t i v á
c i a t e p e l n e j o c h
- „ A. 3"
: A k t i v á
c i a o c h
r a n y n á s l e d k o m p r e p ä t i a n a p á j a c i e h o v e
- „ A. 4"
: A k t i v á
c i a o c h
r a n y n á s l e d k o m p o d p ä t i a n a p á j a c i e h o v e
- „ A. 5"
: Aktivácia ochrany následkom príliš vysokej teploty magnetických
k o
mp o n e n t o v .
- „ A. 6"
: A k t i v á
c i a o c h
r a n y n á s l e d k o m c h
- „ A. 7"
: N a d me r n ý n á n o s p r a c h
činnosti po:
- vyčistení vnútra prístroja;
- stlačení tlačidla na displeji ovládacieho panelu.
- „ A. 8"
: Pomocné napätie mimo určeného rozsahu.
Pri vypnutí zváracieho prístroja môže byť na niekoľko sekúnd zobrazená
s i g n a l i z á
c i a „ O F F " ( V Y P N U T É ) .
POZN.: ULOŽENIE ALARMOV DO PAMÄTE A ICH ZOBRAZOVANIE
Pri každej aktivácii alarmu je nastavenie zariadenia uložené do pamäte. Je možné
načítať posledných 10 alarmov a to nasledujúcim spôsobom:
Stlačte na niekoľko sekúnd tlačidlo (5) „DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE".
Na displeji sa zobrazí nápis „AY.X", pričom „Y" označuje číslo alarmu (A0 najnovší,
A9 najstarší) a „X" označuje druh zaznamenaného alarmu (od 1 do 8, viď AY.1 ...
A Y . 8 ) .
12- Zelená LED, upozorňuje na zapnuté výkonové obvody.
5. INŠTALÁCIA
UPOZORNENIE! VŠETKY OPERÁCIE SPOJENÉ S INŠTALÁCIOU A
ELEKTRICKÝM ZAPOJENÍM ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA MUSIA BYŤ VYKONANÉ
PRI VYPNUTOM ZVÁRACOM PRÍSTROJI, ODPOJENOM OD NAPÁJACIEHO
ROZVODU.
ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE MUSÍ BYŤ VYKONANÉ VÝHRADNE SKÚSENÝM
ALEBO KVALIFIKOVANÝM PERSONÁLOM.
5.1 MONTÁŽ
Rozbaľte zvárací prístroj a vykonajte montáž oddelených častí nachádzajúcich sa v
o b a l e .
5.1.1 Montáž zemniaceho kábla-klieští (OBR. E)
5.1.2 Montáž zváracieho kábla-držiaka elektródy (OBR. F)
5.2 UMIESTNENIE ZVÁRACIEHO PRÍSTROJA
Vyhľadajte miesto pre inštaláciu zváracieho prístroja, a to tak, aby sa v blízkosti otvorov
p r e v s t u p a v ý s t
u p c h
l a d i a c e
h o v z d
je súčasťou) nenachádzali prekážky; pričom sa uistite, že sa nebude nasávať vodivý
prach, korozívne výpary, vlhkosť, atď.
Okolo zváracieho prístroja udržujte voľný priestor minimálne do vzdialenosti 250 mm.
UPOZORNENIE! Umiestnite zvárací prístroj na rovný povrch s
nosnosťou, ktorá je úmerná jeho hmotnosti, aby sa neprevrátil alebo aby
nedošlo k jeho nebezpečným presunom.
5.3 PRIPOJENIE DO SIETE
- Pred realizáciou akéhokoľvek elektrického zapojenia skontrolujte, či menovité údaje
z v á
r a c i e h o p r í s t r o j a o d p o v e
d a j ú n a p ä t i u a f r e k v e
mieste inštalácie.
- Nabíjačka akumulátorov musí byť pripojená výhradne k napájaciemu systému s
uzemneným nulovým vodičom.
- Za účelom zaistenia ochrany proti nepriamemu dotyku používajte nadprúdové relé
t y p
u :
- T y p A (
) pre jednofázové stroje;
- T y p B (
) pre trojfázové stroje.
- Aby ste dodržali požiadavky stanovené normou EN 61000-3-11 (Flicker),
doporučujeme vám pripojiť zvárací prístroj k bodom rozhrania napájacieho rozvodu
s i mp e d a n c i o u n e p r e s a
h u j ú c o
u Z ma x = 0. 2 2 8 o h m ( 1 ~ ) , Z ma x = 0. 2 8 3o h m ( 3~ ) .
- Zvárací prístroj spĺňa požiadavky normy IEC/EN 61000-3-12.
5.3.1 Zástrčka a zásuvka
Pripojte k napájaciemu káblu normalizovanú zástrčku (3P + P.E) (3~). vhodnej prúdovej
kapacity a pripravte sieťovú zásuvku vybavenú poistkami alebo automatickým ističom;
príslušný zemniaci kolík bude musieť byť pripojený k zemniacemu vodiču (žltozelený)
napájacieho vedenia. V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené doporučené hodnoty pomalých
poistiek, vyjadrené v ampéroch, zvolených na základe maximálnej menovitej hodnoty
prúdu dodávaného zváracím prístrojom a na základe menovitého napájacieho napätia.
UPOZORNENIE! Nerešpektovanie vyššie uvedených pravidiel bude mať
za následok vyradenie bezpečnostného systému navrhnutého výrobcom (triedy
I) z činnosti s následným vážnym ohrozením osôb (napr. zásah elektrickým
prúdom) a majetku (napr. požiar).
DEVICE
(VRD)
alebo
ZARIADENIE
) a výstupné napätie
2
b l o k o v a
n i e s t r o j a ) .
r a n y p r i má r n e h o o b v o
d u .
r a n y s e
k u
n d á r n e h o o b v o
d u .
ý b
a j ú c e
j f á z y
n a p á j a c i e h o v e
u
v o
v n
ú t r i z v á
r a c i e h o
p r í s t r o j a ; o b n o v e
u c h
u ( n ú t e n ý o b e h p r o s t r e d n í c t v o
m v e
n c i i s i e t e , k t o r á j e k d i s p
NA
5.4 ZAPOJENIE ZVÁRACIEHO OBVODU
UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM NASLEDUJÚCICH ZAPOJENÍ SA
UISTITE, ŽE JE ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ A ODPOJENÝ OD NAPÁJECEJ
SIETE.
V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené hodnoty doporučené pre zváracie káble (v mm
základe maximálneho prúdu dodávaného motorovým zváracím prístrojom.
5.4.1 Zváranie MMA
Takmer všetky obalené elektródy sa pripájajú ku kladnému pólu (+) zdroja; len vo
výnimočných prípadoch - kyslé elektródy - sa pripájajú k zápornému pólu (-).
Pripojenie zváracieho kábla-držiaka elektródy
Na jeho konci je upevnená špeciálna svorka, slúžiaca na zovretie obnaženej časti
e l e k t r ó d y .
Tento kábel je potrebné pripojiť k svorke označenej symbolom (+).
Pripojenie zemniaceho kábla zváracieho prúdu
Je potrebné ho pripojiť ku zváranému dielu, alebo ku kovovému stolu, na ktorom je diel
uložený, čo najbližšie k vytváranému zvaru.
Tento kábel je potrebné pripojiť k svorke označenej symbolom (-).
Odporúčania:
- Zasuňte konektory zváracích káblov až na doraz do zásuviek umožňujúcich rýchle
pripojenie (ak sú súčasťou) a pevne ich zaskrutkujte, kvôli zaisteniu dokonalého
elektrického kontaktu; v opačnom prípade bude dochádzať k prehrievaniu
samotných konektorov, čo spôsobí ich rýchle opotrebenie a stratu účinnosti.
- Používajte čo možno najkratšie zváracie káble.
- Pre zvod zváracieho prúdu nepoužívajte namiesto zemniaceho kábla kovové časti,
d e n i a .
ktoré nie sú súčasťou zváraného dielu; môže to ohroziť bezpečnosť, ako aj znížiť
d e n i a .
k v a
l i t u z v a
r u .
5.4.2 Zváranie TIG
d e n i a .
Zapojenie zváracej pištole
n i e
- Zapojte kábel zváracieho prúdu do príslušnej rýchlosvorky (-).
Pripojenie zemniaceho kábla zváracieho prúdu
- Je potrebné ho pripojiť ku zváranému dielu, alebo ku kovovému stolu, na ktorom je
diel uložený, čo najbližšie k vytváranému zvaru.
Tento kábel je potrebné pripojiť k svorke označenej symbolom (+).
Pripojenie tlakovej nádoby s plynom
- Primontujte reduktor tlaku k ventilu tlakovej nádoby s plynom, a ak používate argón,
vložte medzi ne príslušnú redukciu, ktorá je súčasťou príslušenstva.
- Pripojte prívodnú hadicu plynu k reduktoru a stiahnite ju sťahovacou páskou
z príslušenstva; následne pripojte druhý koniec hadice k príslušnej spojke,
nachádzajúcej sa na zváracej pištoli TIG s kohútikom.
- Pred otvorením ventilu tlakovej nádoby s plynom povoľte kruhovú maticu na
r e g u l á c i u r e d u k t o r a t l a k u
- Otvorte tlakovú nádobu a nastavte množstvo plynu (l/min) podľa orientačných
údajov, viď tabuľka (TAB. 3); prípadný odtoku plynu môže byť nastavený počas
z v á
r a n i a , a
tesnosť hadíc a spojok.
UPOZORNENIE! Po ukončení práce vždy zatvorte ventil tlakovej nádoby.
5.4.3 Proces GOUGING
Zapojenie zváracej pištole
- Zváracia pištoľ na povrchovú úpravu zvarov (GOUGING) je podobná držiaku
elektródy MMA. Svorka, ktorá sa nachádza na koncovej časti zváracej pištole, slúži
n a d o t i a h n u t i e k o
- Tento kábel je potrebné pripojiť k svorke zariadenia označenej symbolom (+).
Pripojenie zemniaceho kábla zváracieho prúdu
- Je potrebné ho pripojiť ku zváranému dielu, alebo ku kovovému stolu, na ktorom je
diel uložený, čo najbližšie k vytváranému zvaru.
Pripojenie k rozvodu stlačeného vzduchu
- Uistite sa, že ventil, ktorý riadi priechod vzduchu pištoľou, bol prepnutý do
u z a
t v á
r a c e
j p o l o h y .
- Pripojte prívodnú hadicu vzduchu k reduktoru tlaku a dotiahnite sťahovaciu pásku.
- Nastavte tlak stlačeného vzduchu podľa použitej elektródy.
5.4.4 Zváranie drôtom MIG-MAG
Pripojenie tlakovej nádoby s plynom
n t i l á t o r a - a k
- Primontujte reduktor tlaku k ventilu tlakovej nádoby s plynom a ak používate
a r g ó n a l e b o z m e s A r / C O
príslušenstva.
- Pripojte prívodnú hadicu s plynom k reduktoru tlaku a stiahnite ju sťahovacou
páskou z výbavy; následne pripojte druhý koniec hadice k príslušnej spojke na
zadnej strane podávača drôtu a stiahnite ju sťahovacou páskou z výbavy.
- Pred otvorením ventilu tlakovej nádoby s plynom povoľte kruhovú maticu na
r e g u l á c i u r e d u k t o r a t l a k u
Pripojenie Zváracej pištole
- Zasuňte zváraciu pištoľ do príslušného konektora a manuálne dotiahnite na doraz
poistný krúžok.
- Pripravte pištoľ pre podávanie drôtu tak, že odmontujete trysku a kontaktnú trubičku,
o z í c i i v
kvôli uľahčeniu vyústenia drôtu.
- P r i p o j t e k á
b e l z v á
- Pripojte ovládací kábel do príslušného konektora.
- Pripojte potrubia s vodou v prípade verzií R.A. (vodou chladená zváracia pištoľ) k
príslušným rýchlospojkám.
- Venujte pozornosť správnemu dotiahnutiu konektorov, aby ste predišli prehriatiu a
poklesu účinnosti.
- Pripojte prívodnú hadicu s plynom k reduktoru tlaku a stiahnite ju sťahovacou
páskou z výbavy; následne pripojte druhý koniec hadice k príslušnej spojke na
zadnej strane podávača drôtu a stiahnite ju sťahovacou páskou z výbavy.
Zapojenie zemniaceho kábla zváracieho prúdu
- Pripojte kábel k zváranému dielu alebo ku kovovému stolu, na ktorom je diel
uložený, čo najbližšie k vytváranému zvaru.
- Tento kábel je potrebné pripojiť k svorke označenej symbolom (-).
6. ZVÁRANIE: POPIS PRACOVNÉHO POSTUPU
6.1 ZVÁRANIE MMA
- Je nevyhnutné, aby ste sa riadili pokynmi výrobcu elektród, ktoré upozorňujú na
správnu polaritu elektródy a príslušný optimálny zvárací prúd (obyčajne sú tieto
pokyny uvedené na obale elektród).
- Zvárací prúd má byť regulovaný podľa priemeru použitej elektródy a druhu spoja,
ktorý si prajete vytvoriť; indikatívne hodnoty prúdu použiteľné pre rôzne priemery
e l e k t r ó d s ú
:
- 90 -
.
t o
p r o s t r e d n í c t v o
m k r u h o v e
j ma t i c e
n c a
e l e k t r ó d y .
, vložte medzi ne príslušnú redukciu, ktorá je súčasťou
2
.
r a c i e h o p r ú d u d o z á
s u
v k y
( + ) r ý c h
) n a
2
r e g u l á t o r a
t l a k u
. S k o
n t r o l u j t e
l e h o p r i p o j e n i a .
Publicité
