Telwin Modular 20 TI Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Telwin Manuels
  4. Systèmes de soudage
  5. Modular 20 TI
  6. Manuel d'instructions

Telwin Modular 20 TI Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour Modular 20 TI:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN IT FR ES DE RU PT
EL NL HU RO SV DA
NO FI CS SK SL HR-SR
LT ET LV BG PL AR
(EN)
INSTRUCTION MANUAL
(IT)
MANUALE D'ISTRUZIONE
(FR)
MANUEL D'INSTRUCTIONS
(ES)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
(DE)
BEDIENUNGSANLEITUNG
(RU)
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
(PT)
MANUAL DE INSTRUÇÕES
(EL)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
(NL)
INSTRUCTIEHANDLEIDING
(HU)
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
(RO)
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
(SV)
BRUKSANVISNING
(DA)
INSTRUKTIONSMANUAL
(NO)
BRUKERVEILEDNING
(FI)
OHJEKIRJA
(CS)
NÁVOD K POUŽITÍ
(SK)
NÁVOD NA POUŽITIE
(SL)
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO
(HR-SR) PRIRUČNIK ZA UPOTREBU
(LT)
INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ
(ET)
KASUTUSJUHEND
(LV)
ROKASGRĀMATA
(BG)
РЪКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИИ
(PL)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
‫دليل التشغيل‬
(AR)
(EN)
Spot welder
(IT)
Puntatrice
(FR)
Poste de soudage par points
(ES)
Soldadora por puntos
(DE)
Punktschweißmaschine
(RU)
Аппарат для точечной сварки
(PT)
Aparelho de soldar por pontos
(EL)
Πόντα
(NL)
Puntlasmachine
(HU)
Ponthegesztő
(RO)
Aparat de sudură în puncte
(SV)
Punktsvets
(DA)
Punktsvejsemaskine
(NO)
Punktesveiseapparat
(FI)
Pistehitsauslaite
(CS)
Bodovačka
(SK)
Bodovačka
(SL)
Točkalnik
(HR-SR)
Stroj za točkasto varenje
(LT)
Taškinio suvirinimo aparatas
(ET)
Punktkeevitusseade
(LV)
Punktmetināšanas aparāts
(BG)
Апарат за точково заваряване
(PL)
Spawarka punktowa
‫آلة لحام بالتدبيس‬
(AR)
- 1 -
Cod.954534

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Telwin Modular 20 TI

Sommaire des Matières pour Telwin Modular 20 TI

  • Page 3 (EN) WEARING A PROTECTIVE MASK IS COMPULSORY - (IT) OBBLIGO USARE MASCHERA PROTETTIVA - (FR) PORT DU MASQUE DE PROTECTION OBLIGATOIRE - (ES) OBLIGACIÓN DE USAR MÁSCARA DE PROTECCIÓN - (DE) DER GEBRAUCH EINER SCHUTZMASKE IST PFLICHT - (RU) ОБЯЗАННОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЗАЩИТНОЙ МАСКОЙ - (PT) OBRIGATÓRIO O USO DE MÁSCARA DE PROTEÇÃO - (EL) ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΗ ΜΑΣΚΑ - (NL) VERPLICHT GEBRUIK VAN BESCHERMEND MASKER - (HU) VÉDŐMASZK HASZNÁLATA KÖTELEZŐ - (RO) FOLOSIREA MĂŞTII DE PROTECŢIE OBLIGATORIE - (SV) OBLIGATORISKT ATT BÄRA SKYDDSMASK - (DA) PLIGT TIL AT ANVENDE BESKYTTELSESMASKE - (NO) FORPLIKTELSE Å BRUKE VERNEBRILLER - (FI) SUOJAMASKIN KÄYTTÖ...

  • Page 11: Table Des Matières

    SOMMAIRE FRANÇAIS pag. pag. 1. SÉCURITÉ GÉNÉRALE POUR LE SOUDAGE PAR POINTS ......11 6. SOUDAGE (par points) ..................13 2. INTRODUCTION ET DESCRIPTION GÉNÉRALE ..........12 6.1 OPÉRATIONS PRÉALABLES ................13 2.1 INTRODUCTION ....................12 6.2 RÉGLAGE DES PARAMÈTRES ..............13 2.2 ACCESSOIRES DE SÉRIE ................12 6.2.1 Modèles 6.9kA : ..................13 2.3 ACCESSOIRES SUR DEMANDE ..............12 6.2.2.

  • Page 12: Introduction Et Description Générale

    une capacité adaptée à sa masse ; attacher le poste de soudage par points 10- Levier de pointage. au plan d’appui (quand cela est prévu dans la section « INSTALLATION » de ce manuel). En cas contraire, sols inclinés ou déformés, plans d’appui 4.2 PANNEAU DES COMMANDES (modèles 6.9kA uniquement) (FIG. C) mobiles, il existe un danger de renversement. 1- Touche de correction du temps de pointage : - Il est interdit de soulever le poste de soudage par points, sauf cas aduste le temps de pointage par rapport aux conditions par défaut d'usine expressément prévu dans la section « INSTALLATION » de ce manuel.

  • Page 13: Soudage (Par Points)

    6. SOUDAGE (par points) Éviter de diriger le jet d’air comprimé sur les cartes électroniques ; procéder à 6.1 OPÉRATIONS PRÉALABLES leur nettoyage éventuel avec une brosse très douce ou avec des solvants adaptés. Avant de procéder à toute opération de pointage, effectuer une série de vérifications À l’occasion : et de contrôles préalables avec le poste de soudage déconnecté : vérifier que l’isolation des câblages n’est pas endommagée ou que les connexions Contrôler que le raccordement électrique a été...
  • Page 80 FIG. A Sn 50% 5 6 7 FIG. B Fig.B1 FIG. C 2+2mm 1.5+1.5mm 1.2+1.2mm 1+1mm Default 0.8+0.8mm 0.6+0.6mm - 80 -...
  • Page 81 FIG. D FIG. E - 81 -...
  • Page 82 FIG. F 40 daN 60 daN 80 daN 100 daN 120 daN TAB. 1 CARATTERISTICHE GENERALI: CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES: GENERAL FEATURES: ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN: CARACTERISTICAS GENERALES: Mod. 5.8kA Mod. 6.9kA - Tensione e frequenza di alimentazione: / Tension et fréquence d’alimentation: 400V(380V-415V) ~ 2ph-50/60 Hz Power supply voltage and frequency: / Versorgungsspannung und-Frenquenz: 230V(220V-240V) ~ 1ph-50/60 Hz 230V(220V-240V) ~ 1ph-50/60 Hz Tensión y frecuencia de alimentación:...
  • Page 83 TAB. 2 MOD. 6.9kA (230V), MOD. 5.8kA TAB. 3 MOD. 6.9kA (230V), MOD. 5.8kA TAB. 4 MOD. 6.9kA (400V) - 83 -...
  • Page 84 TAB. 5 MOD. 6.9kA (400V) TAB. 6 BRACCI VALORE DELLA FORZA BRAS VALEUR DE LA FORCE ARMS PRESSURE VALUE ARMEN DRUCKWERT BRAZOS VALOR DE FUERZA TAB. 7 230V 400V 230V 400V 5.8kA T16A 6.9kA T25A T16A 10.5 - 84 -...
  • Page 85 FIG. G FIG. H FIG. I FIG. L - 85 -...
  • Page 86 (EN) GUARANTEE The manufacturer guarantees proper operation of the machines and undertakes to replace free of charge any parts should they be damaged due to poor quality of materials or manufacturing defects within 12 months of the date of commissioning of the machine, when proven by certification. Returned machines, also under guarantee, should be dispatched CARRIAGE PAID and will be returned CARRIAGE FORWARD.

Table des Matières