Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6.1.1 Protseduur
- H o i d e s ma s k i
N Ä O
E E S , h õ õ r u g e e l e k t r o o d i o t s a
s a
mu l i i g u t u s i n a g u t i k u
s ü
ü t a mi s e
T ö ö s
V R D
s e
a d me g a
t o i mu b
k e
e v i t a t a v a
o b j e k t i g a j a s e
e j ä r e l s e
T Ä H E L E P A N U : Ä R G E T O K S I G E e l e k t r o o d i o b j e k t i v a
s a
a d a , t e h e s k a
a r e s ü
ü t a mi s e
r a s k e
- K o h e s e
l t p e a l e k a
a r e s ü
ü t a mi s t , p ü ü d k e h o i d a o b j e k t i s u
v õ
r d e l i n e
k a
s u
t a t u d
e l e k t r o o d i d i a me e t r i g a , h o i d k e
mu u t u ma t u n a
k o
g u
k e
e v i t u s p r o t s e
l i i k u
mi s e
s u
u n a s p e a b o l e ma u mb e s 2 0-30 k r a a d i .
- K e e v i t u s õ
mb l u s e
l õ p u s v i i g e e l e k t r o o d i o t s l i i k u
l õ p e t u s k r
a a t r i s t
ü l e , e t a l u s t a d a
s e
e j ä r e l k i i r e l t s u
l a mi s v a
n n i s t
v ä
6.2 TIG KEEVITUS
T I G
k e
e v i t u s o n k e
e v i t u s p
r o t s e
d u u r , mi s k a
mi s s ü
ü d a t a k s e
j a s ä
i l i t a t a k s e
s u l a ma t u e l e k t r o o d i ( v o
v a
h e l . V o l f r a m e l e k t r o o d i t o e t a b
j a
k a
i t s e
b
e l e k t r o o d i e n n a s t
j a
k e
r a a mi l i s e
s t
d ü ü s i s t
(JOON.G) v ä
99. 5 % ) .
H e a k s
k e
e v i t a mi s e
k s
o n h ä d a v a
j a l i k k a
a t a (TAB. 3).
v o
o l u g a , v a
E l e k t r o o d
u l a t u b
t a v a
l i s e
l t k e
r a a mi l i s e
k e
e v i t u s e
p u h u l u l a t u d a 8 mm-n i .
K e e v i t a mi n e t o i mu b l i i t e ä ä r t e s u
l a mi s e
mm) õ h u k e
s t e k o
n s i s t e n t s i d e p u h u l p o l e t ä i t e ma t e r i a l v a
S u u r e ma t e k o
n s i s t e n t s i d e j a o k s
o n v a
v a
s t a v a
l t
v a l mi s t a t u d
ä ä r t e g a
v a
o n
o l u l i n e , e t e s e
me d
o l e k s i
d
h o o l i k a
v a
b a s t a t u d .
6.2.1 LIFT süüde
E l e k t r i k a
a r e s ü
ü t a mi n e t o i mu b e e ma l d a d e s v o
S e l l i n e
s ü
ü t e me e t o d
p õ h j u s t a b
v ä
e l e k t r o o d i k u
l u mi s e
mi i n i u mi n i .
6.2.2 Protseduur
- T o e t a g e e l e k t r o o d i o t s i k k e
r g e t s u
h i l i n e mi s e
g a e l e k t r o o d i 2 -3 mm v õ
v ä
l j u t a b
k e
e v i t u s s e
a d e
v o
o l u
I
L I F T
k e
e v i t u s v o
o l u .
- R e g u l e e r i g e k e
e v i t u s v o
o l u k o
d e e r i mi s s e
v ä
ä r t u s e
l e ; v a
j a d u s e
k o
r r a l v i i g e s e
v a
s t a v u
s s e .
- K o n t r o l l i g e g a a s i k o r r a p ä r a s t
v o
o g u k e
6.2.3 TIG DC keevitus
T I G
D C k e e v i t u s s o
b i b k õ
i k i d e l e ma d a l l e g e e r i t u d j a k õ
r a s k e
me t a l l i d e l e n a g u v a
s k ,
n i k k e
l , t i t a a n j a n e n d e s u
T I G
D C
k e
e v i t u s e
l ( -) p o o l u s e
g a
( p u n a s t
v ä
r v i r i b a ) v õ
i 2 % -l i s t
t s e
e r i u mi s t
S u u n a k e
v o
l f r a m e l e k t r o o d a k s i
a a l s e l t t e l j e k ä
o t s i k p a i g u t u k s
k o
n s e n t r i l i s e
l t , v ä
l t i ma k s
l i h v i mi n e
e l e k t r o o d i p i k i s u
u n a s .
v a
s t a v a
l t e l e k t r o o d i k a
s u
t a mi s e
l e j a k u
r i k u
t u d , o k s ü d e e r u n u d v õ
i o n e b a õ i g e s t i k a
T a b e l i s (TAB. 3) o n ä r a t o o d u d o r i e n t e e r u v a
6.3 GOUGING PROTSESS
V a l u
p i n n a l õ i k a
mi s e
p r o t s e
s s
G O U G I N G
s ö
e e l e k t r o o d i , mi d a k a
t a b õ h u k e
v a
l õ i g a t a v a
e s e me v a
h e l ; k a
a r s u
l a t a b l o k a
V a l u p i n n a l õ i k a
mi s e
k s
l ä h e b v a
j a ü h t s p
g e n e r a a t o r i p o s i t i i v s e
p o o l u s e
g a
on fikseeritud klemmi külge 70 ÷ 150 mm-se eendega ja seda hoitakse umbes 45°
l õ i g a t a v a
o b j e k t i s u
h t e s .
S e d a n u r k a
s õ
l t u b s e
l l e s t n u r g a s t
j a e l e k t r o o d i l i i k u
Ä ä r e d o n e n d i s e
l t k a
e t u d o k s i
i d i d e j a k a
k ä
i g u s e e ma l d a d a .
S a ma p r o t s e d u u r i s a
a b k a
s u
t a d a k a
ä ä r e d p o l e e r i t i k o
r r a p ä r a s e
d i .
V a l u p i n n a l õ i k a
mi s e
v o
o l u r e g u l e e r i t a k s e
E r i n e v a
t e d i a me e t r i t e p u h u l k a
s u
t a t a v a
Keevitusvool (A)
Ø Elektrood
(mm)
M i n .
4
90
5
2 00
6. 4
300
8
35 0
1 0
4 5 0
6.4 MIG-MAG KEEVITUS
6.4.1 SHORT ARC (LÜHIKAAR-) KEEVITUSREŽIIM
T r a a t s u
l a t a t a k s e
j a me t a l l i t i l k e r a l d u b t ä n u ü k s t
o t s a
s k e
e v i s v a
n n i s ( k u
n i 2 00 V s e
k u
Süsinik-ja madallegeeritud teras
- T r a a d i s u
u r u s :
- K e e v i t u s v o
o l :
- K a a r e p i n g e :
- S o b i l i k g a a s :
Roostevaba teras
- T r a a d i s u
u r u s :
- K e e v i t u s v o
o l :
- K a a r e p i n g e :
- S o b i l i k g a a s :
Alumiinium ja alumiiniumisulamid
- T r a a d i s u
u r u s :
- K e e v i t u s v o
o l :
- K e e v i t u s p
i n g e :
- S o b i l i k g a a s :
P õ h i mõ t t e l i s e
l t p e a b
d ü ü s i h o i d j a
e e s p
o o l , k u
i k a
s u
t a t a k s e
p e e n e ma t t r a a t i j a ma d a l a ma t k a
k e
e v i t a t a o b j e k t i p e a l , s o
l ; s e
e o n k õ
i g e õ i g e m me e t o d k a
a r e s ü
k a
a r e
s ü
ü t a mi n e
e l e k t r o o d i k i i r e s t
l l e s t
e e ma l d a mi s e
s t .
s t u ; k a
t t e k i h t v õ
ma k s .
h t e s d i s t a n t s i , mi s o l e k s
s e
l l i s t
d i s t a n t s i
s s i
a j a ; p i d a g e
me e l e s ,
e t e l e k t r o o d i k a
mi s e
s u
u n a s u
h t e s k e
t ä i t mi s t . K a a r e
k u
s t u t a mi s e
k s
l j a (Keevitusõmbluse aspektid - JOON. M).
s u
t a b e l e k t r i k a
a r e p o o l t t e k i t a t u d s o
l f r a m) j a k e
e v i t a t a v a
k e
e v i t u s k ä
p p , mi s
e d a s t a b
s i n n a
k e
e v i t u s v a
n n i v a
l i s k e
s k o
n n a
o k s ü
l j u v a
i n e r t s e
g a a s i
v o
o a b i l ( t a v a
s u
t a d a t ä p s e
t e l e k t r o o d i d i a me e t r i t k o
s t
d ü ü s i s t
2 -3 mm v ä
l j a
j a
l ä b i . S o b i v a
l t e t t e v a
l mi s t a t u d ( k u
j a l i k (JOON. H).
j a s a
ma s t b a a s m a t e r i a l i s t j a s o
b i v a
r d a i d
(JOON. I).
K e e v i t a mi s e
l t o k s i
i d i s t , õ l i d e s t , mä ä r e t e s t , l a h u s t e s t
l f r a m e l e k t r o o d i k e
e v i t a t a v a l t e s e
h e m e l e k t o k i i r g u s h
ä i r e i d
j a
v i i b
r v e t a v a
l d a d e s e s e
me l e j a t õ s t k e
r r a , s e
l v i i s i l s a
a v u
t a t e k a
a r e s ü
, mõ n e
h e t k e
p ä r a s t
v ä
l j u t a t a k s e
a d me n u p u a b i l ( JOON. D (8)) s o
e k e
e v i t a mi s e
k ä
i g u s v a
j a l i k u
s o
e v i t u s k ä
p a s t .
r g l e g e e r i t u d s ü
l a mi d .
k a
s u
t a t a k s e
ü l d j u h u l 2 % -l i s t
t o o r i u m e l e k t r o o d i
e l e k t r o o d i ( h a l l i v ä
r v i r i b a ) .
i a l e , v a
a t a JOON. L, k a
k a
a r e k õ
r v a
l e k a
l d e i d . O l u l i n e o n s o
N i me t a t u d
o p e r a t s i o o n i k o
r r a t a k s e
l u mi s e
l e , v õ
i k u
i s e
e o n j u h u s l i k u
s u
t a t u d .
d a n d me d T I G
D C k e
e v i t u s e
k a
s u
t a b
e l e k t r i k a
a r t , mi s
s e k i h t j a mi s o n v a
r u s t a t u d p i d e v a
a l s e
l t me t a l l i , mi s s u
r u õ h u a b i l e e ma l d a t a k s e
e t s i a a l s e
t e l e k t r o o d i k l e mmi mi s ü h e n d a t a k s e
j a
s u
r u õ h k u
k o
n t r o l l i v a
v e
n t i i l i g a . S ö e e l e k t r o o d
v õ
i b v ä
h e n d a d a k u
n i 2 0°- n i . L õ i k e
mi s e
k i i r u s e
s t .
r b i i d i d e k i h i g a , mi s t u l e b j ä r g mi s e
me t a l l p l a a t i d e l õ i k a
mi s e
l , o l g u g i , e t s a
v a
s t a v a
l t k a
s u
t a v a
e l e k t r o o d i d i a me e t r i l e .
d v o
o l u d o n u mb k a
u d u j ä r g mi s e
Õhurõhk
M a x .
b a r
1 5 0
4 . 0
2 5 0
4 . 0
4 00
4 . 0
4 5 0
5 . 5
600
5 . 5
e i s e
l e j ä r g n e v a
t e l e l ü h i s t e l e t r a a d i
n d i s ) .
C O
v õ
i s e
g u d A r / C O
2
s e
g u d A r / O
v õ
2
o l e ma
t ä p s e
l t v o
o l u d ü ü s i
v a
s t a s v õ
a r e p i n g e t ; t r a a d i ü l e u l a t u v
o s a
( s t i c k - o u t ) o n e n a ma s t i 5 k u
o r i t a d e s
ü t a mi s e
k s .
Kasutamine: M i s t a h e s a s e
k o
k k u
p u u t e s t
s t a n t s i t u d ; k e
e v i t a mi s t
i b k a
h j u s t a t u d
N.B.: SHORT ARC režiimi alumiiniumi ja selle sulamite keevitamiseks tuleb kasutada
e t t e v a
a t l i k u
l t ( e r i t i k u
s u
l a mi s e
l .
v õ
i ma l i k u
l t
l l e
6.4.2 SPRAY ARC (PIHUSTUSKAAR-) KEEVITUSREŽIIM
Traadi sulatamisel rakendatav vool ja pinge on kõrgem kui "short arc" režiimi korral
r g e l t t a g a s i ,
n i n g t r a a d i o t s e i o l e k e e v i s v a
t õ s t k e
e l e k t r o o d
mi l l e s t
t i l g u b l ä b i e l e k t r o o d i t r a a d i s t
k e
e v i t u s m e e t o d i j u u r e s l ü h i s e
Süsinik-ja madallegeeritud teras
- T r a a d i s u
u r u s :
o j u s t ,
- K e e v i t u s v o
o l :
e s e
me
- K a a r e p i n g e :
k e
e v i t u s v o
o l u
- S o b i l i k g a a s :
Roostevaba teras
d a t s i o o n i e e s t
l i s e
l t a r g o o n : A r
- T r a a d i s u
u r u s :
- K e e v i t u s v o
o l :
o s t ä p s e
- K e e v i t u s p
i n g e :
- S o b i l i k g a a s :
v õ
i b
n u r g a
a l l
Alumiinium ja alumiiniumisulamid
- T r a a d i s u
u r u s :
n i u mb e s 1
- K e e v i t u s v o
o l :
- K e e v i t u s p
i n g e :
d i a me e t r i g a ,
- S o b i l i k g a a s :
k o
r d a mi n e k u
k s
P õ h i mõ t t e l i s e
l t p e a b d ü ü s i h o i d j a o l e ma u mb e s 5 -1 0 mm v o
j n e
s ü
g a v a
ma l , mi d a k õ
1 0 k u
n i 1 2 mm p i k k u
Kasutamine: K e e v i t u s a s e
me l t .
( v ä
g a v e
d e l k e
v o
l f r a mi v a
l u
j a
( s u
u r t e mp e r a t u u r ) .
6.4.3 Keevitusparameetrite seadistamine MIG-MAG-is
6.4.3.1 Kaitsegaas
mõ n e h e t k e
s e
K a i t s e
g a a s i
h u l k p e a k s
t t i mi s e
. A l g u s e
s
d i a me e t r i l e :
short arc: 8 -1 4 l / mi n ;
s e
a d i s t a t u d
spray arc: 1 2 -2 0 l / mi n
o v i t u d
o j u s i s e
s t u s e
g a
6.4.3.2 Keevituspinge ja traadi kiirus
K e e v i t u s p
i n g e s e
n u p p u
(FIG. D (8)),
e t t e k a
n d e s e
a d me e s i k ü
p i n g e j a t r a a d i k i i r u s e
s i n i k t e r a s t e l e j a
k u
v a
r i l v i s u
a l i s e
V ä l j u n d p i n g e o n s e
V
= ( 1 4 + 0. 05 I
2
- V
= V ä l j u v p
2
n d e s h o o l t , e t
- I
= V ä l j u v v o
2
o r i t a d a
V o o l u o r i e n t e e r u v a
p e r i o o d i l i s e
l t ,
T a b e l i s (TAB. 4).
l t s a
a n u d
7. HOOLDUS
k s .
TÄHELEPANU! ENNE HOOLDUSTÖÖ TEOSTAMIST KONTROLLIGE, ET
s ü
t t i b
v a
s t a v a
SEADE ON VÄLJA LÜLITATUD JA VOOLUVÕRGUST LAHTI ÜHENDATUD.
v o o l u g a , n i n g
7.1 HOOLDUS
.
KEEVITAJA VÕIB TEOSTADA NORMAALSEID HOOLDUSTÖID.
7.1.1 PÕLETI HOOLDUS
s ü
g a v u s
- V ä l t i g e
p õ l e t i j a
i s o
l a t s i o o n ma t e r j a l i d e s u
l i h v i mi s e
- K o n t r o l l i g e p e r i o o d i l i s e
- Ü h e n d a g e
a v u
t a t u d
k l a mb r i h o i d j a
t u l e n e v a
t h a l b a f u n k t s i o n e e r i mi s t .
- K o n t r o l l i g e
d :
n e n d e mo n t e e r i mi s e
g a a s i j a o t a j a .
Voolu määr
7.2 ERAKORRALINE HOOLDUS
m
/ h
3
ERAKORRALISED HOOLDUSTÖÖD PEAVAD OLEMA LÄBI VIIDUD ÜKSNES
1 5
ASJATUNDLIKU JA ELEKTRI-MEHAANILIST VÄLJAOPET SAANUD TEHNILISE
PERSONALI POOLT NING VASTAMA TEHNILISELE NÕUDELE IEC/EN 60974-4.
1 5
1 5
TÄHELEPANU! ENNE KEEVITUSAPARAADI PANEELIDE EEMALDAMIST
4 0
JA SEADME SISEMUSELE LÄHENEMIST KONTROLLIGE, ET SEADE ON VÄLJA
LÜLITATUD JA VOOLUVÕRGUST LAHTI ÜHENDATUD.
4 0
Seadme sisemuse kontrollimine pinge all võib põhjustada tõsise elektrišoki,
tingitud otsesest kokkupuutest pingestatud elektriliste komponentidega ja/või
põhjustada vigastusi puudutades seadme liikuvaid osi.
- K o n t r o l l i g e
t o l mu s i s a
l d u s e
e e ma l d a g e
p u h a s t u s v a
h e n d i t e g a .
0. 6-1 . 2 mm
- K a s u
t a d e s j u h u s t k o
4 0-2 1 0A
k a
a b l i t e l e i o l e i s o
1 4 -2 3V
- P e a l e h o o l d u s t ö ö l õ p p u , a s e
v õ
i A r / C O
/ O
2
2
2
k i n n i t u s k r
u v i d l õ p u n i k i n n i .
- V ä l t i g e a b s o
0. 8 -1 mm
- P e a l e h o o l d u s - v õ
4 0-1 60A
n i i , e t n e e d
1 4 -2 0V
o s a
d e g a . S i d u g e j u h t me d n a g u n a d o l i d a l g s e
i A r / C O
( 1 -2 % )
2
a l l p e a t r a f o ü h e n d u s e
K a s u
t a g e k õ
0. 8 -1 . 6mm
7 5 -1 60A
8. VEAOTSING
1 6-2 2 V
M I T T E R A H U L D A T A V A
A r 99. 9%
A L U S T A M I S T
i s i i s k e
r g e l t
K O N T R O L L I G E , K A S :
- 1 1 0 -
n i 1 2 mm p i k k u
n e .
n d i s k e
e v i t a mi n e ; k e
s o
o d u s t a b ma d a l k u
u mu s j a h õ l p s a
i k a
s u
t a t a k s e
t r a a t i , mi l l e l ä b i mõ õ t o n > 1 mm) , e t v ä
n n i g a k o
n t a k t i s ;
t r a a d i j a d e t a i l i v a
p i d e v a
l t s u
l a t a t a v me t a l l j a j ä r e l i k u
i d .
r g e m o n k a
a r e p i n g e ; t r a a d i ü l e u l a t u v o s a
n e .
n d i s P A d e t a i l i d e l e , mi l l e p a k s u
e v i s v a
n n ) ; t ö ö k i i r u s j a l ä b i k e
e v i t a t a v a
o l e ma mä ä r a t u d v a
s t a v a
a d i s t a mi s e
v i i b l ä b i o p e r a a t o r k e
S a ma s ,
k u
i
t r a a d i
k i i r u s e
l j e l . K e e v i t u s v o
o l u e i s a
a o t s e
s e
a d i s t a mi s e
t u l e mu s e
n a . V a j u t a d e s n u p u l e (JOON. D (9)) s a
e r i d a v ä
l j u n d v o
o l u (10).
o t u d v ä
l j u n d v o
o l u g a v a
s t a v a
l t j ä r g n e v a
) k u
s :
2
i n g e v o
l t i d e s .
o l a mp r i t e s .
d v ä
ä r t u s e
d t a v a
l i s e
l t e n i m k a
s e
l l e
k a
a b l i a s e
t a mi s t
k u
l a mi s e
j a mu u d a b k i i r e s t i ma s i n a t ö ö k õ
l t g a a s i v o
o l i k u
t e j a n e n d e ü h e n d u s t e t e r v i k l i k u
k o
r r a l i k u l t e l e k t r o o d i h a a r d e k l a mb e r , v a
s p
i n d e l v ä
l t i ma k s
ü l e k u
u me n e mi s i , k e
e n n e
i g a t k a
s u
t a mi s k o
r d a
p õ l e t i o t s a
k o
r r e k t s u
s t : p õ l e t i o t s ,
e l e k t r o o d , e l e k t r o o d i h a a r d e k l a mb e r ,
r e g u l a a r s e
l t , e n t s a
ma s
k a
s e
a d me
s t
s õ
l t u v a
t e
v a
h e a e g a d e
j ä r e l k e
e l e k t r i s k e
e mi d e l e
k o
g u n e n u d
n t r o l l i g e k a
, e t e l e k t r i l i s e
d ü h e n d u s e
l a t s i o o n i v i g a s t u s i .
t a g e k e
e v i t u s a
p a r a a d i p a n e e l i d j ä l l e k o
l u u t s e
l t k e
e v i t a mi s t , k u
i k e
e v i t u s a
p a r a a t o n a v a
i p a r a n d u s t ö ö d e s o
o r i t a mi s t
e i o ma k s
k o
k k u
p u u d e t l i i k u
v a
t e
d s e
k u
n d a a r s e
t e s t
ma d a l p i n g e t r a f o d e s t .
i k i o r i g i n a a l s e
i b e j a o r i g i n a a l k r u v i s i d a u t o k e
T Ö Ö
K O R R A L
J A
E N N E
V Õ I
T E E N I N D U S K E S K U S E G A
e v i t a t a v a
d d e t a i l i d o n õ h u k e
s e
d v õ
l t k o
n t r o l l i t a v k e
e v i s v a
n n .
l t i d a p r o b l e e me
h e l t e k i b k e
e v i t u s k a
a r ,
l t e i t e k i
s e
l l e
0. 8 -1 . 6mm
1 8 0-4 5 0A
2 4 -4 0V
s e
g u d A r / C O
v õ
i A r / C O
/ O
2
2
1 -1 . 6mm
1 4 0-390A
2 2 -32 V
s e
g u d A r / O
v õ
i A r / C O
( 1 -2 % )
2
2
0. 8 -1 . 6mm
1 2 0-360A
2 4 -30V
A r 99. 9%
o l u d ü ü s i s e
e s n i n g s e
d a
( s t i c k - o u t ) o n e n a ma s t i
s o n r o h k e
m k u
i 3-4 mm
t r a a d i h u l k o n ä ä r mi s e
l t k õ
r g e d
l t k e
e v i t u s v o
o l u t u g e v u
s e l e j a d ü ü s i
e r a t e s s e
l l e k s
k o
d e e r i mi s s e
a d me
s e
a d i s t a mi n e
t o i mu b
o t s e
s e
a d i s t a d a ; s e
e s a
a v u
t a t a k s e
a b
l e s u
h t e l e :
s u
t a t u d t r a a t i d e p u h u l o n t o o d u d
u ma d e l e
o s a
d e l e ; s e
e
p õ h j u s t a b
l b ma t u k s .
s t .
l i t u d
e l e k t r o o d i l ä b i mõ õ d u g a
h v a
g a a s i j a o t u s t
j a
s e
l l e s t
o s a
d e
k u
l u mi s s e
i s u
k o
r d a
k a
s u
t a mi s e
s t
j a
t ö ö k e s k k o
n n a
e v i t u s s e
a d me
s i s e
mu s t
n i n g
t o l m p e h me
h a r j a
v õ
i
s o
b i l i k e
d o n h ä s t i k i n n i t a t u d n i n g e t
h a l e k e
e r a t e s
t u d .
t a a s t a g e ü h e n d u s e
d j a k a
a b e l d u s e
v õ
i k õ
r g e t t e mp e r a t u u r i o ma v a
l t , h o i d e s h o o l i k a
l t l a h u s k õ
r g e p i n g e
r e t a a s s u
l g e mi s e
k s .
P Õ H J A
L I K U M A
K O N T R O L L I
Ü H E N D U S E
V Õ T M I S T ,
i
2
j a
d
t e
Publicité
