Telwin 954044 Manuel D'instructions page 50

2.2 TILBEHØR SOM KAN BESTILLES
- A r g o n -b e h o l d e r e n s a d a p t e r .
- S v e i s e t r ø mme n s r e t u r k a b e l k o mp l e t t me d j o r d e l e d n i n g .
- M a n u e l l f j e r n s t y r i n g 1 p o t e n t i o me t e r .
- M a n u e l l f j e r n s t y r i n g 2 p o t e n t i o me t r e r .
- F j e r n s t y r i n g me d p e d a l .
- M M A -s v e i s e k i t .
- T I G -s v e i s e k i t .
- K i t f o r G O U G I N G ( me i s l i n g ) .
- T r å d f o r s y n e r .
- M I G -s v e i s e k i t .
- Automatisk mørk maske: med fast eller regulerbart filter.
- R e d u s e r v e n t i l me d ma n o me t e r .
- S v e i s e b r e n n e r me d k r a n f o r T I G -s v e
3. TEKNISKE DATA
3.1 DATAPLATE (FIG. A)
På en dataplate på bakpanelet finner du en oversikt over tekniske data som gjelder
ma s k i n y t e l s e n o g s y m b o l e n e s o m e r b r u k t
1- K a r o s s e r i e t s b e s k y t t e l s e s g r a d .
2- S y m b o l f o r s t r ø mt i l f ø r e l s l i n j e n :
1 ~ : e n f a s v e k s e l s t r ø m;
3~ : t r e f a s v e k s e l s t r ø m.
3- S y m b o l S : i n d i k e
r a r a t d u k a n f u l l f ø r e s v e
e l e k t r i s k s t ø t ( f . e k s . i n æ r h e t e n a v s t o r e me t a l l ma s s e
4 - S y m b o l f o r s v e i s e p r o s e d y r .
5- S y m b o l f o r ma s k i n e n s i n n s i d e s s t r u k t u r .
6- E U R O P E I S K E s i k k e r h e t s f o r s k r
k o n s t r u k s j o n .
7- Sveisekretsens prestasjoner: matrikelnummer for identifisering av sveiseren
( n ø d v e n d i g f o r t e k n i s k a s s i s t a n s ,
o p p r i n n e l i g e e i e r .
8- P r e s t a s j o n e r f o r s v e
i s e k r e t s e n :
- U : ma k s i ma l t o mg a n g s s p e n n i n g .
0
- I / U : s t r ø m o g n o r ma l i s e r t s p
2 2
s v e i s e p r o s e d y r e n .
- X : I n t e r mi t t e n s f o r h o l d : i n d i k e
s t r ø m ( s a mme s ø y l e ) . U t t r y k t
60% = 6 a r b e i d s m i n u t t e r , 4 mi n u t t e r s p a u s e
H v i s b r u k s f a k t o r e n e ( p å s k i
o v e r s t i g e s , a k t i v e r e s d e t t e r mi s k e
d e n s t e mp e r a t u r e r i n n e n f o r t i l l a t t e g r e n s e
- A/V-A/V: i n d i k e r e r s v e i s e s t r ø mme n s
h e n h o l d t i l t i l s v a r e n d e b u e s p
9- K a r a k t e r i s t i k a f o r n e t t e t :
- U : v e k s e l s t r ø m o g s v e i s e r e n s f o r s y n
1
- I : ma k s i
ma l s t r ø m s o m a b s o
1 m a x
- I : f a k t i s k f o r s y n i n g s s t r ø m.
1e f f
10- : V e r d i f o r s i k r i n g e r me d s e
11- S y m b o l e r s o m g j e l d e r s i k k e r h e t s n
" G e n e r e l l s i k k e r h e t f o r b u e s v e i s i n g " .
B e me r k : s k i l t e t i e k s e mp l e t i n d i k e r e r b e t y d
v e r d i e r g j e l d e n d e d e r e s s v e i s e r , s k a
3.2 ANDRE TEKNISKA DATA
- SVEISER: se tabell 1 (TAB.1).
- BRENNER: se tabell 2 (TAB.2).
Sveiserens vekt er angitt i tabell 1 (TAB. 1).
4. BESKRIVELSE AV SVEISEBRENNEREN
4.1 BLOKKDIAGRAM
S v e i s e b r e n n e r e n b e s t å r a v e f f e k t mo d u l e r o g k o
o p t i me r t f o r ma k s i ma l d r i f t s s i k k e r h e t o g r e d u s e
D e n n e s v e i s e b r e n n e r e n e r k o n t r o l l e r t a v e n
s t i l l e i n n e t s t o r t a n t a l l p a r a me t r e r f o r e n o p t i ma l s v e
ma t e r i a l . M e n d e t e r n ø d v e n d i g å b r u k e
o m d e n s o p e r a t i v e mu l i g h e t e r .
Beskrivelse av sveisebrenneren (FIG. B1)
1 - I n l ø p t i l t r e f a s f o r s y n i n g s l i n j e n , l i k r e t t e r g r u p p e o g n i v e
2 - B r y g g k o p l i n g t i l t r a n s i s t o r e r
l i n j e s p e n n i n g e n me d v e k s e l s t r ø m p å h ø y f r e k v e
e f f e k t e n i s a ms v a r me d d e n s t r ø m/ s v e
3- T r a n s f o r ma t o me d h ø y f r e k v e
s p e n n i n g f r a b l o k k 2 ; d e n s k a l t i l p a s s e
v e r d i e r t i l b u e s v e i s e p r o s e d y r e n o g s a
ma t e l i n j e n .
4 - B r y g g e k o p l i n g t i l d e n s e k u n d æ r e l i k r e t t e r e n me d n i v e
s p e n n i n g / v e k s e l s t r ø m s o m f o r s y n
me d me g e t l a v o n d u l e r i n g .
5 - K o n t r o l l - o g r e g u l e r i n g s e l e k t r o n i k k ;
s a mme n l i g n e r d e t me d v e r d i e t s o
s o m r e g u l e r e r d r i v e n h e t e n e s k o
k o n t r o l l e r e r s i k k e r h e t s s y s t e me n e .
6- P a n e l f o r i n n s t i l l i n g o g v i s u a l i s e
7- Sveisebrennerens kjøleflekt.
8 - F j e r n s t y r t r e g u l e r i n g .
9- T r å d f o r s y n e r .
Beskrivelse av trådforsyneren (FIG. B2)
1 - G e n e r a t o r .
2 - E l e k t r o n i k k f o r k o n t r o l l o g r e g u l e r i n g ; k o
s a mme n l i g n e r d e n me d v e r d i e t s o
3- P a n e l f o r i n n s t i l l i n g a v p a r a me t r e r o g f u n k s j
4 - T r å d t r e k k e a n l e g g .
4.2 ENHETER FOR KONTROLL, REGULERING OG KOPLING
4.2.1 Bakre panel (FIG. C)
1 - E l e k t r i s k f o r s y n i n g s k a b e l ( 3P + J ( T r e f a s ) ) .
2 - H o v e d b r y t e r O / O F F - I / O N .
3- S t ø p s e l f o r f j e r n s t y r i n g :
T r e f o r s k j e l l i g e t y p e r a v f j e r n s t y r i n g k a
1 4 -p i n n e r s k o n t a k t p å b a k s i d e n . H v e
r e g u l e r e f ø l g e n d e p a r a me t r e r :
- Fjernstyring med en potentiometer.
I mo d u s e n e M M A , T I G L I F T o g G O U G I N G
f o r å v a r i e r e s v e i s e s t r ø mme n . I M I G -mo d u s e
f o r å v a r i e r e s v e i s e s t r ø mme n . R e g u l e r i n g e n k a
i s i n g .
d e r , g j e n n o mg å s n e d e n f o r .
i s e p r o s e d y r e r I e n mi l j ø me d s t o r r i s i k o
r ) .
i f t e r g j e l d e n d e b u e s v e i s e r e n s
b e s t i l l i n g a v r e s e r v e d e l e r , s ø k i n g a v p r o d u k t e t s
e n n i n g s o m k o mme r d i r e k t e f r a s v e
r e r d e n t i d s o m s v e i s e r e n k a n f o r s y n
i % , i h e n h o l d t i l e n s y k l u s p å 1 0 mi n u t t e r s ( f . e k s .
, e t c . ) .
l t e t f o r mi l j ø e r me d e n t e mp e r a t u r a v
v e r n e t ( s v e i s e r e n f o r b l i r i s t a n d b y m o d u s t i l
r .
r e g u l e r i n g s f e l t ( mi n i mu m ma k s i
e n n i n g .
i n g s f r e k v e n s ( t i l l a t t e g r e n s e
r b e r e s f r a l i n j e n .
i n a k t i v e r i n g f o r v e r n a v l i n j e n .
o r me r me d b e t y d n i n g s o m e r a n g i t t i k a
n i n g a v s y m b o l e r o g n u mme r ; f o r e k s a
l d u s e d i r e k t e p å s v e i s e r e n s s k i l t .
n t r o l l e r p å k r e t s e r s o
r t v e d l i k e h o l d .
mi k r o p r o s e s s o r s o m g j ø r a t d u
i s i n g i h v e r t t i l s t a n d o g p å h v e
d e n s k a r a k t e r i s t i k k e r k o r r e k t
l l e r i n g s k o n d e n s a
( I G B T ) o g d r i v e n h e t e r ; k o p l e r
n s e o g u t f ø r e n r e g u l e r i n g a v
i s e s p e n n i n g s o m e r n ø d v e n d i g .
n s e ; h o v e d l i n d i n g e n b l i r f o r s y n t me d e n o mv e
s p e n n i n g e n o g s t r ø mme n t i l n ø d v e
mt i d i g i s o l e r e s v e i s e k r e t s e
l l e r i n g s i n d u k t a n s e
e s a v d e n s e k u n d æ r e l i n d n i n g e n i s t r ø m/ l i k s t
k o n t r o l l e r e r d i r e k t e s v e i s e s t r ø mme n s v e
m o p e r a t ø r e n h a r s t i l l t i n n ; mo d u l e r e r i mp u l s e
mma n d o e r f ø r I G B T s o m u t f ø r e r r e g u l e r i n g e n ;
r i n g a v p a r a me t r e r o g f u n k s j o n s m o d u s e
n t r o l l e r e r d i r e k t mo t o r h a s t i g h e t e n
m o p e r a t ø r e n h a r s t i l l t i n n .
o n s m o d u s e n e .
n b r u k e s t i l s v e i s i n g , g j e n n o m e n s p
r t a n l e g g b l i r a u t o ma t i s k e r k j e n n t o g ma n k a
k a n d u d r e i e p o t e n t i o me t e r e n s r a t t
t k a n d u d r e i e p o t e n t i o me t e r e n s r a t t
n k u n u t f ø r e s md f j e r n k o
- Fjernstyring med pedal:
I mo d u s e
p e d a l p o s i s j o n e n . I M I G -mo d u s e
- Fjernstyring med to potentiometrer.
F ø r s t e p o t e n t i o me t e r : I mo d u s M M A , T I G L I F T o g G O U G I N G b l i r s v e i s e s t r ø mme n
r e g u l e r t , me n s i M I G -mo d u s b l i r s v e
A n d r e p o t e n t i o me t e r : I M M A -mo d u s e t , b l i r A R C F O R C E r e g u l e r t ; me n s i mo d u s
M I G , T I G L I F T o g G O U G I N G , b l i r p o t e n t i o me t e r e n i k k e h å n d t e r t .
N å r d u d r e i e r e n p o t e n t i o me t e r , b l i r p a r a me t e r e n s o m d u v a r i e r e r v i s t ( d e n k a n i k k e
b l i r e g u l e r t me d p a n e l e t s r a t t ) .
4.2.2 Panel foran FIG. D
1 - P o s i t i v t h u r t i g u t t a k ( + ) f o r å k o
2 - N e g a t i v t h u r t i g u t t a k ( -) f o r å k o
3- S t ø p s e l f o r k o
4 - M a n ø v e r p a n e l .
5 - T a s t f o r v a l g a v f j e r n s t y r i n g s k o
FJERNSTYRING
F o r å o v e r f ø r e s v e
6- K n a p p f o r å v e
f o r
MMA - MIG - TIG LIFT - GOUGING
MIG
s i k k e r h e t o g
F u n k s j o n s m o d u s : s v e
( M I G ) , T I G -s v e
( G O U G I N G ) .
7 - T a s t f o r v a l g a v p a r a me t r e n e s o
K n a p p e n v e l g e r p a r a me t e r n s o m s k a l r e g u l e r e s me d E n c o d e r -v e l g e r e n (8);
i s e r e n u n d e r v e r d i e t o g må l e e n h e t e n b l i r v i s t p å s k j e r me n (10) s a mme n me d L E D (9a).
MERKNAD: I n n s t i l l i n g e n a v p a r a me t r e n e e r f r . D e r e r n o e n k o
e t i l s v a r e n d e v e r d i e r s o m i k k e
s v e i s e b r e n n e r e n i k k e
4 0°C ) MERKNAD: NULLSTILLING AV ALLE FABRIKKSINNSTILLINGENE (RESET)
T r y k k p å k n
n u l l .
mu m) i
7a HOT START
r ± 1 0% ) .
p i t t e l 1
k t e I M M A -mo d u s e
( r e g u l e r i n g 0÷ 1 00) me d i n d i k a
t i l v e r d i e t f o r v a
7b HOVEDSTRØM (I
m e r t r y k t o g
I mo d u s e
k a n må l t i A mp e r e . I M I G -mo d u s e
r t
o g h a k j e n n d o m 7c ARC-FORCE eller ELEKTRONISK REAKTANSE
t o r e r .
d e n l i k r e t t e d e
n d t
n d i g e
n g a l v a n i s k f r a
; k o p l e r
r ø m I M M A -mo d u s e
( r e g u l e r i n g 0÷ 1 00) me d i n d i k a
t i l v e r d i e t f o r v a
r d i o g
n e fluiditet, unngår fastlimning av elektroden ved stykket og muliggjør bruk
av flere ulike typer av elektroder. I MIG-moduset representerer dette den
e l e k t r o n i s k e
n e . s t r ø mme n s d y n
j o h u r t i g e v a
I n n s t i l l i n g e n a v r i k t i g v e
b r u k e s o g g j ø r a t d u a l l t i d k a
7d VOLTAGE REDUCTION DEVICE (VRD)
o g
VRD
MMA
I M M A -mo d u s e
u t g å e n d e s p
a k t i v e r t , ø k e
s v e i s e
e s i e l l 8 - E n c o d e r -r a t t f o r i n n s t i l l i n g a v s v e
9- K n a p p f o r v a
n
B a r e n å r L E D (7b) l y s e r k a
(10). P a r a me t r e n e s o
9a Rød LED, indikasjon om måleenheten.
1 0- A l f a n u me r i s k
n t r o l l e n . 1 1 - L E D f o r s i g n a l e r i n g o m L A R M
- 5 0 -
n e M M A , T I G L I F T o g G O U G I N G , b l i r s t r ø mv e
t k a n f j e r n s t y r i n g me d p e d a l e n i k k e
i s e s p e n n i n g e n r e g u l e r t .
p l e s v e i s e k a b e l e n .
p l e s v e i s e k a b e l e n .
p l i n g a v t r å d f o r s y n e r e n .
n t r o l l :
i s e p a r a me t r e n e s k o n t r o l l t i l f j e r n s t y r i n g e n .
l g e s v e i s e mo d u s :
GOUGING
i s i n g me d e l e k t r o d e r me d b e k l e d n i n g ( M M A ) , t r å d s v e
i s i n g me d a k t i v e r i n g a v k o n t a k t b u e n
m s k a l s t i l l e s i n n .
h a r n o e n p r a k t i s k b e t y d n i n g f o r s v e
f u n g e r e r i k t i g .
a p p e n (7) v i d a k t i v e r i n g e n f o r å s t i l b a k e
t r e p r e s e n t e r e r o v e r s t r ø mme n i b e g y n
s j o n o m ø k n
l g t s v e i s e s t r ø m. D e n n e r e g u l e r i n g e n f o r b e d r e r o p p s t a r t e n .
)
2
I
2
t M M A , T I G L I F T o g G O U G I N G
t r e p r e s e n t e r e r d e t s v e
t r e p r e s e n t e r e r d e n d y n a mi s k e
s j o n o m ø k n
l g t s v e i s e s t r ø m. D e n n e
r e a k t a n s e n ( r e g u l e r i n g 1 ÷ 1 0 % ) . D e n n e
a mi k k u n d e r s v e i s i n g e n . J o
r i e r e r s t r ø mme n f o r å k l a r e v a
r d i b e r o r t i l s t o r d e l p å t y p
n o p p n å e n j e v e
t k a n d u a k t i v e r e e l l e r i n a k t i v e
e n n i n g u t e n b e l a s t n i n g ( r e g u l e r i n g Y E S
r o p e r a t ø r e n s s i k e k r h e t n å r s v e
t i l s t a n d .
i s e p a r a me t r e n e s o
l g a v p a r a me t e r n s o m s k a l b l i v i s t .
n d u v e l g e d e n p a r a me t e r s o
m b l i r v a l g t e r u t g a n g s s t
s k j e r m.
( ma s k i n e n e r b l o k k e
r d i e t b e s t i mmt a v
b r u k e s .
i s e
( T I G L I F T ) o g me i s l i n g
mb i n a s j o n e r a v
i s i n g e n ; i d e t t e f a l l e t k a
s t i l l e a l l e s v e i s e p a r a me t r e n e p å
n e l s e n " H O T S T A R T "
i n g e n i p r o s e n t p å s k j e r me n i f o r h o l d
r e p r e s e n t e r e r e s v e i s e s t r ø mme n ,
i s e s p e n n i n g e n .
o v e r s t r ø mme n " A R C -F O R C E "
i n g e n i p r o s e n t p å s k j e r me n i f o r h o l d
r e g u l e r i n g f o r b e d r e r s v e i s i n g e n s
r e g u l e r i n g e n a v g j ø r
s t ø r r e v e r d i e t s o m e r i n n s t i l l t e r ,
r i a s j o n e r i u t g å e n d e i mp e d a n s e
e n a v t r å d o g ma t e r i a l e r s o m
n o g s m i d i g s v e i s i n g .
r e a n l e g g e t f o r å r e d u s e r e
e l l e r N O ) . M e d V R D
i s e b r e n n e r e n e r p å me n i k k e
m k a n v e l g e s me d t a s t e n ( 7 ) .
m s k a l b l i v i s t p å s k j e r me n
r ø m ( I ) e l l e r u t g a n g s s p e n n i n g ( V ) .
2 2
r t ) .
r
n
.
i