Table des Matières
Publicité
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
OPTIMUM
1.1
Indications de sécurité (avertissements)
Liste des pièces - Contre-pointe
1.1.1
Classification de danger
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Nous divisons les indications de sécurité dans différentes étapes. Le tableau mentionné ci-
dessous vous donne un aperçu de l'attribution des symboles (pictogrammes) et des mots de
Ersatzteilliste Reitstock - Spare part list tailstock
signal au danger concret et (possibles) aux conséquences.
Bezeichnung
Pictogramme
467
Spindelmutter
468
Reitstockspindel
469
Passfeder
470
Axiallager
471
Lagerflansch
472
Innensechskantschraube
474
Innensechskantschraube
475
479
480
Exzenter Schaltwelle
481
Stiftschraube
482
Stiftschraube
483
484
Reitstockpinole
487
490
Stiftschraube
492
Stellschrauben
493
Innensechskantschraube
Lagerbock
495
Klemmhebel
496
Klemmstück
497
Scheibe
499
Deckel
500
Skala oben
501
Skala unten
502
Handgriff
503
Handrad
504
Stahlkugel
505
Pour certains dangers ou risques spécifiques, nous remplaçons le pictogramme
506
Kupplung
507
Skalenring
508
Schraube
509
Klemmhebel
510
Schraube
511
Scheibe
512
Bolzen
513
Gewindestift
514
Gehäuse
515
Bolzen
Danger général
516
Verschluss
517
Keilleiste
518
Grundplatte
519
Sechskantschraube
Page 6
Perceuse - Taraudeuse
Avertissement
DANGER!
Hexagon socket screw
Hexagon socket screw
AVERTISSEMENT!
Griff
Hebel
Exzenter Selector Shaft
PRUDENCE!
Mutter
Öler
ATTENTION!
Hexagon socket screw
INFORMATION
Feder
Avertissement
Menge
Designation
Spindle nut
Tailstock spindle
Péril imminent imédiat
Fitting key
Thrust bearing
Graves blessures et même la mort
Flange bearing
Situation dangereuse
Handle
Blessures graves
Lever
Situation moins dangereuse/Blessures corporelles
Set screw
Set screw
ou des dégats matériels
Nut
Tailstock sleeve
Situation qui provoque des dégats matériels/Dégats
Oiler
•
du produit
Set screw
Set screwn
•
de la machine ou l'environement
Bearing block
Clamping lever
Clamping block
Conseils d'utilisation et autres informations
Washer
importantes et utiles
Cover
Scale top
Pas de risques de dégats corporels ou matériels
Scale below
Handle lever
Whell
Steel ball
Spring
Clutch
Scale ring
Screw
Clamping lever
Screw
Washer
Bolt
Grub screw
Housing
Bolt
Dangers pour
Plug
les mains
Gib
Plate
Hexagon screw
92
B40 BE/ B40 E/ B40 PTE
M1.1,0,1.TH4010-TH4010D.FR - 11102016
Grösse
Artikelnummer
Qty.
Size
Definition/Conséquences
1
1
1
4 x 20
1
51103
1
3
M 6 x 20
2
M 6 x 16
2
BM 10 x 50
1
1
1
5 x 12
1
M 6 x 16
1
M 6
1
2
10
1
M 6 x 25
2
2
M 8 x 45
1
1
2
12
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ou
1
1
1
1
1
Dangers
2
électriques
1
1
1
M12x80
Version 1.0.2
Sécurité
Item no.
03401150467
03401150468
04051103
0343650
03401150475
03401150479
03401150480
0343606
03401150487
03401150492
03401150495
03401150496
03401150499
03401150500
.
03401150501
03402070502
03402070503
03402070504
03402070505
03402070506
03402070507
03402070508
03402070509
03402070510
03402070511
03402070512
03402070513
03402070514
03402070515
Pièces en
03402070516
.
rotation
03402070517
03402070518
2.12.10
Publicité
Table des Matières
