OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
1.1
Indications de sécurité (avertissements)
1.1.1
Classification de danger
Nous divisons les indications de sécurité dans différentes étapes. Le tableau mentionné ci-
Échelle graduée volant chariot d'outils
dessous vous donne un aperçu de l'attribution des symboles (pictogrammes) et des mots de
Inclinaison du chariot d'outils
signal au danger concret et (possibles) aux conséquences.
Échelle d'inclinaison chariot d'outils
Pictogramme
Échelle graduée au volant du traînard
2�6 Contre-pointe
Ø fourreau de la broche (mm)
Course fourreau de la broche (mm)
Échelle graduée fourreau de la broche (mm)
Cône fourreau de la broche (mm)
2�7 Lunettes
Passage lunette fixe (mm)
Passage lunette à suivre (mm)
2�8 Espace de travail et poids
Pour l'utilisation et l'entretien, il faut laisser un espace libre d'au moins 1 mètre tout autour de la
Poids de la machine (kg)
2�9 Dispositif de refroidissement
Capacité du réservoir
Pour certains dangers ou risques spécifiques, nous remplaçons le pictogramme
Débit maximum
Hauteur de refoulement de la pompe
2�10 Conditions environnementales
Température (°C)
Humidité relative
Danger général
2�11 Consommables
Voir aussi «Lubrifiant réfrigérant» page 51
Poupée fixe, Mobilgear 627 ou huile similaire
Boîte de vitesse tablier, Mobilgear 629 ou
huile similaire
Boîte d'avance, Mobilgear 629 ou huile
similaire
Parties en métal nu et graisseurs
Dispositif de refroidissement, lubrifiant
réfrigérant disponible dans le commerce
Page 6
Perceuse - Taraudeuse
TH4010
4 mm par rotation, division 0,04 mm
0,157'' par rotation, division 0,001''
Avertissement
15 mm par rotation, division 0,1 mm
0,59'' par rotation, division 0,005''
DANGER!
AVERTISSEMENT!
PRUDENCE!
ATTENTION!
machine.
INFORMATION
Avertissement
Dangers pour
les mains
22
B40 BE/ B40 E/ B40 PTE
+ / - 180°
+ / - 60°
Definition/Conséquences
Péril imminent imédiat
Graves blessures et même la mort
Situation dangereuse
45
Blessures graves
130
Situation moins dangereuse/Blessures corporelles
0 - 120
ou des dégats matériels
CM3
Situation qui provoque des dégats matériels/Dégats
•
du produit
5 - 85
•
de la machine ou l'environement
5 - 65
Conseils d'utilisation et autres informations
importantes et utiles
Pas de risques de dégats corporels ou matériels
750
10 litres
12 litres/min
3 mètres
5 - 35 °C
25 - 80 %
Dangers
électriques
1,5 litres
0,4 litres
0,8 litres
Huile sans acide
10 litres
Version 1.0.2
M1.1,0,1.TH4010-TH4010D.FR - 11102016
Sécurité
TH4010D
.
ou
Pièces en
.
rotation
2.12.10