OPTIMUM
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
1.1
Indications de sécurité (avertissements)
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Ersatzteilliste Spindelstock - Spare part list headstock
1.1.1
Classification de danger
Bezeichnung
Nous divisons les indications de sécurité dans différentes étapes. Le tableau mentionné ci-
dessous vous donne un aperçu de l'attribution des symboles (pictogrammes) et des mots de
177
Retaining ring
signal au danger concret et (possibles) aux conséquences.
178
Zahnrad
179
Retaining ring
180
Kugellager
Pictogramme
181
Retaining ring
643
Verschlussschraube
647
Ölschauglas
648
Passfeder
651
Bolzen
652
Passfeder
653
Retaining ring
654
Welle
655
Passfeder
656
Label
657
Anzeige
660
Abdeckung
661
Dichtung
662
Gehäuse Spindelstock
663
Gummiablage
664
Platte
665
Gehäuse Steuerung
Pour certains dangers ou risques spécifiques, nous remplaçons le pictogramme
Danger général
Page 6
Perceuse - Taraudeuse
DE | GB
TH4010 | TH4010D
Menge
Designation
Qty.
Locking ring
Gearwheel
Locking ring
Bearing
Avertissement
Locking ring
Lock screw
Oil Glass from
DANGER!
Fitting key
Bolt
Fitting key
Retaining ring
AVERTISSEMENT!
Shaft
Fitting key
Label
Indicator
PRUDENCE!
Cover
Seal
Headstock housing
Rubber plate
ATTENTION!
Plate
Control housing
INFORMATION
Avertissement
Dangers pour
les mains
76
B40 BE/ B40 E/ B40 PTE
Grösse
Artikelnummer
Size
1
1
03402070 1 178
1
1
03402070 1 180
Definition/Conséquences
1
1
03402070 1 643
Péril imminent imédiat
1
03402070 1 647
1
Graves blessures et même la mort
1
03402070 1 651
1
Situation dangereuse
1
1
03402070 1 654
Blessures graves
1
1
03402070 1 656
Situation moins dangereuse/Blessures corporelles
2
03402070 1 657
ou des dégats matériels
1
03402070 1 660
Situation qui provoque des dégats matériels/Dégats
1
03402070 1 661
1
03402070 1 662
•
du produit
1
03402070 1 663
•
de la machine ou l'environement
1
03402070 1 664
1
03402070 1 665
Conseils d'utilisation et autres informations
importantes et utiles
Pas de risques de dégats corporels ou matériels
Dangers
électriques
Version 1.0.2
M1.1,0,1.TH4010-TH4010D.FR - 11102016
Sécurité
Item no.
.
ou
Pièces en
.
rotation
2.12.10