Table des Matières
Publicité
OPTIMUM
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
1.1
Indications de sécurité (avertissements)
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
1.1.1
Classification de danger
Ersatzteilliste Vorschubgetriebe - Spare part list feed gear
Nous divisons les indications de sécurité dans différentes étapes. Le tableau mentionné ci-
Bezeichnung
dessous vous donne un aperçu de l'attribution des symboles (pictogrammes) et des mots de
264
Deckel
signal au danger concret et (possibles) aux conséquences.
265
Dichtung
266
Kugellager
Pictogramme
267
Welle
268
Retaining ring
269
Zahnrad
270
Kugellager
271
Retaining ring
272
Zahnrad
273
Kugellager
275
Kugellager
276
Zahnrad
277
Retaining ring
278
Zahnrad
279
Dichtung
280
Flansch
281
Stiftschraube
282
Axiallager
283
Welle
284
Retaining ring
285
Lager
286
Zahnrad
287
Distanzhülse
288
Zahnrad
289
Mutter
290
Lager
291
Dichtung
292
Flansch
293
Innensechskantschraube
294
Lager
295
Welle
296
O-Ring
297
Pour certains dangers ou risques spécifiques, nous remplaçons le pictogramme
Passfeder
298
Passfeder
300
Abdeckung
301
Wahlschalter
302
Zeiger
744
Welle
745
Passfeder
746
Rastscheibe
747
Rastscheibe
Danger général
748
Betriebsleuchte
749
Schalter Steuerung
750
Schalter Kühlmittelpumpe
751
Momenttaster
752
Not-Aus-Schalter
Page 6
Perceuse - Taraudeuse
Designation
Cover
Seal
Bearing
Avertissement
Shaft
Locking ring
Gearwheel
DANGER!
Bearing
Locking ring
Gearwheel
Bearing
AVERTISSEMENT!
Bearing
Gearwheel
Locking ring
Gearwheel
PRUDENCE!
Seal
Flange
Set screw
Thrust bearing
Shaft
ATTENTION!
Locking ring
Bearing
Gearwheel
Distance sleeve
Gearwheel
Nut
Bearing
INFORMATION
Seal
Flange
Hexagon socket screw
Bearing
Shaft
O-ring
Fitting key
Fitting key
Cover
Mode switch
Indicator
Shaft
Fitting key
Locking disk
Locking disk
Avertissement
Dangers pour
Work light
les mains
Control switch
Coolant pump switch
Direct run button
Emergency-stop switch
82
B40 BE/ B40 E/ B40 PTE
Menge
Grösse
Qty.
Size
1
1
1
6002-2Z
Definition/Conséquences
1
2
Péril imminent imédiat
1
2
61804-2Z
Graves blessures et même la mort
1
1
Situation dangereuse
1
6202-2Z
1
6003-2Z
Blessures graves
1
1
Situation moins dangereuse/Blessures corporelles
1
ou des dégats matériels
1
1
3
M 6 x 16
Situation qui provoque des dégats matériels/Dégats
1
51104
•
du produit
1
1
•
de la machine ou l'environement
1
6202-2Z
1
1
1
Conseils d'utilisation et autres informations
2
importantes et utiles
1
51104
1
Pas de risques de dégats corporels ou matériels
1
3
M 6 x 16
1
51104
1
1
15 x 2.65
1
5 x 14
1
6 x 14
1
3
3
1
1
1
1
Dangers
1
électriques
1
1
1
1
Version 1.0.2
M1.1,0,1.TH4010-TH4010D.FR - 11102016
Sécurité
Artikelnummer
Item no.
03401150264
03401150265
0406002ZZ
03401150267
03401150268
03401150269
04061804ZZ
03401150271
0343666
0406202ZZ
0406003ZZ
03401150276
03401150277
03401150278
03401150279
03401150280
04051104
03401150283
03401150284
0406202ZZ
03401150286
03401150287
03401150288
03401150289
04051104
03401150291
.
03401150292
04051104
03401150295
03401150296
03402070 3 300
03402070 3 301
03402070 3 302
ou
03401150744
03401150745
03401150746
03401150747
Pièces en
03402070 3 748
.
rotation
03402070 3 749
03402070 3 750
03402070 3 751
03402070 352
2.12.10
Publicité
Table des Matières
