OPTIMUM
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
1.1
Indications de sécurité (avertissements)
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
7.23
Drehfutterschutz - Chuck protection
7�23 Protection du mandrin
1.1.1
Classification de danger
Nous divisons les indications de sécurité dans différentes étapes. Le tableau mentionné ci-
dessous vous donne un aperçu de l'attribution des symboles (pictogrammes) et des mots de
2
signal au danger concret et (possibles) aux conséquences.
Pictogramme
Liste des pièces - Protection du mandrin
Pour certains dangers ou risques spécifiques, nous remplaçons le pictogramme
Ersatzteile Drehfutterschutz - Spare parts chuck protection
Bezeichnung
1
Mittelring
2
Ring links
3
Ring rechts
Danger général
4
Drehfutterschutz
5
Buchse
6
Kugellager
7
Platte
8
Bolzen
9
Sechskantmutter
10
Federscheibe
11
Hülse
12
Schraube
13
Sechskantmutter
14
Abstandshülse
15
Griff
16
Innensechskantschraube
17
Endschalter
18
Innensechskantschraube
19
Innensechskantschraube
20
Innensechskantschraube
Page 6
Perceuse - Taraudeuse
DE | GB
TH4010 | TH4010D
17
18
19
Avertissement
DANGER!
6
AVERTISSEMENT!
5
PRUDENCE!
14
9
1
ATTENTION!
10
13
INFORMATION
Fig. 7-22 Protection du mandrin
7-22: Drehfutterschtz - Chuch protection
Designation
Middle ring
Ring left
Ring right
Avertissement
Lathe chuck cover
Bushing
Ball bearing
Plate
Bolt
Hexagon nut
Spring washer
Sleeve
Screw
Hexagon nut
Sleeve
Handle
Socket head screw
Limit switch
Socket head screw
Socket head screw
Socket head screw
Péril imminent imédiat
7
Graves blessures et même la mort
Situation dangereuse
Blessures graves
11
Situation moins dangereuse/Blessures corporelles
ou des dégats matériels
Situation qui provoque des dégats matériels/Dégats
•
du produit
8
•
de la machine ou l'environement
Conseils d'utilisation et autres informations
importantes et utiles
15
Pas de risques de dégats corporels ou matériels
Menge
Quan-
tity
1
1
1
Dangers pour
1
les mains
3
3
1
2
2
5
2
3
3
3
1
2
1
2
2
3
100
B40 BE/ B40 E/ B40 PTE
M1.1,0,1.TH4010-TH4010D.FR - 11102016
Definition/Conséquences
3
4
12
16
Grösse
Artikelnummer
Size
Article no.
ou
03402070 11 01
03402070 11 02
03402070 11 03
Dangers
03402070 11 04
électriques
03402070 11 05
03402070 11 06
03402070 11 07
03402070 11 08
M8
8
03402070 11 11
M5X20
M8X35
03402070 11 14
03402070 11 15
ISO 4762 - M5 x 8
03402070 11 17
ISO 4762 - M4 x 25
ISO 4762 - M4 x 12
ISO 4762 - M6 x 12
Version 1.0.2
Sécurité
.
Pièces en
.
rotation
2.12.10