Table des Matières
Publicité
OPTIMUM
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
1.1
Indications de sécurité (avertissements)
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
1.1.1
Classification de danger
Ersatzteilliste Planschlitten - Spare part list cross slide
Nous divisons les indications de sécurité dans différentes étapes. Le tableau mentionné ci-
Bezeichnung
dessous vous donne un aperçu de l'attribution des symboles (pictogrammes) et des mots de
signal au danger concret et (possibles) aux conséquences.
388
Innensechskantschraube
389
Mutter
390
Lagergehäuse
Pictogramme
391
Axiallager
392
Axiallager
399
Axiallager
401
Innensechskantschraube
403
Plate
404
Linsenkopfschraube
405
Öler
406
Passfeder
407
verzahnte Welle
408
Passleiste
409
Schraube
412
Bettschlitten
413
Öler
414
Abstreifer
414-1
hALTER
415
Führungsleiste
416
Innensechskantschraube
417
Klemmleiste
418
Innensechskantschraube
419
Klemmschraube
Verschlussschraube
420
Öleinfüllöffnung
421
Klemmhebelring
422
Hebel
423
Griff
424
Nachstellleiste
425
Führungsschiene Bettschlitten
426
Innensechskantschraube
427
Abstreifer
Pour certains dangers ou risques spécifiques, nous remplaçons le pictogramme
427-1
Halter
428
Kreuzschlitzschraube
429
Stiftschraube
430
Mutter
432
Spindel
433
Handhebel
434
Baugruppe Handhebel
435
Klemmmutter
436
Flansch
Danger général
437
Ring
438
Skalenring
439
Flansch
440
Ring
441
Lagerbock
Page 6
Perceuse - Taraudeuse
Designation
Hexagon socket screw
Nut
Bearing housing
Avertissement
Thrust bearing
Thrust bearing
Thrust bearing
DANGER!
Hexagon socket screw
Plate
Tallow drop screw
Oiler
AVERTISSEMENT!
Fitting key
Toothed shaft
Fitting strip
PRUDENCE!
Screw
Table saddle
Oiler
Stripper
Holder
Guide bead
ATTENTION!
Hexagon socket screw
Terminal strip
Hexagon socket screw
Clamping screw
Screw plug
Oil charging hole
Klemmhebelring
INFORMATION
Lever
Handle
Adjusting gib
Static rail Table saddle
Hexagon socket screw
Stripper
Holder
Pillips screw
Set screw
Nut
Spindle
Handle lever
Handle Hebel unit
Clamping nut
Flange
Avertissement
Dangers pour
Ring
Scale ring
les mains
Flange
Ring
Bearing block
88
B40 BE/ B40 E/ B40 PTE
Menge
Grösse
Qty.
Size
2
M 6 x 30
2
1
Definition/Conséquences
1
51101
1
51101
Péril imminent imédiat
2
51102
3
M 5 x 10
Graves blessures et même la mort
1
2
Situation dangereuse
1
1
4 x 20
Blessures graves
1
1
Situation moins dangereuse/Blessures corporelles
2
M 3 x 5
ou des dégats matériels
1
4
Situation qui provoque des dégats matériels/Dégats
1
1
•
du produit
1
•
de la machine ou l'environement
2
M 8 x 20
1
2
M 8 x 20
1
Conseils d'utilisation et autres informations
1
importantes et utiles
1
1
Pas de risques de dégats corporels ou matériels
1
1
1
4
M 8 x 20
1
1
8
M 8 x 20
3
M 6 x 20
3
1
1
1
1
1
Dangers
1
1
électriques
1
1
1
Version 1.0.2
M1.1,0,1.TH4010-TH4010D.FR - 11102016
Sécurité
Artikelnummer
Item no.
M 10
03401150390
04051101
04051101
04051102
0343602
03401150404
6
03401150405
0343648
03401150408
0343633
8
03401150413
03401150414
034011504141
0343655
03401150417
03401150419
03401150420
03401150421
03401150422
.
03401150423
03401150424
03401150425
03401150427
034011504271
M 6
03401150430
ou
03402070432
03402070433
03402070434
03402070435
03402070436
Pièces en
03402070437
03402070438
.
rotation
03402070439
03402070440
03402070441
2.12.10
Publicité
Table des Matières
