Table des Matières
Publicité
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
1.1
Indications de sécurité (avertissements)
6�6�1 Plan de test pour liquides de refroidissement miscibles à l'eau
1.1.1
Classification de danger
Nous divisons les indications de sécurité dans différentes étapes. Le tableau mentionné ci-
Firme:
dessous vous donne un aperçu de l'attribution des symboles (pictogrammes) et des mots de
N°:
signal au danger concret et (possibles) aux conséquences.
Date:
Liquides de refroidissement utilisés :
Pictogramme
Valeur à contrôler
Changements
remarquables
Valeur pH
Concentration
Réserve de base
Pour certains dangers ou risques spécifiques, nous remplaçons le pictogramme
Teneur en nitrite
Danger général
Teneur en nitrate/nitrite
de l'eau si elle n'est pas
puisée dans le réseau
public
* Les intervalles donnés concernent une utilisation en continu. D'autres conditions d'utilisation peuvent
nécessiter d'autres intervalles.
Responsable :
Signature :
Page 6
Perceuse - Taraudeuse
Avertissement
Méthode de test
DANGER!
Aspect, odeur
AVERTISSEMENT!
Méthode de laboratoire :
PRUDENCE!
Électrométrique avec un pH-
mètre (DIN51369)
Méthode sur site :
Avec papier pH (indicateurs
ATTENTION!
spéciaux et plage de
mesure adaptée)
Réfractomètre manuel
INFORMATION
Titrage en acide selon
des recommandations du
fabricant
Méthode de la bande
de test ou méthode de
laboratoire
Avertissement
Méthode de la bande
de test ou méthode de
laboratoire
B40 BE/ B40 E/ B40 PTE
Definition/Conséquences
Péril imminent imédiat
Intervalles
Description des mesures
Graves blessures et même la mort
Chaque jour
Chercher la cause et l'éliminer.
Situation dangereuse
Par exemple contrôler, filtrer
l'huile, aérer le système de
Blessures graves
refroidissement.
Situation moins dangereuse/Blessures corporelles
Chaque
Si diminution du pH :
ou des dégats matériels
semaine *
> 0,5 par rapport au premier
remplissage : Mesures selon
Situation qui provoque des dégats matériels/Dégats
indications du fabricant.
•
du produit
> 1,0 par rapport au premier
•
de la machine ou l'environement
remplissage : Remplacer le
système de refroidissement,
nettoyer les conduites.
Conseils d'utilisation et autres informations
Chaque
La méthode donne des valeurs
importantes et utiles
semaine *
erronées avec des teneurs en
Pas de risques de dégats corporels ou matériels
huiles étrangères
Si nécessaire
La méthode ne dépend pas de la
teneur en huile étrangère
Chaque
> 20 mg/l de nitrite : Remplacer
semaine *
le système de refroidissement
ou une pièce, ou des additifs
inhibiteurs. Sinon, le NDELA dans
le système de refroidissement doit
être déterminé.
> 5 mg/l de NDELA dans le
Dangers pour
Dangers
système de refroidissement :
les mains
électriques
Remplacer, nettoyer et désinfecter
les conduites du système de
refroidissement, chercher la source
du nitrite et l'éliminer si possible.
Si nécessaire
Utiliser de l'eau du réseau public,
et si elle contient > 50 mg/l de
nitrite : informer les responsables
du réseau
64
M1.1,0,1.TH4010-TH4010D.FR - 11102016
.
ou
Pièces en
.
rotation
Version 1.0.2
Sécurité
2.12.10
Publicité
Table des Matières
