Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ο ηλεκτροκίνητος αρθρωτός ενδοσκοπικός ευθύγραμμος κοπτοράπτης ECHELON FLEX προορίζεται για χρήση στο ηλεκτρομαγνητικό
περιβάλλον που ορίζεται παρακάτω. Ο πελάτης ή ο χρήστης του ηλεκτροκίνητου αρθρωτού ενδοσκοπικού ευθύγραμμου κοπτοράπτη
ECHELON FLEX πρέπει να βεβαιώνεται ότι η συσκευή χρησιμοποιείται σε τέτοιου είδους περιβάλλον.
Μαγνητικό πεδίο
(50/60 Hz)
3 A/m
3 A/m
εναλλασσόμενου
ρεύματος
IEC 61000-4-8
ΣΗΜΕΙΩΣΗ UT είναι η τάση εναλλασσόμενου ρεύματος πριν από την εφαρμογή του επιπέδου ελέγχου.
Ο ηλεκτροκίνητος αρθρωτός ενδοσκοπικός ευθύγραμμος κοπτοράπτης ECHELON FLEX προορίζεται για χρήση στο ηλεκτρομαγνητικό
περιβάλλον που ορίζεται παρακάτω. Ο πελάτης ή ο χρήστης του ηλεκτροκίνητου αρθρωτού ενδοσκοπικού ευθύγραμμου κοπτοράπτη
ECHELON FLEX πρέπει να βεβαιώνεται ότι η συσκευή χρησιμοποιείται σε τέτοιου είδους περιβάλλον.
Έλεγχος ατρωσίας
Επίπεδο ελέγχου
IEC 60601
Αγόμενες
3 Vrms
ραδιοσυχνότητες
150 kHz έως 80 MHz
IEC 61000-4-6
Ακτινοβολούμενες
3 V/m
ραδιοσυχνότητες
80 MHz έως 2,5 GHz
IEC 61000-4-3
ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1 Σε 80 MHz και 800 MHz, ισχύει το υψηλότερο εύρος συχνότητας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2 Αυτές οι οδηγίες μπορεί να μην ισχύουν σε όλες τις περιπτώσεις. Η ηλεκτρομαγνητική διάδοση επηρεάζεται από την
απορρόφηση και την αντανάκλαση από δομές, αντικείμενα και ανθρώπους.
Οι εντάσεις πεδίου από σταθερούς πομπούς, όπως οι σταθμοί βάσης για τηλέφωνα ραδιοσυχνοτήτων (κινητά/ασύρματα) και επίγεια
α
κινητά ραδιόφωνα, ερασιτεχνικό ραδιόφωνο, εκπομπή ραδιοφώνου σε AM και FM και εκπομπή τηλεόρασης δεν μπορούν να προβλεφθούν
θεωρητικά και με ακρίβεια. Για να αξιολογηθεί το ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον που οφείλεται σε σταθερούς πομπούς ραδιοσυχνοτήτων,
πρέπει να ληφθεί υπόψη έρευνα σε ηλεκτρομαγνητική θέση. Αν η μετρούμενη ένταση πεδίου στην τοποθεσία όπου χρησιμοποιείται
ο ηλεκτροκίνητος αρθρωτός ενδοσκοπικός ευθύγραμμος κοπτοράπτης ECHELON FLEX υπερβαίνει το παραπάνω ισχύον επίπεδο συμμόρφωσης
ραδιοσυχνοτήτων, ο ηλεκτροκίνητος αρθρωτός ενδοσκοπικός ευθύγραμμος κοπτοράπτης ECHELON FLEX πρέπει να παρακολουθείται για να
επαληθευτεί ότι λειτουργεί κανονικά. Αν παρατηρηθεί προβληματική λειτουργία, ίσως χρειαστεί να ληφθούν πρόσθετα μέτρα, όπως αλλαγή
του προσανατολισμού ή της θέσης του ηλεκτροκίνητου αρθρωτού ενδοσκοπικού ευθύγραμμου κοπτοράπτη ECHELON FLEX.
Σε εύρος συχνότητας από 150 kHz έως 80 MHz, οι εντάσεις πεδίου πρέπει να είναι χαμηλότερες από 3 V/m.
b
A88091P00 AMP IFU_1_18_12.indd 106-107
A88091P00 AMP IFU_1_18_12.indd 106-107
Τα μαγνητικά πεδία εναλλασσόμενου ρεύματος θα
πρέπει να βρίσκονται σε επίπεδα χαρακτηριστικά
των τυπικών επαγγελματικών ή νοσοκομειακών
εγκαταστάσεων.
Επίπεδο
Ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον –
συμμόρφωσης
οδηγίες
Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται
φορητές και κινητές συσκευές
επικοινωνιών που λειτουργούν με
ραδιοσυχνότητες κοντά σε οποιοδήποτε
εξάρτημα του ηλεκτροκίνητου
αρθρωτού ενδοσκοπικού ευθύγραμμου
κοπτοράπτη ECHELON FLEX,
συμπεριλαμβανομένων των καλωδίων,
σε απόσταση μικρότερη από τη
συνιστώμενη απόσταση διαχωρισμού που
Δεν ισχύει
υπολογίζεται από την εξίσωση που ισχύει
για τη συχνότητα του πομπού.
Συνιστώμενη απόσταση διαχωρισμού
d = 1,2
P
- Δεν ισχύει
3 V/m
d = 1,2
P
80 MHz έως 800 MHz
d = 1,2
P
800 MHz έως 2,5 GHz
όπου P είναι η μέγιστη τιμή ισχύος εξόδου
του πομπού σε watt (W) σύμφωνα με τον
κατασκευαστή και d είναι η συνιστώμενη
απόσταση διαχωρισμού σε μέτρα (m).
Οι εντάσεις πεδίου από σταθερούς
πομπούς ραδιοσυχνοτήτων, όπως
προσδιορίζονται από έρευνα σε
ηλεκτρομαγνητική θέση
πρέπει να
α
είναι χαμηλότερες από το επίπεδο
συμμόρφωσης σε κάθε εύρος
συχνοτήτων.
β
Μπορεί να εμφανιστούν παρεμβολές στο
περιβάλλον του εξοπλισμού που φέρει το
παρακάτω σύμβολο:
106
Συνιστώμενες αποστάσεις διαχωρισμού μεταξύ φορητού και κινητού εξοπλισμού επικοινωνιών με ραδιοσυχνότητα
και του ηλεκτροκίνητου αρθρωτού ενδοσκοπικού ευθύγραμμου κοπτοράπτη ECHELON FLEX
Ο ηλεκτροκίνητος αρθρωτός ενδοσκοπικός ευθύγραμμος κοπτοράπτης ECHELON FLEX προορίζεται για χρήση σε ηλεκτρομαγνητικό
περιβάλλον στο οποίο ελέγχονται οι διαταραχές ακτινοβολούμενης ραδιοσυχνότητας. Ο πελάτης ή ο χρήστης του ηλεκτροκίνητου αρθρωτού
ενδοσκοπικού ευθύγραμμου κοπτοράπτη ECHELON FLEX μπορεί να αποτρέψει τις ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές διατηρώντας μια
ελάχιστη απόσταση μεταξύ του φορητού και κινητού εξοπλισμού επικοινωνιών με ραδιοσυχνότητες (πομπούς) και του ηλεκτροκίνητου
αρθρωτού ενδοσκοπικού ευθύγραμμου κοπτοράπτη ECHELON FLEX, όπως συνιστάται παρακάτω, σύμφωνα με τη μέγιστη ισχύ εξόδου
του εξοπλισμού επικοινωνιών.
Απόσταση διαχωρισμού σύμφωνα με τη συχνότητα του πομπού
Ονομαστική μέγιστη ισχύς
εξόδου
του πομπού
W
150 kHz έως 80 MHz
d = 1,2
P
0,01
Δεν ισχύει
0,1
Δεν ισχύει
1
Δεν ισχύει
10
Δεν ισχύει
100
Δεν ισχύει
Για πομπούς σε μέγιστη ισχύ εξόδου που δεν παρατίθενται παραπάνω, η συνιστώμενη απόσταση διαχωρισμού d σε μέτρα (m) μπορεί να
εκτιμηθεί με την εξίσωση που ισχύει για τη συχνότητα του πομπού, όπου P είναι η μέγιστη τιμή ισχύος εξόδου του πομπού σε watt (W)
σύμφωνα με τον κατασκευαστή του πομπού.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1 Σε 80 MHz και 800 MHz, ισχύει η απόσταση διαχωρισμού για το υψηλότερο εύρος συχνότητας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2 Αυτές οι οδηγίες μπορεί να μην ισχύουν σε όλες τις περιπτώσεις. Η ηλεκτρομαγνητική διάδοση επηρεάζεται από την
απορρόφηση και την αντανάκλαση από δομές, αντικείμενα και ανθρώπους.
Συνθήκες για τη μεταφορά και τη φύλαξη
Θερμοκρασία: -22ºC έως 60ºC
Σχετική υγρασία: 10% – 80%
Πίεση: 500 – 1060 hPa
Τρόπος διάθεσης
Οι ανταλλακτικές κασέτες των ενδοσκοπικών ευθύγραμμων κοπτοραπτών ECHELON παρέχονται αποστειρωμένες, για χρήση σε έναν μόνον
ασθενή. Απορρίψτε τις μετά τη χρήση.
m
80 MHz έως 800 MHz
800 MHz έως 2,5 GHz
d = 1,2
d = 1,2
P
P
0,12
0,23
0,37
0,74
1,17
2,33
3,69
7,38
11,67
23,33
107
1/18/12 9:29 AM
1/18/12 9:29 AM
Publicité
