Bosch Rexroth TS 2plus Manuel D'utilisation page 44

2–18 Bosch Rexroth AG
Werkstückträger · Workpiece pallets · Palettes porte-pièces
Rahmen-Werkstückträger WT 2/F
WT 2/F frame workpiece pallets
Palette porte-pièces à cadre WT 2/F
Rahmen-Werkstückträger WT 2/F
WT 2/F frame workpiece pallet
Palette porte-pièces à cadre WT 2/F

Verwendung:
Der Werkstückträger WT 2/F eignet
sich durch sein geringes Eigengewicht
und die besonders hohe Stabilität
des Aluminium-Rahmens für den
kostengünstigen Transport großer
Produkte.
Ausführung:
– Aluminium-Rahmenausführung
mit hoher Stabilität bei geringem
Eigengewicht
– Umlaufende Standardnuten zur
leichten Befestigung von Querstreben
und Werkstückaufnahmen.
– 12 Standardgrößen
– Integrierte Positionierbuchsen.
– Werkstückträger-Abmessungen
l x b von 400 x 400 mm bis
WT WT
1040 x 800 mm,  2-19
– Laufsohle aus PA (LS = 0) für den
Betrieb auf Gurt/Zahnriemen oder
Flachplattenkette.
– Laufsohle aus PE (LS = 1) für den
Betrieb auf Stahl-Flachplattenkette
oder Staurollenkette  1-21.
Lieferumfang:
Rahmenprofile, Rahmenmodule,
Verbindungsteile, Positionierbuchsen
Lieferzustand:
Montiert (MT = 1) oder
Bausatz, unmontiert (MT = 0)
 2-8

Application:
The WT 2F workpiece pallet is ideal for
economically transporting large products
due to its light weight and a particularly
stable aluminum frame.
Design:
– Aluminum frame design with high
stability and low system weight
– Continuous standard grooves to easily
fasten cross struts and workpiece
supports.
– 12 standard sizes
– Integrated positioning bushings
– Workpiece pallet dimensions
length l x width b
WT
400 x 400 mm to 1040 x 800 mm,
 2-19
– PA wear pads (LS = 0) for use on
belts, toothed belts, or flat top chains.
– PE wear pads (LS = 1) for use on
steel flat top chains or accumulation
roller chains  1-21.
Scope of delivery:
Frame profiles, frame modules,
connection parts, positioning bushings
Condition on delivery:
Assembled (MT = 1) or
assembly kit, not assembled (MT = 0)
Clean
Room
 11-22  11-109
TS 2plus 4.2

Utilisation :
En raison de son poids propre faible et
de la stabilité particulièrement élevée du
cadre en aluminium, la palette porte-
pièces WT 2/F permet de transporter
des produits de grande taille à peu de
frais.
Construction :
– Construction en cadre d'aluminium
de grande stabilité et de poids propre
faible
– Rainures standard continues pour
la fixation simple des renforcements
diagonaux et des supports de pièces.
from – 12 tailles standard
WT
– Douilles de positionnement intégrées.
– Dimensions de la palette porte-pièces
longueur l
partir de 400 x 400 mm jusqu'à
1040 x 800 mm,  2-19
– Semelle en PA (LS = 0) pour le
fonctionnement sur courroie/courroie
dentée ou chaîne à plateformes.
– Semelle en PE (LS = 1) pour
le fonctionnement sur chaîne à
plateformes en acier ou sur chaîne à
galets d'accumulation  1-21.
Fournitures :
Profils de cadre, modules de cadre,
éléments de raccord, douilles de
positionnement
Etat à la livraison :
Montée (MT = 1) ou
kit de montage, non monté (MT = 0)
3 842 531 138 (2013-06)
00012896.eps
x largeur b à
WT WT