Bosch Rexroth TS 2plus Manuel D'utilisation page 42

2–16 Bosch Rexroth AG
Werkstückträger · Workpiece pallets · Palettes porte-pièces
WT 2: Bauelemente
WT 2: components
WT 2: composants
WT 2: Trägerplatten
WT 2: carrying plates
WT 2: plaques-support

Verwendung
Zum Selbstbau von Werkstückträgern
WT2 mit Rahmenmodulen und
Befestigungselementen
Ausführung
– Trägerplatte, montagefertig komplett
gebohrt.
– 15 Standardgrößen in Stahl,
4,8 mm dick, KTL-beschichtet
– 10 Standardgrößen in Aluminium,
8 mm dick
– 13 Standardgrößen in Aluminium,
12,7 mm dick
Bohrbilder für Identifikations- und
Datenspeichersysteme
 Katalog RFID-Systeme
l b d *
WT WT Pl
[mm] [mm] [mm] [mm]
160 160 4,8 0,3
240 160 4,8 0,3
240 240 4,8 0,3
320 160 4,8 0,3
320 240 4,8 0,5
320 320 4,8 0,5
400 240 4,8 0,5
400 320 4,8 0,6
400 400 4,8 0,6
480 320 4,8 0,6
480 400 4,8 0,6
480 480 4,8 0,8
640 400 4,8 0,8 10,4
640 480 4,8 1,0 12,3
640 640 4,8 1,0 16,3
800 400
800 480
800 640
800 800
1040 640
1040 800
d Plattendicke
Pl
* Ebenheit
m Gewicht der Platte
Pl
Andere Abmessungen auf Anfrage
 2-8

Application:
Used to create your own WT2
workpiece pallets using frame modules
and mounting elements
Design:
– Carrying plate, completely drilled and
ready for assembly.
– 15 standard sizes in steel, 4.8 mm
thick, with KTL (cataphoretic primer)
coating
– 10 standard sizes in aluminum,
8 mm thick
– 13 standard sizes in aluminum,
12.7 mm thick
Drilling plans for identification and data
storage systems
 RFID systems catalog
Stahl/Steel/Acier
m Nr./No./N°
Pl
[kg] [mm] [mm]
0,9 3 842 174 311
3 842 174 313
1,4
3 842 174 321
2,1
3 842 174 315
1,8
2,8 3 842 174 323
4,3 3 842 174 331
4,1 3 842 174 325
5,3 3 842 174 333
6,6 3 842 174 375
6,4 3 842 174 334
7,8 3 842 174 376
9,3 3 842 174 381
3 842 174 378
3 842 174 383
3 842 523 381
d Thickness of plate
Pl
* Flatness
m Weight of plate
Pl
Other dimensions on request
 11-16,
Clean
 11-18,
Room
 11-109
 11-20
TS 2plus 4.2
Aluminium/Aluminum/Aluminium
d m Nr./No./N°
Pl Pl
[kg]
8,0 0,5 2,1 3 842 524 595
8,0 0,5 2,0 3 842 524 594
8,0 0,6 2,7 3 842 524 596
8,0 0,6 3,4 3 842 524 598
8,0 0,6 3,2 3 842 524 597
8,0 0,6 4,0 3 842 524 599
8,0 0,8 4,9 3 842 524 602
8,0 0,8 5,4 3 842 524 600
8,0 1,0 6,5 3 842 524 603
8,0 1,0 8,7 3 842 524 605
3 842 531 138 (2013-06)

Utilisation :
Palettes porte-pièces WT2 à monter
soi-même avec des modules de cadre et
des élèments de fixation
Construction :
– Plaque-support, prête à monter et
entièrement percée.
– 15 tailles standards en acier,
4,8 mm d'épaisseur, revêtement par
cataphorèse
– 10 tailles standard en aluminium,
épaisseur 8 mm
– 13 tailles standard en aluminium,
épaisseur 12,7 mm
Gabarits de perçage pour les systèmes
d'identification et de mémorisation de
données  Catalogue de systèmes
RFID
Aluminium/Aluminum/Aluminium
d m Nr./No./N°
Pl Pl
[mm] [mm] [kg]
12,7 0,6 5,3 3 842 538 307
12,7 0,6 5,1 3 842 538 346
12,7 0,6 6,4 3 842 538 308
12,7 0,8 7,7 3 842 538 309
12,7 0,8 8,6 3 842 538 310
12,7 1,0 10,3 3 842 538 311
12,7 1,0 13,8 3 842 538 312
12,7 1,0 10,8 3 842 524 601
12,7 1,0 12,9 3 842 524 604
12,7 1,0 17,3 3 842 524 606
12,7 1,0 21,7 3 842 524 608
12,7 1,2 22,5 3 842 524 607
12,7 1,2 28,2 3 842 524 609
d Èpaisseur de la plaque
Pl
* Planéité
m Poids propre de la plaque
Pl
Autres dimensions sur demande
00013247.eps