Bosch Rexroth TS 2plus Manuel D'utilisation page 156

4–6 Bosch Rexroth AG
Kurven · Curves · Courbes
Kurve KE 2/90
KE 2/90 curve
Courbe KE 2/90

Verwendung:
– 90° Kurventransport des
Werkstückträgers ohne Staubetrieb.
– In Kombination mit Gurt‑ oder
Zahnriemen‑Längsstrecken.
Ausführung:
– Kurvenmodul mit eigenem Antrieb
Motoranbau am Kurvenende außen,
seitlich (MA = S), ab Spurbreite
b = 320 mm auch mittig (MA = M)
T
– Werkstückträgerlast bis 20 kg
– Fördermedium Rundriemen in ESD‑
Ausführung
– Kurvenrichtung rechts (KR = R) oder
links (KR = L)
– Motoranschluss wahlweise mit Kabel/
Stecker (AT = S) oder Klemmenkasten
(AT = K)
Lieferumfang:
Kurve, komplett mit Antriebsmotor
Lieferzustand:
teilmontiert: Innenführung und Motor
sind beigelegt.
Zubehör, optional:
– Verbindungssätze  4‑26
– Stützen SZ 2/...  6‑2
Hinweis:
Für fett‑ und ölfreie Umgebungen
vorgesehen.
 4‑2

Application:
– 90° curve conveying of the workpiece
pallet without accumulation operation.
– In combination with belt or toothed
belt longitudinal sections.
Design:
– Curve module with own drive.
Motor mounting at the end of the
curve outside, on the side (MA = S),
from track width b
possible in the middle (MA = M)
– Max. permissible workpiece pallet load
up to 20 kg
– Conveyor medium: round belt in ESD
version
– Curve direction right (KR = R) or
left (KR = L)
– Motor connection with either cable/
plug (AT = S) or terminal box (AT = K)
Scope of delivery:
Curve; complete with drive motor
Condition on delivery:
Partially assembled: inner guide and
motor included.
Optional accessories:
– Connection kits  4‑26
– SZ 2/... leg sets  6‑2
Note:
Intended for grease‑free and oil‑free
environments.
Clean
Room
 11‑47  11‑109
TS 2plus 4.2
kg/cm
00012803.eps

Utilisation :
– Transport à courbe de 90° de la
palette porte‑pièces sans possibilité
d'accumulation.
– En combinaison avec sections
longitudinales à courroies dentées ou
à sangles.
Construction :
– Module de courbe avec entraînement
= 320 mm, also propre. Montage du moteur à la fin de
T
la courbe à l'extérieur, sur le côté
(MA = S), ou au milieu (MA = M)
à partir de l'écartement de voie
b = 320 mm
T
– Charge maximale de la palette porte‑
pièces : 20 kg
– Convoyeur à courroie ronde en version
ESD
– Orientation de la courbe vers la droite
(KR = R) ou vers la gauche (KR = L)
– Raccord du moteur soit par câble/
connecteur (AT = S) soit par bornier
de connexion (AT = K)
Fournitures :
Courbe, complète avec moteur
d'entraînement
Etat à la livraison :
Prémonté : guidage intérieur et moteur
sont fournis.
Accessoires en option :
– Jeux de jonction  4‑26
– Supports de section SZ 2/...  6‑2
Remarque :
Prévu pour des environnements sans
graisse ni lubrifiant.
3 842 531 138 (2013-06)